時事新聞

廢棄物棄置事件頻傳，環保署與台中地檢署及環保警察大隊在昨（17日）夜間，發動聯合搜索及稽查行動，查獲破獲新竹縣新豐鄉達鑫國際有限公司在新竹縣北埔鎮的非法棄置廢污泥案，共查扣9輛大型拖曳車及2台挖土機並拘提29人。其中在棄置現場有8輛清運車輛及1輛載運途中被攔截車輛，涉案9輛車輛司機都承認載運的廢污泥都是達鑫公司所收受的污泥儲坑，挖除後直接載至棄置地點倒入事先挖好之坑洞，再於上方覆蓋廢土，以規避環保單位稽查。環保署指出，達鑫公司是乙級廢棄物處理機構，收受工業污泥經乾燥調配後變成土壤改良劑、工程填地材料、磚窯廠添加料、熱值燃料添加劑等再生材料。環檢警等單位自101年9月起，發現達鑫公司疑似長期收受工業污泥後，未經處理即委由不法業者聯絡車隊轉運棄置，可能有組織性犯罪，經長期監控及蒐集資料，掌握該公司的運作模式與地點，發動聯合搜索稽查。環保署表示，結合司法機關的環檢警聯合稽查行動破獲環保犯罪案件，

蘆竹鄉義芳化學工廠排放強酸廢水污染南崁溪，16日凌晨遭桃園縣政府環境保護局查獲，除依違反水污染防治法第7條第1項規定告發，最低裁處新臺幣14 萬元，並限期於一週內完成改善。縣府環保局15日深夜，由稽查科曾繁信股長帶隊前往南崁溪巡查，巡查到蘆竹鄉海湖村海湖東路時，嗅到刺鼻的阿摩尼亞味，研判可能是附近義芳化工廠排放異常廢水，立即在工廠放流口採樣檢測，檢測結果ph值2.5屬強酸性廢水，立即進廠稽查。廠方操作人員表示，該廠廢水處理設施，效能不足，已跟上層反映，這次是因為進流原水水質過酸，導致後端廢水處理設施無法負荷，才造成放流水質不佳。稽查人員當場責令廠方立即停止排放廢水，並依違反水污染防治法第7條第1項告發處分；且採樣帶回，將依檢測數據和依裁罰基準裁處，最高可罰處60萬元。環保局指出，環保局稽查人員前一天巡查時，就已發現義芳化學公司排放水質不佳，並主動告知廠方人員，應確實操作廢水處理設施，但廠方

監察院為核二廠錨定螺栓裂損延遲啟動發電、增加成本逾62億元糾正台電公司，環保團體昨日直呼離譜，認為該糾正案以後反而可能變成台電危險運轉的依據，「監委的調查距離核心問題一光年。」監察院15日公布糾正案文指出，台電施工人員興建核二廠時，因施工不慎造成反應爐下方錨定螺栓損傷，該公司品管人員未即時發現，又因施工環境不佳與錨定螺栓材質瑕疵，二號機及一號機共八支螺栓產生斷裂或裂紋，須支付1億8千餘萬元修復費用。此外，台電與原能會所認定的斷裂原因前後不一，未能適時澄清裂損原因及影響，在6支螺栓均修復完成、一號機可啟動時，又因大眾質疑而決定修復第7支，致該機啟動時間延後61天，增加成本損失62億2千2百萬元。綠色消費者基金會董事長方儉表示，糾正案顯示監察委員對於核電廠的運作和安全並不了解，該調查的是核二廠一號機為何搶在颱風夜前貿然啟動？電廠老化因素？造成螺栓安裝誤判的人員責任、有無要求包商賠償？沒去調查這

為降低地熱發電開發風險，鼓勵業者投入開發，經濟部訂定公布「地熱能發電示範獎勵辦法」，最高獎勵為新台幣5000萬元，可望帶動地熱能發電潛力開發。台灣能源匱乏，近年來又因核安廢核聲浪不斷，尋找替代能源勢在必行。台灣具有地熱發電開發潛能，但地熱能探勘成本風險高，影響民間業者投資意願。經濟部能源局科長陳世南指出，「地熱能發電示範獎勵辦法」在9日已公告，辦法中明定電業或電業籌備處於申請案設置地熱能發電設備場址，實施環境影響評估或進行地熱能相關探勘，都可向中央主管機關申請示範獎勵。不過，陳世南表示，業者備案後核定的獎勵金額，須等到地熱發電設備建置好，開始發電，才能領取。他對中央社記者說，獎勵金額最高為5000萬元，備案後5年內應完成設備建置作業。清水地熱區在民國101年建置完成清水地熱50kW雙循環地熱發電示範系統，宜蘭縣政府並與民間業者完成「清水地熱發電整建、營運、移轉的ROT案」招商簽約。

