時事新聞

美國東部氣溫下降，這使得遭到「珊迪」風暴襲擊的災民雪上加霜，雖然恢復電力的戶數明顯增加，但是在「紐澤西州」，仍有56萬多戶斷電，紐約「皇后區」及「史坦頓島」也仍有將近四萬戶沒有電力，不少災民無家可歸、疲憊不堪，對於眼前的總統大選，漠不關心。(謝佐人報導)根據最新統計，超級風暴「珊迪」造成美國東北部110人喪生。接下來，東北部民眾面對的是持續的電力供應不及、冰冷的天氣及新一波的暴風雨雪。氣象預報指出，新的暴風系統從周三凌晨開始帶來雨雪，而且會越下越大，海邊也會被掀起巨浪。惡劣天候將會每下愈況。由於之前，「珊迪」造成海岸砂石流失，因此海岸淹水的情況會更加嚴重。「彭博」已下令，濱海地區的公園遊樂場都關閉。東北部地區民眾眼前最關切的還是即將來臨的暴風雨雪，雖然這起風雪的威力遠不如「珊迪」，但民眾餘悸猶存，已紛紛儲備糧食物資，加油站前也大排長龍。不少重災區的居民對於正在舉行的總統大選表示，誰管他呢！

世界遺產公約簽訂40周年集大成慶祝大會於 6日下午在日本京都市開幕。目前世界遺產登錄增加至962件，專家學者雲集，共同討論如何管理，以及對於兵禍戰災所帶來毀滅性的影響應如何因應等相關議題。同時，建立國際性的監察機構，以加強保護世界遺產的建議也開始有力崛起。根據日本共同通信社報導，聯合國教科文組織(UNESCO)世界遺產中心第一任主任貝倫德‧馮‧德羅斯得 (Bernd von Droste)指出，「世界遺產的登錄數激增，但是公約的實踐卻益增困難。世界遺產認定品質也每況愈下」。同時，武力紛爭造成世界遺產蒙受兵焚之災，守護的方法手段也嚴重不足。世界遺產(World Heritage)公約，全名為《保護世界文化和自然遺產公約》(Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage)，是一項由聯

中華民國駐瓜地馬拉技術團6日（當地時間）將4項計畫移交瓜地馬拉農牧部繼續執行，由中華民國駐瓜大使孫大成與瓜國農牧部長麥迪納等人共同主持移交儀式，並擔任移交備忘錄見證人。這4項計畫是「竹發展計畫」、「El Remate水產計畫」、「園藝作物產銷發展計畫」及駐中美洲投資貿易服務團「農企業行銷計畫」。孫大成在移交儀式表示，以辦婚禮心情將計畫移交瓜政府繼續執行，台瓜關係預期將更為緊密。麥迪納（Efrain Medina Guerra）致詞時除稱讚台灣技術團成就，對於中華民國政府協助瓜國發展農業、降低貧窮人口及增加就業等深表感激，同時希望未來與中華民國發展新合作計畫。這4項計畫是為配合瓜國政府「零飢餓及國家農村綜合發展」政策，在兩國政府共同推動下提供瓜國農業及水產業者訓練及發展，計畫執行已有顯著成效，並擴大瓜國的社會經濟發展，兩國政府也都同意移交給瓜國農牧部繼續執行。移交儀式計有大使館同仁、技術團及

九位來自中國各地的NGO人士，昨（6日）來台參加為期10天的兩岸環保交流，並以生態工作假期的型態，深入了解台灣海岸與溼地保護，並試著將這樣的經驗帶回中國。2012年「兩岸環保NGO交流」由台灣環境資訊協會主辦、中華發展基金管理會贊助，今年以全球關注的海洋與海岸議題為主軸，讓NGO人士以親身體驗的工作假期型態，更深入的了解台灣當前的危機。在彰化的大城溼地、台南黃金海岸、屏東阿塱壹步道及屏東來義四處展開工作假期，各地區有著不同的環境破壞，需要不同的方式來支援，希望藉此方式讓環保人士有不一樣的體驗。本次來台交流的九位環保人士，其中有來自廈門、2011年曾來台交流的「葡田綠萌濱海溼地研究中心」林大聲，並帶著父親林北水及妻子伊小紅一同來了解台灣工作假期的模式，希望以此為借鏡，運用在他們盡心保護的鱷魚嶼上。其他環保人士包含「魔法貓ECO手作坊」盛將華、廣西村「心守家園」曹學勤、上海「根與芽青少年活動中

