時事新聞

民眾養在家中的兔子、布丁鼠、麝香豬到底是「寵物」還是「野生動物」？認定不同，待遇也隨之改變。立法院經濟委員會將於今（8）日審查動物保護法修法草案，其中行政院農委會提案修訂第3條第5款，將「寵物」定義為「經中央主管機關指定之動物」，未來非經農委會公告的物種，即使民眾飼養在家，不能稱為寵物、也不受野生動物規範。台灣動物社會研究會痛批農委會怠惰，呼籲立委拒絕此項提案。現行「寵物」定義「指犬、貓及其他供玩賞、伴侶之目的而飼養或管領之動物」，農委會擬修改為「指犬、貓及其他供玩賞、伴侶之目的而飼養或管領並經中央主管機關指定之動物」。台灣動物社會研究會主任陳玉敏說，動物保護法將「人為管領脊椎動物」區分為經濟動物、寵物、實驗動物等3種，是根據動物與人類互動的形式，以及人類利用動物對動物造成的傷害程度，規範不同範疇、程度的保護作為，也就是說，無論何種形式的互動或利用，所有動物都應享有基本動物福利的保障，任何

為確保南投縣九份二山國家地震紀念地觀光旅遊安全，農委會水土保持局繼設置土石流遠距監測系統後，再選定8處進出園區的道路要衝，將在7月初完成預警管制號誌系統，只要雨量超過警戒值，就能即時提醒民眾勿再冒險進入。南投縣國姓鄉公所昨天指出，位在國姓鄉南港村的九份二山，不僅是全台唯一的九二一國家地震紀念地，擁有雄偉壯觀地震地景，此外，台灣水鹿故鄉的南港村民，也積極在園區野放復育台灣水鹿，加上147線道路拓寬及國道六號北山交流道都將陸續完工、通車，九份二山可望成為除日月潭之外，南投縣另一處熱門觀光遊憩新景點。國姓鄉公所指出，有鑑於九份二山特殊的崩塌地景、堰塞湖大地震奇觀，地質仍未完全穩定，為確保每年的颱風汛期，當地民眾及遊客進出九份二山的安全，水土保持局依據雨量警戒值擬定九份二山交通管制規範，只要雨量超過警戒值，就啟動交管，疏散撤離園區內民眾，同時禁止民眾進入。

彰化縣政府與台大合作，昨天(7日)發表全台首創「水田簡易伏流水截水牆工法」，可收集大量伏流水，不僅可提供民生農業用水，更有助改善超抽地下水引發的地層下陷問題。彰化縣長卓伯源和台大名譽教授甘俊二等研究團隊，在溪州鄉啟用伏流水截水牆工法，原本乾涸水溝，突然湧出大量乾淨透明的伏流水，竹塘鄉農民莊典男直呼，「這種技術太棒了！」甘俊二說，雨水約有4成被蒸發、地表吸收，6成為地表逕流水、地底下水平流動的伏流水及向下滲透的地下水3種，其中伏流水占了6成。他表示，台大團隊花了近一年，在彰化農田水利會溪州工作站轄區內約5公頃灌溉區進行伏流水探勘，先在定點埋設滲流管觀測水流流向，之後在灌溉溝渠的側面埋下塑膠板、鋼板形成截面，再在溝渠底下開孔約一公尺深，水田伏流水就像湧泉般滾滾而出。甘俊二說，收集伏流水環保、省錢，讓水資源利用效益極大化，值得推廣到各地，尤其是台灣中南部沿海地層嚴重下陷的地區。

塑化劑食品毒害全台又外銷國際，不過世界衛生組織「全球預警暨因應組」發言人哈特爾表示，塑化劑雖有致癌風險且有害生殖系統，但不致對人體有立即危害，持續攝取才會對人體健康造成慢性影響。哈特爾（Gregory Hartl）表示，全球預警暨因應組確實從國際的觀點看待這個事件，並與世界各國的食品安全衛生主管當局交換資訊。世衛出版的「世界衛生組織飲用水標準」指出，含有塑化劑的產品相當多元，每個人接觸的途徑不盡相同，但食物通常為主要來源。此外，世衛的刊物「飲用水標準」也提到，無論飲用水或被汙染的地表水、地下水中，都含有塑化劑。

歐洲聯盟（European Union）官員今天(7日)表示，歐盟官員組成的團隊已抵達北韓，展開兩週訪問，評估這個貧窮國家迫切的糧食短缺情況。南韓外交部要求匿名官員告訴法新社，歐盟執行委員會人道救援署（European Commission HumanitarianAid and Civil Protection, ECHO）這個評估小組，已於昨天抵達平壤（Pyongyang）。這些歐盟官員將在6月17日之前走訪北韓各個地區，以評估糧食狀況，展開「接獲援助請求」時進行的專業調查。南韓「東亞日報」（Dong-A Ilbo）報導，這個五人評估小組將訪問北韓的醫院及托兒中心，同時也將與當地居民、政府官員及外國援助人員面談。根據首爾外交人士指出，這個小組的部分成員將走訪平壤以外的城市，在這趟訪問結束後的二至三週內，會做出是否要提供北韓糧食援助的決定。

英國今年春天雨水特別少，澤西島特有的馬鈴薯嚴重欠收。澤西島位在英吉利海峽，今年3月到5月的雨量只有平時的1/4，由於雨水太少，很多馬鈴薯都長不大，有些僥倖長大的，也都爛在田裡，據估計，他們今年的收成可能減少兩到三成。澤西島的馬鈴薯是特有的品種，歐盟禁止別處生產，這種馬鈴薯也是澤西島出口最大宗，一年可以為澤西島的農民帶來6千5百萬英鎊的收入，約合新台幣30億元，今年的欠收讓許多農民都吃不消。