在中央、地方政府及民間環保團體共同合作努力下，曾被廢五金嚴重污染的二仁溪，已呈現自然生態新風貌；致力推動二仁溪整治的台南市長賴清德，16日前往高雄市茄萣出席「清風淨水─二仁溪風華再現」活動，和環保署長沈世宏等主持二仁溪生態環境教室揭牌儀式。為使民眾瞭解並呈現二仁溪整治過程及政府施政成果，環保署委託中央大學呂理德教授編製「清風淨水─二仁溪的故事」紀錄片，以口述歷史方式，專訪二仁溪整治過程中人物，並委託長榮大學洪慶宜教授執行並製作二仁溪歷史照片圖文集，透過二仁溪紀錄片及圖文集之發表，希望能增加民眾對二仁溪整治之認同與支持。賴市長、環保署長沈世宏、台南地檢署檢察長周章欽、第六河川局長何建旺、台南市環保局長張皇珍、水利局長李孟諺等人都出席二仁溪風華再現活動，並在茄萣舢筏協會總幹事蘇水龍導覽解說下，參觀二仁溪污染時及整治後水岸、溼地等自然生態環境的圖片，現場還有由二仁溪捕捉的魚、蟹，展現二仁溪經過1

南韓1座核子反應爐今天因技術問題停機，這是一連串核電廠故障的最近1次，引發公共安全疑慮。安置在首爾東南方330公里處的這座蔚珍1號反應爐今天跳機，韓國水力核能電力公司（KHNP）發言人說，原因似乎出在測量儀有問題。這名發言人告訴法新社：「反應爐並無輻射外洩，也不會影響人體健康，只是基於安全而自動停機。」他又說，現已展開調查，以證實真正原因。這座反應爐已在6個月內第二次停機；去年10月安置在不同電廠的2座反應爐也因系統故障而停機。南韓有23座運轉中的反應爐，供應全國所需35%以上電力。南韓最大靈光（Yeonggwang）核電廠6座反應爐中的3座，去年11月停止運轉。其中2座需更換「非核心」零件，而這些零件的品質與安全保證書都出於偽造。南韓政府誓言堅持核電計畫，打算在2030年前，繼續建造16座反應爐。

台中外埔「天馬牧場」因為畜牧設施並未申請使用許可，並涉及「違反區域計畫法」及「占用國土」，已經封園。包括「草泥馬」在內的60多種動物何去何從？台中市農業局今天邀集省農會和業者協商後，達成共識，所有動物將遷往外埔的「省農會休閒牧場」，業者將趕在農曆年前完成搬遷，讓民眾可以在春節期間看到這些可愛的動物。天馬牧場有60多種動物，其中包括100多頭的草泥馬，因為沒有申請使用許可，並涉及違反區域計畫法規定及占用國土，日前已經封園，農業局為了安置這些動物，邀集省農會、省農會休閒農牧場、天馬牧場進行協商，多位議員也到場關心，農業局主秘黃瑞呈說，最後達成共識，動物將全部遷移到同樣位於外埔區水美里的省農會休閒農牧場。天馬牧場業者將趕在農曆年前完成搬遷，希望讓民眾可以在春節期間看到這些可愛動物。市議員楊永昌表示天馬牧場動物種類多，吸引大批遊客，而省農會休閒農牧場占地50公頃，納入天馬牧場的動物之後，不但留住了

由非營利機構CO2 Sense於2012年底的分析顯示，Google在全球擁有13個資料中心，其總耗電量是260,000千瓦，若以1度電台幣3塊錢粗估，1天24小時的電費就高達台幣1,800多萬。也因此，Google將推廣永續運算（Sustainable Computing）、打造綠色IT列為環保前提，並致力建造全球最有效率的資料中心。美國的資料中心及伺服器之總消耗電力成長率，由2005至2010年成長為56％，低於原先預期為100％成長的趨勢，除了跟雲端虛擬化運算發展有關，全球朝向綠色機房節能電力也有相當大貢獻。目前機房的業界相關標準，如美國電信產業協會訂定的TIA-942標準，建構高可靠度系統（High Availability；HD）區分4個等級，等級越高表示該機房可靠度越高，空調系統也可參照TIA-942或是美國冷凍空調學會（ASHRAE）訂 定溫濕度標準；能源效率指標PUE值，則