環保署推動設置「沼氣綠能中心」，以減輕畜牧廢水污染，兼收能資源循環利用。計劃補助地方政府規劃、設計經費，預計5年內能有2處沼氣綠能中心完工運作，將畜牧糞液變黃金，朝環境經濟共榮目標邁進！環保署指出，至今（101）年5月底止全國養豬數達617萬9,735頭，集中於彰化以南6縣市，飼養地區涵誘井n部自新虎尾溪以南至二仁溪等6條重點河川。為減輕河川污染負荷，該署自99年底推動「清潔養豬綠能產業」省水減污計畫之豬廁所設置，至目前已完成約1萬5,000個豬廁所（相當於改善37萬5,000頭豬之糞液收集），雖已達成源頭減量、豬糞固形物有效收集、水污染有效防治及改善畜舍環境、提高育成率等多面向目標，但後端傳統之三段式畜牧廢水處理法仍面臨挑戰，其中好氧活性污泥單元需耗費大量能源，厭氧消化過程中溢散之沼氣，如未妥善收集處理將對全球暖化造成威脅。因此，環保署將進一步推動設置「沼氣綠能中心」，讓養豬廢棄物及廢水

英國能源部次長海耶斯(John Hayes)上週表示，人民「受夠了」陸上的大型風力發電機。此話一出，引起英國人民議論紛紛。刻正在阿拉伯聯合大公國訪問的英國首相卡麥隆(David Cameron)5日堅持繼續發展風力發電。他說，英國需要提供更多電力，才可在未來讓人民以充電取代加油，來運轉他們的汽車。卡麥隆首相說，各國都必須明白1個趨勢，人類正準備以電力取代汽油來發動汽車，未來會需要很大的電力。卡麥隆說，「如果我們期待能達到減少碳排放的目標，也了解電力的需求只會增加，我們就必須試著從核能發電，或再生能源，或者在必要時以瓦斯來發電。」由於電動車比傳統的汽車貴，英國政府去年起提供補貼，試圖提升英國人民使用電動車的意願。卡麥隆指出，他力挺的風力發電僅限於在海上運轉者。這段話被解釋為，首相支持能源部次長海耶斯。後者偏好在離岸設置風力發電機，但不希望設太多陸上風力發電機。海耶斯上週接受媒體訪問時表示，英

台塑林口「長永福園」喪葬園區驚傳場址過去為事業廢棄物掩埋場，恐有污染之虞，6日立委田秋堇和環保人士楊憲宏召開記者會，呼籲新北市政府退回目前正在進行的環境影響差異分析報告，並重啟環評專案小組審查，針對當地污染狀況進行檢測。另外楊憲宏也強調，環保署應該立即清查這些《廢棄物清理法》立法前設置的掩埋場，了解它們後續的再利用狀況，以及是否有危害民眾影響的疑慮。掩埋場的再利用規劃並非第一遭，楊憲宏指出，1997年台塑也針對同一場址提出「林口衛生掩埋場」規劃，但之後在2000年申請「操作許可」時卻遭到撤回，楊憲宏質疑，衛生掩埋場的設置或許是為了讓過去的掩埋能就地合法，但審查委員認為不可行因此遭撤回。之後台塑再次規劃了「長永福園」在這片掩埋場上。指著地圖上的廢棄物掩埋場與福園規劃圖，田秋堇表示，在《廢清法》尚未立法前，許多業者都是在自己的廠區內找個地方作為掩埋場，不過當時究竟埋了什麼在地底沒人知道，加上事

花蓮石梯坪海岸水梯田一改往常，成為生產糧食的基地，隨著第一批健康無毒的海稻米上市，水梯田復耕團隊馬不停蹄，繼續種植釀酒用的糯米。幾位族人農民興致沖沖，買來熟悉的種子，以傳統方式育苗，並以古法、手工插秧的方式，一根一根的種起來了，這種毅力，連農業專家都讚嘆不已。復耕團隊靈魂人物舒米如妮堅持以傳統方式育苗，為重現阿美古老農法更進一步。以傳統育苗確保耕種自主權今年海稻米種得比較晚，原該7月收成的水稻，延遲到8月底、9月初收割，雖然花蓮區農改場的指導人員評估，9月之後的海邊，東北季風、海風，甚至颱風頻繁，不利於稻米耕種，種植綠肥可能比較不費力，沒想到部落裡資深的農民，早已聽從長者的話，從萬榮買來一批糯米種原。老人家甚至說不出品種名，只知道到哪裡跟誰買「這種糯米品種」，這批種子在舒米的堅持下，擠出族人腦中古老農法的記憶，一一重現在海邊的水梯田。第一次嘗試自己育苗，是一大挑戰，程序繁雜，種植過程更是辛

