專欄

編者按：詩人吳晟於今年初發表新書《種樹的詩人：吳晟的呼喚，和你預約一片綠蔭，一座未來森林。》藉此機會回顧這位長期在運動、紙筆、田埂與樹園間奔走的詩人，多年以來關懷環境的行動。詩人吳晟的書屋裡，有一棵樟樹，直挺挺地穿越過天花板，在夜空裡綻放。詩人坐在樹下，像是農人下工後坐在微風輕拂的水圳旁，對年輕的來者娓娓講述他守望七十多年的故鄉風景。那裡，除了和藹的農婦和芬芳的泥土，還有鮮少為外人道的地方政治黑暗，以及從事社會運動的艱辛。詩人滿懷憂傷，但也耕耘希望。挾開發為名的洪流，繼續氾濫從2010年前後的反國光石化運動，到2011與2012年彰化溪州鄉民反中科四期的搶水抗爭，都看得見銀髮蒼蒼的吳晟四處奔走呼告。許多人赫然發現，原來詩人不只是為了孩子每天像陀螺一樣打轉的父親，也是守護母親之河的旗手。事實上，吳晟和妻子莊芳華早在青壯年時，就投入民主政治運動，在彼時黨國高壓統治的緊張氛圍下，奮力為心中的公義

2015年1月1日，中國新環保法開始施行，大幅提升了罰責，增加了執法工具，被形容為「長牙齒的老虎」。這部被稱作「史上最強環保法」的法規究竟強在哪裡？施行近兩年，是否長出了鋼牙利齒，成為捍衛環境的殺手鐧？對中國整個環保法規的執法起了哪些作用？帶著這一連串疑問，本報特別採訪了中國環境律師馬倍戰。馬倍戰成立了中國首家專門提供環境法律服務的事務所，處理過數百起環境案件。在學術上，該所曾出版八本環境法律彙編與實務指南。而一般人最常接觸到馬律師的場合是演講，他一年受邀演講四、五十場，聽講者遍佈企業、政府環保部門與民間環保團體。與馬律師會面前兩三天，他正在處理中國首起環境監察機構和環境監測機構被列為行政被告的案件。記者暫擱下對這起案件的好奇心，先請他說明中國「史上最強環保法」。

有機農業要發展，除了有人願意種、消費者願意買，運銷是串起農民生產與消費者支持之間的橋樑；在台灣，福業國際公司是其中一條重要動脈（註），讓有機蔬果能從產地到達家裡的餐桌上。任職於品保單位、30歲的周意鈞，是福業的其中一位生力軍，他的工作內容包括公司運作流程訂定、風險控管、預防措施管理等。福業是周意鈞畢業後的第一份工作。他原本想準備公職考試，但因為當兵時的經驗，重新思量人生：「我在軍中負責伙食，事情多時間少。像早餐那種大飲料桶，大部分人就是稍微洗一洗、沖一沖。我想了想，這些桶子泡出來的飲料是要泡給好幾百人喝的，如果連我自己都不敢喝，怎麼可以給其他人喝？」後來，每次收工之後，他都留下來把所有的桶子都洗乾淨。從這件小事，他發現在大環境中要做好事，需要結合一群核心價值一致的人，才有辦法帶來力量。他於是在退伍之後，投入當時推展光復大地理念的福業公司。

寫在前面：2016年七月中旬，被稱為台南版大巨蛋的「永康飛雁新村都市更新案」傳出「確定保留六甲頂遺址，並將油槽及其控制室列為歷史建物」的好消息。但，六甲頂遺址是否部分或全區保留的細節，都發局表示，有待與國防部、遠雄建設公司進行合約協商。尚未有進一步的消息，懸念尚存。曾靖雯：劇場真的沒那麼了不起，但有它了不起的地方位於臺南市永康區中華路與南台街邊，緊鄰奇美醫院及南台科技大學商圈，佔地近3.5公頃（超過9000坪）、蘊藏超過兩百棵大樹的飛雁新村，是台南縣市合併升格後第一個公辦都更案。此案一出，台南公民團體莫不譁然。於是，在都市綠地、歷史建築、史前遺址總總爭議中，展開一連串護樹、全區保留的行動，2015年情人節以行動劇場為飛雁新村請命的「飛雁214藝術不移樹FESTIVAL」堪為高點。當天活動由《祭之樹》舞蹈拉開序幕，接著由「新營有故事」、「南飛嚼事」及「守望者」三個劇團聯手演出「一人一故事劇場

