疾病管制署12月31日晚間確認2013年第2例境外移入H7N9流感確定病例，患者是大陸江蘇籍86歲男性，來台旅遊時發病，目前仍在加護病房治療。專家表示H7N9捲土重來「不意外」。中央流行疫情指揮中心指出，這名江蘇省常州市86歲男性陸客12月17日入境台灣旅遊，19日開始食慾不振，23日出現胸悶現象，24日上午急診就醫，當日因兩側肺炎使用呼吸器入住加護病房至今，26日投予克流感。指揮中心表示，該病患於台灣旅遊期間，曾到過桃園縣、台北市、新北市、台中市、嘉義市、高雄市、台東縣、花蓮縣等縣市著名景點，旅途中並無發燒或咳嗽症狀，目前正在確認詳細旅遊史及住宿飯店資料。指揮中心亦同步通報WHO及通知大陸與港澳聯繫窗口。

環保局表示，基隆受東北季風影響空氣品質不佳，民眾外出時宜戴口罩。環保局表示，依據環保署基隆空氣品質測站所監測的懸浮微粒濃度24小時值趨勢，基隆空氣品質狀況(PSI指標=106)達到不良等級。環保局特別提醒市民，尤其是有心血管疾病及呼吸道疾病的民眾或是老人、小孩等抵抗力較弱者，應避免外出，並減少從事劇烈活動，若必需外出活動最好戴口罩，易過敏族群更應該加強防範。另外，基隆市衛生局為維護民眾健康，營造無菸之優質戶外休閒空間，與交旅處達成共識，透過市府行政流程於101年1月1日依據菸害防制法，同時將通車族必經之地「海洋廣場」、「公車循環站」及東岸停車場2樓開放公共空間「和平廣場」一併公告為全面禁菸場所。海洋廣場為基隆市的門面，市民或觀光客進出必經之地。為維護民眾健康，確保無菸優質戶外休閒空間，特別由志工在「海洋廣場」舉牌宣導該處為禁止吸菸場所，並呼籲大家在無菸海洋廣場看小鴨。

英國政府打算在鐵道上方蓋一條單車專用高速公路，舒緩交通狀況。根據英國《每日郵報》（Daily Mail）報導，英國倫敦上班族通勤時又多了一個新選擇，因為該國政府計畫投入大約新台幣109億元，在既有的鐵道上方興建3層樓高的單車專用高速公路。報導指出，這條遍布倫敦的「天空單車」（SkyCycle）高速公路將分成10條路線，總長221公里、共有209個交流道。此外，周邊約有6百萬人口受惠，這條高速公路每小時可容納1.2萬輛自行車，以倫敦東部延伸到利物浦火車站，估計30分鐘，對於偏好騎單車通勤的上班族來說，可是一大福音。

全球禽類第四大疫苗廠德商羅曼動物保健有限公司（Lohmann Animal Health GmbH & Co.KG，簡稱羅曼公司）27日上午與台灣動物科技研究所舉行「抗黴漿菌次單位疫苗技術授權」簽約儀式。此為羅曼公司向我國技術授權的第一個動物用疫苗技術，亦為歷年來國內動物用疫苗技轉案金額最高的一件，顯示臺灣動物用疫苗研發技術已達國際水準，極具全球競爭力。農委會表示，動科所研發動物用疫苗多年，在黴漿菌肺炎上更有其獨特成就。這次羅曼公司承接動科所技術授權案，顯示我國的研發能量對吸引國際大廠來臺投資或技轉確有極大誘因，未來勢必吸引更多國際動物用疫苗大廠的關注，同時將會帶動國內技術人力需求，以及檢驗試劑、疫苗佐劑及SPF蛋等動物用疫苗周邊產業的蓬勃發展，預期臺灣動物用疫苗產業的國際布局指日可待。

