
核災區日本千葉柏市 吃不吃當地農產以圓桌會議討論
「如果我們都必須繼續生活在這片被污染的土地,要怎麼幫助農家種出市民可以接受的農產?」日本筑波大學人文社會系准教授五十嵐泰正(Igarashi, Yasumasa)應主婦聯盟邀請,7日舉辦「農民的無奈碰上市民的恐懼——日本生產者和消費者如何對食物輻射污染達成共識」講座,分享距東京200公里的千葉縣柏市地區,在福島核災後,如何透過一個運作近一年的圓桌會議,讓害怕食物被輻射污染的消費者,與希望生計能夠恢復的生產者,一同坐下來尋求折衷方法。千葉縣屬於核災五縣之一,其中的柏市屬於東京的衛星城市,但同時也有興盛的農業,許多農產原本走「地產地銷」的模式。卻在福島核災後,成為了輻射污染的重災區。過去深受市民喜愛的當地農產,一夕之間成了人人聞之色變的「放射性廢棄物」。核災之後的10天,因為地形和雨勢,當地一度出現跟福島核電廠內一樣高的數值,而確認是重災區。「土地都被污染了為什麼還要繼續種?」當時農人面對這樣