編按：中國環保組織「湖南環保曙光」發起人劉曙11日忽然失蹤，消息在網路瘋狂流傳，由於中國在習近平上任主席後，公益圈逐漸被收攏，社會瀰漫著不安氣息；今天中午，根據一份流出的行政拘留決定書，劉曙因涉嫌「洩露反間諜工作的國家秘密」，違反《反間諜法》規定，被判予行拘10日的處罰。事發過程可參見本報轉載的新聞 〈披露污染資料 中國環保NGO負責人劉曙被捕〉本篇則轉載中國環境公益人董劍的文章，主要談劉曙及「湖南環保曙光」從2013年創辦後，從事土地和水污染檢驗及防治工作，如何撼動湖南群眾與環保部門。

在塑膠污染問題充斥全球的今日，有種叫做「FPCTM（植物纖維複合材料）」的台灣本土技術，希望利用農業廢棄物、以澱粉做為相容劑製成產品，減少塑膠材料用量，做到替代與減量效果。目前，該技術已問世近十年，並已取得台灣、美國、中國等國家的專利權，而十年來少為人所知。專注於環境永續產業的義達創新公司董事長余金龍，近來致力於推廣FPCTM 技術與應用示範，希望讓這個新材料有機會成為新產業。因緣際會 看見環保產業的前瞻性畢業於交大控制工程系的余金龍，赴美攻讀碩士後，回台創立電子產業，投入製造、販售快閃記憶體相關產品。至於踏入環保相關產業，其實是因緣際會。幾年前，余金龍買下台積電子公司的LED部門，「買下之後，我發現LED本身其實賺不到錢，真正能帶來利潤的是省電這件事。」於是，他將公司業務項目轉向提供整體的能源規劃服務，包括節能系統設計與相關材料生產製造。在這樣的過程，余金龍看見環保、節能產業的市場前瞻性

天底下革命沒有一次就成功的，反抗之後可以做一點積極的事。農村的封閉、破敗與沉睡是必然的，如果只有老人家。但農村也會甦醒，孵夢，有一點點搖滾，如果有年輕人回來，無論這裡是曾經離開的故鄉，或者新認同的故鄉。濁水溪北岸的溪洲，就是那個搖滾起來的農村。走上街頭，走入體制，吳音寧（手持麥克風者）號召青年返鄉歸農，守護土地價值。攝影：鐘聖雄溪州尚水 呼喚青年從農下午兩點，吳音寧走進溪洲復興路上前身為「成功旅社」的農用書店時，店長巫宛萍正在和兩位從台中過來、專辦小農市集的朋友，討論「溪州尚水米」在市集販售的可能。其間又分神去招呼兩名抬著一箱有機醬油進來的女人，說是要送給溪洲的托兒所。幾天以前，台北市長柯文哲才來這裡作客，看看老旅社，還帶著「溪州尚水米」回家給老婆。農用書店正是溪州尚水友善農業公司的據點，巫宛萍、鄭雅云、陳慈慧，加上兩個高大的男生阿銘和阿誠，五個30歲上下的年輕人正在寫一個青年返鄉與友善農

5月初，立夏的時節，花東縱谷的陽光已經炙人。早上7點鐘，陽光已經曬得土地微熱。壽豐鄉平和村，「大王菜舖子」位於山腳下的田地，長期工作的學徒與短暫換宿的年輕人，正忙著採收馬鈴薯，不時被土裡鑽動的鼠婦、馬陸等各種動物吸引。2007年，大王還是成大都市計劃博士班學生，幫指導教授執行空間規劃案，每個月收入高達八萬元。因為老婆懷孕，想幫肚子裡的寶寶找乾淨的食物來源，大王每週開車，到農場直接找農夫採菜。消息一傳開，每個週末，大王的車後面，便排成長長的車隊。請他幫忙義務買菜、團購的親友高達60人。無心插柳柳成蔭，大王被親友的需求推著走。「大家都找我訂菜我怎麼辦吶！」他索性成立大王菜舖子，透過線上的集體購買，形成了市場力量，讓消費者享受新鮮安全食物同時，支持花東用心的在地有機農夫。菜舖子農場就在山旁。攝影：許靜娟。堅持與讓步 創業中的學習「我這個人堅持很多啦！」一開始，大王非常堅持當天採收、當天配送。為了