在國外長期投入魚類分類研究的趙寧博士，鑑於人類掠奪性捕撈，造成石首魚（黃魚）瀕臨滅絕危機，前年退休後回到國立海生館成立「全球石首魚保育研究平台」，埋首建立石首魚資料庫，推動漁業永續利用。66歲的趙寧4年前在巴西結合50名專家成立「全球石首魚保育平台」，前年返台以海生館為推展基地。他說，在海生館主要是建立全球石首魚標本（魚體，耳石，肌肉組織）、發聲紀錄、文獻資料庫，提供全球學者使用，做整體性的漁政管理。石首魚分布在溫暖海洋，棲息沿海河口和淺海海域，曾是重要漁業資源，全球約有300種；但過度漁撈，從80年代以後，連在被喻為「大黃魚的家」的舟山海域已難捕到。他說，為了復育，大陸浙江、福建水產單位曾做大黃魚苗放流，效果不理想，研判沿海河口已遭汙染，野生大黃魚「復甦」的希望，有賴全面的環保規畫。

重慶啤酒又陷入排污門。26日，重慶啤酒發布公告，承認公司所屬北部新區分公司因違法排污，不但被重慶市環境監察總隊責令繳納1247萬元排污費，同時還可能面臨排污費2倍以上5倍以下的罰款。重啤承認收到重慶市環境監察總隊發出的《環境保護行政處罰告知書》、《環境保護行政處罰聽證告知書》和《排污費補繳通知書》。然而根據重啤最新財報顯示，今年前三季度營收為28.3億元，凈利潤為2.18億元，按照上述處罰標準，重啤將面臨最高7487.4萬元的罰款以及補繳費用款。事實上重啤的排污門並非個例，一直以來，啤酒都是釀酒業中廢水和污染物排放大戶，此前茅臺啤酒也因排污問題遭到環保部挂牌督辦。業界認為，隨著越來越多對啤酒工業節能減排的關注，啤酒企業的業績將直接受到影響，一些措施落後的啤酒企業必然會由于身處更加惡劣的競爭環境中而逐漸消亡。

臺北市政府衛生局結合交通局、環境保護局、公共運輸處等局處單位，共同營造臺北市首條信義路沿線公車專用道27個站臺區域無菸環境。衛生局並依據菸害防制法第15條第1項第13款規定，公告自103年1月1日起為全面禁止吸菸場所。臺北市政府衛生局林奇宏局長表示，菸害防制法未將騎樓、人行道、公車停靠站等人潮聚集之戶外場所納入規範，因市民拒菸意識提高，自101年起至今，已接獲超過20位民眾陳情於公車停靠站遭受二手菸害。為保障民眾不吸二手菸健康權益，衛生局結合市府相關局處單位先由信義路開始推動公車專用道站臺區域無菸環境，未來會視辦理成效，研議推廣至其他路段公車專用道。臺北市政府環境保護局吳盛忠局長表示，為符合菸害防制法第15條第2項規定，全面禁止吸菸場所不得供應與吸菸有關之器物（如熄菸設施等），故環境保護局已配合移除27個站臺區域附掛於清潔箱之菸蒂盒。另外提醒民眾，任意於站臺區域丟棄菸蒂者，依據廢棄物清理法

中國國土資源部副部長、國務院第二次全國土地調查領導小組辦公室主任王世元30日表示，環境保護部土壤調查結果表明，大陸中重度汙染耕地在5000萬畝左右，這些地方不能再耕種。王世元30日主持中國全國第二次土地調查數據發表會，他指出，關於土地汙染問題，環境保護部土壤狀況調查結果表明，中重度汙染耕地大體在5000萬畝左右；國土資源部的地質環境調查數據也相同。「這個問題黨中央、國務院及地方各級政府高度重視，這些地方不能再繼續耕種。過去出現過鎘大米的新聞報導，這些問題已經得到嚴格制止。」王世元強調。國土資源部已獲國務院支持，「國家和地方政府為解決土地汙染問題，國家每年將拿出幾百個億人民幣，啟動重金屬汙染耕地修復、地下水嚴重超採綜合治理的試點。」第二次全國土地調查首次制定土地利用分類的標準和制度規範。也是首度以遙感影像製作下發調查底圖，地方依據下發圖件開展調查。