面臨滅絕的一級保育類動物露脊鼠海豚擱淺新竹縣坡頭漁港死亡，17日轉送台江鯨豚搶救中心解剖化驗，初步辨別是未成年雄鯨，胃腸有未消化的魚塊及塑膠物體，研判死前還有進食動作，可能是塑膠物體導致消化道阻塞死亡。台江鯨豚搶救中心將作為鯨豚標本，由新化縣政府保存。俗稱「海和尚」的露脊鼠海豚，又稱為「江豚」，分佈範圍西起波斯灣，東到日本，棲息海域多為水深50公尺內的砂質海床，且很少在離岸超過5公里的海上見到，為近岸居留型海豚。新竹縣政府農業局長范國銓表示，新竹縣坡頭漁港海域近一年來發生了6件鯨豚擱淺，分別為瓶鼻海豚、侏儒抹香鯨、長鬚鯨、瓜頭鯨，及昨日擱淺死亡的露脊鼠海豚。露脊鼠海豚列為面臨滅絕的一級保育動物，新竹縣政府農業局不敢輕忽，馬上連絡台江鯨豚搶救中心、成大生命科學系教授王建平協助調查，初步辨別是未成年雄鯨，胃腸內有未消化的魚塊及塑膠物體，研判死前還有進食動作，可能是塑膠物體導致消化道阻塞死亡。

嘉義縣阿里山鄉香林國小校長張文良調查阿里山自然生態，記錄多種動物，並印製校刊，提供師生認識自然生態第一手資料。張文良今天表示，香林國小在阿里山森林遊樂區內，當地自然生態相當豐富，因此，從去年8月至12月調查當地的自然生態，已經記錄500多種蛾類、50多種鳥類、40多種蝴蝶及40多種甲蟲等。張文良指出，一般學校的校刊都是以學校師生作品以及學校行事為主，香林校刊除了一般內容外，特別將阿里山自然生態資源納入，因此，提供所記錄的動物生態圖鑑印製在校刊，預計每期有200多種物種類納入校刊。張文良表示，阿里山自然生態豐富，適合發展生態教育、環境教育及生態旅遊，這次將阿里山動物生態圖鑑印製在校刊，目的就是要讓師生善加利用，增加自然生態的知能、培育阿里山生態旅遊解說能力。張文良說，這次校刊編印要感謝林務局嘉義林區管理處贊助，以及提供相關林業資料；嘉義林管處有感於香林國小重視阿里山自然生態與保育教學，特別將

去年底，14位電子音樂創作人共同製作了「I Love Nuclear 我愛核子能!?」電音反核專輯。專輯中的「沒有人反核」由電音DJ阿耀（Yao）創作，他說，這首曲子想問的是：為什麼反核，當我們沒有認真思考核電背後的政治問題時，就等於沒有『反核』。」創作者想讓聽眾聽到的，是背後的「悲哀」，讓聽眾思考。今年21歲的阿耀，接觸電子樂已6年。從小學音樂，國二開始聽搖滾和電子樂，因為喜歡所以深入瞭解起源。他發現60年代的嬉皮、70、80年代的搖滾，都有很強的社會批判，以音樂為寄託，詮釋對政治的想法。無法掌握 就不該使用阿耀因為接觸次文化，認識台大「共力社」的朋友，從此接觸社會議題。「高一時，意外接觸核電資訊，開始查資料，才有更多理解。」阿耀說，許多人認為核能是乾淨能源，一談到核廢料卻又無法解決，「當我們無法掌控一個東西時，我們也就不能說自己擁有它，核能即是如此。」既然不能掌握，就不該使用。高二前，

總部位於美國華盛頓的環保團體--森林趨勢的生態系統市場(Forest Trends' Ecosystem Marketplace)16日發表報告指出，過去4年，全球投資在森林和濕地等生態系統上、以保護人類擁有乾淨水的金額，增加了1/3，達到80多億美元，中國大陸承擔了其中的大約9成。根據報告，2011年中國大陸在保護水源方面的花費超過74億6,000萬美元，美國則投資了3億6,050萬美元；另外，法國和烏干達境內飲料公司所進行的其他水源保護計畫也增加了。報告的作者森林趨勢研究員柏內特(Genevieve Bennett)說，一般認為，這些計畫與在水壩、淨水廠和輸水管線等方面的傳統投資不同，天然水設施的投資比較低廉，隨著全球的乾淨水越來越珍貴，這方面投資的價值可能上升。經濟合作暨發展組織(OECD)估計，2025年之前，全球在與水有關基礎設施上的投資將達1兆美元，而現行的支出約為800億美元