「不去試試，你怎麼知道會不會成功？」改編自真人實事的電影《太陽的孩子》，2015年9月底登上大螢幕，導演之一勒嘎ž‧舒米（Lekal Sumi）透過鏡頭刻劃他眼中的母親舒米ž‧如妮（Sumi Dongi），推動水梯田溼地復育的經歷。來自太平洋的風，徐徐吹拂金黃色的海稻米，這樣的畫面，是花蓮縣豐濱鄉港口部落耆老們難忘的年少回憶。返鄉尋根的阿美族人舒米ž‧如妮，不願家鄉良田雜草瀰漫，被投資客一塊塊買去，5年前開始了水稻田復耕計畫，這條路走來雜音不斷，唯有舒米心中知道，自己正走在一條不會錯的道路上。坐在兒子勒嘎ž‧舒米與另一半攜手經營的咖啡店，望向窗外正休耕的海稻田，舒米以渾厚帶點磁性的嗓音、不時散發出堅毅光芒的神情，娓娓道來這段她與海稻米的這段不解之緣。復育傳統 留住回家的路30年前的港口部落，放眼望去是一片片水梯田，這裡種植的稻米被族人稱為「米耙流（Mipaliw）」，阿美族語代表「互助」之

正常的情況，一個人選了一條遠離主流與功利的大道，常常得回答各種致敬式疑問：很辛苦嗎？怎麼撐過來的？有沒有後悔過？走到戶外錄製環境原音，范欽慧希望讓更多人重新學會傾聽自然。范欽慧坐在對面吃著兩點鐘的午餐，其實原來也想問這些的，但根本來不及，她三兩下從書包裡掏出一本每隔幾頁就夾一張標籤紙的《法布爾昆蟲記》，吞下一口麵立刻講起狩獵蜂如何蓋房子、如何精準的麻醉獵物，還有法布爾如何從五十歲寫到八十歲，彷彿她就是法布爾的研究助理，臉上因為太興奮而閃閃發光。五十歲是個重點，看起來不到四十歲的范欽慧2015年就要滿五十歲生日，人生走到這裡，閱歷豐厚了，知識也埋得夠深，她知道自己正在一步一步靠近法布爾的心靈。為廣播節目「自然筆記」親自手繪設計的宣傳海報。圖片來源：范欽慧正是為了向現代昆蟲學與動物行為先驅法布爾致敬，三月起范欽慧的廣播節目「自然筆記」策畫了系列專題，邀請昆蟲學家「陪你一起讀法布爾」。《昆蟲記》

※ 編按：有過這樣的時刻，點遍人力銀行網頁上的工作內容，仍無法做出讓自己願意付出人生光陰的最好選擇。輾轉多年，因著努力、還有些機緣巧合，才終於有了立足之地。但是，偶爾心中仍冒出迷惑，是不是還有其他可能？本月開始，綠色人物新單元將介紹多位從事不同以往工作形式的人物故事，可能這些新嘗試我們都還陌生，也還不一定可以將它稱為「產業」，至少在這一刻，這些選擇在實踐自己對生活想望同時，也考慮環境的職人們都還正在思索著，該怎麼繼續走下一步。當塑膠製品大舉攻佔生活，塑化劑、塑膠微粒等物對環境或健康的風險也日漸受關注，除了擔憂，其實還有其他出路。「不逞強無塑運動」實踐者、人稱阿好的洪平珊，除了自己力行減塑生活，兩年前創業成立「小事生活」公司，推廣多種取代塑膠原料的生活用品給更多人認識。最開始，阿好只是為了「改變生命」。本來擔任電影行銷工作的阿好，在30歲生日前後，獨自一人、山海為伴，從花蓮徒步走到屏東。那幾

霍華‧伍德（Howard Wood）在蘇格蘭建立了第一個以社區為基礎的「海洋保護區」；在以往，凡涉及漁業捕撈管制爭議，政策走向往往是由商業化捕撈的利益集團把持，社區居民較為弱勢，海洋管制爭議往往由漁業公司主導態勢；伍德的行動改變了這個狀況，讓社區的聲音有了訴說的機會。霍華‧伍德成功的凝聚社區力量，成立蘇格蘭第一個基於社區發展劃設的海洋保護區，使公民也能參與海洋管理討論，發言權不再專屬於商業捕魚團體。圖片來源：環保金人獎1989年伍德受昔日潛水好友唐（Don MacNeish）的紐西蘭保護區經驗感染，決定在阿倫島（Isle of Arran）實踐這項保護行動：在1995年，他們成立了「阿倫社區海床信託基金會」Community of Arran Seabed Trust （COAST）。