目前歐盟正進行「環境影響評估」（EIA）的修法，首次讓政府在審查可能會影響環境的大型計畫時，納入氣候變遷、生物多樣性、災難預防和能源效率考量。EIA指令是1985年開始實施的，但是現行指令從1997年後就沒有更動。新法規的目標在於改正缺失，以及反映過去25年來政策、法規和技術的演變，同時也希望能讓EIA指令跟上歐盟執委會（European Commission）所稱的「智慧型管理」（Smart Regulation）原則。在審視科學研究以及諮詢利害關係人和公眾後，一個為期兩年的計畫顯示EIA指令有三個關鍵的問題，包括審查程序的不當運作、評估分析的品質不佳，以及EIA程序本身和其他法規之間不一致的風險。目前整個歐盟對於決定一個計畫（例如基礎建設、水壩、工業工廠或採石場）是否要進行EIA分析的審查程序本身，存在相當大的差異。歐盟27個會員國裡有部份國家進行很多EIA分析，但是有些計畫對環境影響

來自中國的沙塵及東北季風揚塵影響，北台灣及南台灣的空氣品質前11月4日晚上開始拉警報。環保署提醒，今、明2天的空氣品質仍不理想，懸浮微粒每小時濃度最高可能介於100~250μg/m3（微克／立方公尺），外出最好戴口罩，有心血管及呼吸道疾病的民眾，以及老人、小孩等抵抗力較弱者，儘量避免在戶外從事劇烈活動。外出戴口罩 避免劇烈運動根據環保署空氣品質監測資料，新北萬里地區前11月4日晚上9點左右懸浮微粒濃度飆升到115μg/m3，接近不良品質，昨11月5日上午降到90μg/m3，下午後繼續降到70~80μg/m3，仍接近不良品質。萬里公所員工表示，窗外有些灰濛濛，還以為玻璃沒擦乾淨。其他包括新北市板橋、三重、中永和，北市中山區，桃園龍潭、中壢，嘉義朴子，台南善化，高雄鳳山、前金、楠梓、小港、左營等地，空氣品質也不佳。高雄楠梓昨晚甚至一度出現沙塵濃度高達183μg/m3、橋頭也有167μg/m3，

專門處理爐渣廠商「大地亮」屏東崁頂廠，上周六11月3日載運脫硫渣沿途掉渣汙染路面，空氣布滿粉塵，讓崁頂鄉民隱忍已久的不滿終於爆發，5日集結廠外抗議脫硫渣所含重金屬及強鹼物質，長期汙染地下水傷害農作物；廠方則強調，脫硫渣是政府核准合法產品，不會輕易有毒物溶出。老家在崁頂的高雄師範大學助理教授羅柳墀昨11月5日痛批，「大地亮」脫硫渣含有大量石灰，酸鹼值高達12點9，當地井水也測出水質偏鹼性，合理懷疑廠區內囤放的幾十萬噸脫硫渣已汙染地下水，但環保相關單位竟放任不管。崁頂鄉長林家和表示，崁頂鄉栽種稻米、香蕉、紅豆、水蜜瓜農作物，還有魚蝦、養豬業均仰賴地下水，若水質遭到汙染教農民及養殖業者怎麼辦？縣議員周碧雲也質疑，「大地亮」廠區內貯木池近來填平，懷疑將爐渣廢棄物掩埋在地底下，造成地下水汙染。廠方表示，脫硫渣是經過磁選、破碎的細土，是工業局公告合法產品，且脫硫渣重金屬除非遇到強酸，否則不會輕易溶出有

龜山鄉萬壽路一段旁的山區，早年被不肖業者濫採砂石，造成如今23公尺高低落差，山壁陡峭，被地方人士稱為「大峽谷」。因峽谷下有魚池，迄今仍有民眾入內釣魚，縣議員林俐玲多次在議會要求縣府邀專家學者會勘，研擬安全措施，保障民眾生命安全。林俐玲在日前總質詢又提到「龜山大峽谷」的問題，她表示，監察院10年前針對桃縣大園、觀音、龜山3處濫採砂石提出糾正，民國93年縣府曾邀專家會勘，決議是「保留現狀」，但幾年來氣候變遷快速，暴雨帶來的土石流嚴重威脅附近居民、遊客的安全。縣府昨由副縣長黃宏斌率領工商發展局、水務局、城鄉發展局等官員隨林俐玲會勘，表示將盡快安排專家學者針對地貌不同於8年前、氣候日益詭譎的現狀進行通盤了解，設置檔土牆或其他安全維護。目前則先加強附近的警示牌，呼籲民眾勿入內釣魚。林俐玲說，今2012年3月初，劉姓園藝工人到大峽谷山區採藥，深夜迷路，發現對面燈火通明，正興奮找到路求救，結果一腳踏過去