聯合國糧農組織（Food andAgriculture Organisation，FAO）表示，鑑於增加栽種及產量提升，全球穀物產量預期今年將攀至新高，但低庫存會導致價格居高不下及波動。糧農組織7日首度估算2011年的全球收成量，該機構表示，全球穀物產量預期今年將成長3.5%，達到23億1500萬噸，去年則下滑1%。

據了解，日本福島事故後，不少核能機組停機改燒天然氣發電，日本掀起一場液化天然氣（LNG）現貨市場搶奪大戰，以致現貨市場大亂，價格翻倍，今年6~12月中油供應台電的調度，仍有20船、約120萬噸LNG尚未買到，造成台電供電相當緊張。日本福島事故後，東電及中電已停止16部核能機組運轉，改以燒天然氣因應，日本大量需求天然氣至現貨市場搶貨，加上東南亞各國需求俱增，大家搶成一團，LNG由買方市場變成賣方市場，中油今年買到價格，相當去年的2倍，現貨漲至每百萬熱值單位13美元。

外交部領事事務局今天(7日)發布警訊，南美洲國家智利火山爆發，影響所及，通往鄰國阿根廷的通道暫時關閉，呼籲民眾暫勿前往旅遊，並注意火山灰雲是否影響航班。領務局表示，智利南部普耶韋（Puyehue CordonCaulle）火山爆發，噴出大量火山岩灰，所幸火山地處偏遠地區，爆發未持續擴大，目前未造成人員傷亡及災情，但智利政府已將火山「紅色警戒」層級提升到第6級（火山爆發但情勢緩和），並緊急疏散居民，暫時關閉附近通往阿根廷道路及邊界關卡。領務局呼籲，民眾近期應避免赴智利南部洛斯拉戈斯（Loslagos）地區及火山噴發影響所及範圍旅遊，以策安全。此外，普耶韋火山灰雲可能影響南美洲航班，民眾應特別注意航班銜接資訊，以免延誤行程。在智利或阿根廷境內的民眾如需緊急協助，可就近聯繫台灣駐智利或駐阿根廷代表處。駐智利代表處緊急聯絡電話為（56-99）331-2706；駐阿根廷代表處緊急聯絡電話為（54-9

中華民國駐以色列代表處與以色列特拉維夫大學6日合辦「三島三鳥保育故事」演講會，以台灣、日本及賽普勒斯為主軸，介紹3個國家對於鳥類保護的努力。以國學者專家及保育人士多人到場。駐以色列代表處代表張良任致詞時表示，台灣因為獨特的地理位置，加上亞熱帶天氣搭配中央山脈地形，有豐富的動植物多樣性。例如台灣有400種蝴蝶，鳥類也有500多種，非常值得一遊，加上免簽證即將生效，他鼓勵愛好大自然人士善加利用，前往台灣觀光旅遊。台灣知名鳥類研究專家劉小如教授介紹台灣為東亞候鳥遷徙的重要據點，在533種鳥類中有48%是候鳥，也有17種是台灣特有種。她在演講中特別強調，台灣與各國在黑面琵鷺保育上的努力，黑面琵鷺在1990年代初期被國際專家認定為極度瀕臨絕種鳥類，在國際鳥盟領導下，台灣推動許多重要的研究與保育教育，設立黑面琵鷺專區及保育研究中心，宣導成果使得這種鳥成為台灣最為人知的鳥種，20年來黑面琵鷺的數量已大為

智利普耶韋火山群，7日持續噴發，火山灰雲，直衝一萬多公尺高空，除了噴出岩漿外，火山口還出現陣陣閃電，濃密的火山灰一路飄散，讓智利的路面交通大打結，還跨越安地斯山脈，落到阿根廷境內，當地一座機場跟滑雪勝地，因為大量火山灰飄落，被迫關閉。巨大的火山灰雲遮天蔽日，雲團還不斷膨脹，智利火山群持續大噴發，濃煙直衝天際10幾公里高。智利民眾：「火山噴發時，地面一直搖晃。」 火紅的岩漿清晰可見，晚上時更可清楚看到，雲團中夾帶陣陣閃電，由於火山不斷噴發出毒氣，當局徹夜疏散周遭民眾，道路上積滿厚厚的火山灰，怎麼清也清不完，車輛動彈不得，大排長龍，就連救援卡車，輪胎也差點被困住，原本清澈的小溪，幾乎變成一灘灰色的死水。

歐盟各國農業部長將舉行緊急會議，討論已造成22人喪生、兩千多人不適的大腸桿菌疫情。有關當局也繼續努力追查引爆疫情的禍首。歐盟各國農業部長將在「盧森堡」開會，討論相關疫情。同時也將考慮賠償受害農民。西班牙要求德國對最初的錯誤指控提出百分之百補償，初步統計，西班牙的蔬果出口，一星期損失了兩億兩千五百萬歐元，約合新台幣94億多元。歐盟其他國家也要求補償，因為自從大腸桿菌疫情爆發以來，人心惶惶，民眾面對蔬果都望而卻步，導致蔬果價格暴跌，農民損失慘重。另外，歐盟也呼籲俄羅斯解除對歐盟蔬果的進口禁令。德國農業當局表示，他們會繼續調查疫情來源，但可能需要一些時間，不會立即有結果。