新北市衛生局抽檢市售中藥行30件藥材，驗出川芎、金銀花及蜜銀花3件產品重金屬含量超標，不合格率為10％。目前違規品項全數下架，將裁罰業者3至15萬元，由於重金屬會蓄積體內不易排出，長期食用恐危害中樞神經，產生致癌風險。衛生局副局長林金富指出，金銀花下架數量共41台斤，上游廠商為高雄市河億貿易公司，川芎下架1台斤，供貨商是彰化縣裕誠中藥材公司。對此，瑞源堂與億昌皆表示暫時不再進貨，對於可能遭罰，老闆異口同聲說：「沒道理啊！我們只是零售商，要罰應該罰上游。」並呼籲政府嚴格把關。進豐則未取得聯繫。河億貿易公司負責人洪先生說，這批金銀花是向中國深圳一家公司訂貨，今年三月進貨四百公斤，不清楚產地來自哪裡，當初購買時對方曾出具檢驗報告，結果無異狀，對於驗出超標鎘含量他表示遺憾，也承諾以後不會再和這家廠商合作。裕誠中藥材公司負責人解釋，川芎從中國分批進口，再由該公司自行分裝販售，照理說應該都通過檢驗，若

桃園縣大溪警分局查獲2嫌盜砍珍貴肖楠木，嫌犯被抓時竟抱怨，天冷砍樹已經夠累了，居然還被抓到！警方私下稱，2嫌一定是觸怒山神，才會遭受懲罰。聯合報報導，山老鼠詹嫌及洪嫌趁著夜色掩護盜砍肖楠木，仍遭警方查獲，2嫌不但供稱偷取肖楠是為了學習雕刻，還抱怨天冷上山砍樹很累人，途中價值6千元的鏈鋸掉落山谷，現在竟然又被抓到。警方訊後將2人依違反森林法及竊盜罪嫌移送偵辦。有警方私下表示，2嫌肯定是觸怒山神，才會遭受懲罰。

朝永續推進，行政院農業委員會動植物防疫檢疫局公告，103年起，禁止9種農藥的販售及使用。防檢局指出，自明年1月1日起，依據「農藥管理法」第18條第1項規定，公告9種農藥為禁用農藥。公告禁止販賣及使用的9種農藥包含「10%美文松乳劑」、「10%美文松溶液」、「5%二硫松粒劑」、「25%谷速松可溼性粉劑」、「50%雙特氯松溶液」、「45%達馬芬普寧乳劑」、「42.5%巴達刈水懸劑」、「60%巴達刈可溼性粉劑」及「安殺番」等。 同時有3種農藥禁止製造、加工及輸入，分別為「福賽絕75%乳劑」、「50%達馬松溶液」及「25%滅賜松乳劑」。

交通部打算花500億興建「北宜直鐵」，完成後，台北到宜蘭，可以比現在節省28分鐘，但被外界質疑，砸大錢省半小時值得嗎，而提出的方案中，會經過翡翠水庫集水區，到時候興建期10年，加上5年水質改善期，翡翠水庫可能有15年的水質黑暗期。交通部長葉匡時27日表示，會從環評的衝擊最小，然後效益最高的角度，還有包括地方民意的溝通，來評選一個最佳方案，對於鐵路運輸來講，省28分鐘或30分鐘，是非常大的時間節省。目前交通部提出的方案，其中從南港到頭城，有兩條路線，直鐵長度分別是37公里和34公里，台北到宜蘭的行車時間，是37~39分鐘，但這都會穿越翡翠水庫集水區，可能會造成翡翠水庫的15年水質黑暗期，而方案二，則是南港到大溪，可以避開翡翠水庫，行車時間多10分鐘。覺得北宜直鐵有必要，葉匡時又強調以「環評結果」為主，現在從台北到宜蘭的鐵路，繞行東北角約100公里，搭自強號時間花80~100分，傾斜式列車是6