專欄

一家以黑熊膽為產品原料的制藥企業即將通過上市募資，擴大生產規模，遭到民間強烈反對，環保人士再次呼籲取締活熊取膽的殘忍方法。「根據各大網站的民意調查，數以十萬計的公眾支持淘汰養熊業，占受訪人數的90%以上。」3月1日，中國媒體騰訊綠色、南方週末聯合62家動物保護組織發出的公開信上稱。受到公眾譴責的福建歸真堂藥業有限公司（以下簡稱歸真堂）自稱中國南方最大的黑熊養殖基地，現養殖黑熊400多頭，年繁殖小熊可達100頭以上，目前主要利用人工繁殖的第二、三代黑熊獲取熊膽原料。其產品有歸真堂牌熊膽粉（國藥准字Z10980024）和熊膽膠囊（國藥准字Z20054679）、清甘茶和熊膽茶等兩大類30多種產品。這次上市募資，將主要用於其「年產4000公斤熊膽粉」、「年存欄黑熊1200頭，年繁殖黑熊200頭」兩大項目。人工養熊及活熊取膽的技術上世紀80年代由朝鮮發明，很快傳入中國，成為致富之道。後國家雖啟動了研

「在那些明顯向西方飲食結構靠近的大城市裏，近1/3的成年人體重超標，10個人中就有1個屬於肥胖。」數千萬身材肥胖的中國人對這個世界而言意味著什麼？這個問題直指中國消費者所面臨的一個主要的困境，那就是想吃多少就吃多少、想怎麼吃就怎麼吃這種新的消費方式在中國的快速蔓延。包括中國在內的全世界的政界及商界領導人都敦促中國的消費者，希望他們能夠取代已經過度消費的美國和西歐國家的居民來推動全球經濟的發展。問問麥當勞、星巴克、可口可樂公司、以及那些還指望中國消費者大把花錢的跨國公司吧。這些公司，還有那些依賴於他們的經濟體都需要中國消費者花錢，而且是越多越好。然而，這麼做卻存在著負面影響。即便是中國人的消費達到了足以拯救世界經濟的程度，可是，想想吧，中國人吃下越來越多的垃圾食品，開車的人也越來越多，越來越多的人到上海或巴黎度假等等，這一切的後果會是什麼。但是，中國人的體型變胖只不過是一個無法預見的負面影響

中國副總理李克強1月份對歐洲進行了為期9天的訪問。期間，他從西班牙採購了葡萄酒和橄欖油，在德國與大眾和梅塞德斯——賓士簽訂了數十億美元的合同。但這位未來中國總理歐洲之行中真正引人矚目的活動卻是他對英國毫不起眼的小鎮——沃特福德的可持續住宅開發的參觀。李克強對英國綠色建築部門所表現出來的濃厚興趣將讓英國政治家們更加興奮，他們已經在為中英間的一個新協議而歡欣鼓舞，這個協議將讓英國在中國去年8月提出的在8個城市加速降低碳排放的「低碳試點」開發中獲得一席之地。英國能源和氣候變化大臣休恩在宣佈這一協議時說：「讓中英兩國實現綠色增長，對繁榮、環境和我們的能源安全都是至關重要的。」休恩還提到了進一步的安排：今年4月，中國住房和城鄉建設部副部長仇保興（他曾經說過 「世界正面臨一場關於能源的戰爭，中國將處於第一線。」）將訪問倫敦，與某個團體商談英國建築企業參與中國綠色城市建設的事宜。雙方（中國方面就是住房和

撕裂的保護區在中國2011年農曆新年前夕，中國環境NGO自然之友向全國人大代表和政協委員發出公開信，希望他們緊急關注「長江上游珍稀特有魚類國家級自然保護區」修改邊界一事。2010年11月24日，中國環保部工作人員向自然之友證實，長江上游珍稀特有魚類國家級自然保護區調整，已在當月舉行的「2010年國家級自然保護區評審會議」獲得通過。按照流程，這一決定下一步將送國務院報批。NGO擔心，該決定一旦被國務院批准，長江上游珍稀特有魚類最後一片棲息地將不復存在，生活在中國唯一的魚類保護區中的珍稀物種將遭受滅頂之災。2010年12月2日，7家中國環境NGO聯名向環保部發信，申請就這一調整召開聽證會，但未獲環保部批准。2011年1月10日至21日，環保部對此「調整」進行公示。此次調整將把保護區範圍縮小1460.4公頃，合為14,604,000平方米。調整後該保護區在重慶轄區內的範圍將被縮小，調出長度22.

達賚湖位於中國內蒙古呼倫貝爾大草原上，緊鄰俄羅斯與蒙古國，近年水位一直下降。2009年當地政府將中國和俄羅斯界河額爾古納河的支流海拉爾河河水引入達賚湖，勉強止住湖面萎縮，但尚不知能否拯救這個中國北方第一大湖。「達賚湖水位在一天天下降，現在已經有7、8年沒有回升了。」達賚湖東北角的湖邊，金沙灘旅遊度假村60多歲的老闆告訴記者。達賚湖湖面廣闊，是中國第五大淡水湖，對保持中國目前最好的草原——呼倫貝爾大草原的生態平衡起著重要作用，被稱為「草原之腎」。1986年內蒙古自治區為保護達賚湖珍禽、濕地和草原生態系統，成立達賚湖自然保護區， 1992年升級為達賚湖國家級自然保護區，2001年1月被列入國際重要濕地名錄。9月呼倫貝爾草原的草已變黃，牧民已經打完牛羊過冬的草，正在用機動車運往家中。老闆和他妻子都不是牧民，十多年前開始經營這家度假村。每年7、8兩月是這家度假村的旺季，為遊人提供體驗草原、下湖洗澡

中國大連漏油事件發生後，當地政府以每桶300元的價格，刺激漏油海域的居民在毫無防護的條件下撈油。誰關心撈油者的健康？漁民的損失誰來賠償？──徐卓君數千隻漆黑的塑膠油桶在岸邊依次排開，潮濕的空氣混合著刺鼻的石油味和海的腥味，讓人無處躲避。每隔幾分鐘，2、3個渾身漆黑的人從漆黑的漁船中鑽出來，抬著百餘斤重、黑得發亮的塑膠桶，一步三晃。這裡是7月26日的金石灘碼頭，距離發生漏油事件的中國大連開發區新港約35公里。簡陋的木制漁船橫七豎八地停放在港口，沾滿了石油的礦泉水瓶、長筒鞋、抹布隨處可見。「這裡原來不是這樣的。」金石灘河嘴村村長邵德善說。一面環山、三面環海的金石灘本是大連最負盛名的度假勝地，擁有中國15個健康型海水浴場之一，旅遊旺季每天吸引數以萬計的遊客。7月16日一場突如其來的輸油管道爆炸事件，導致大量原油傾入海洋，據官方7月19日的監測，受污染面積約430平方公里。事件改變了金石灘的風光，

中國至少還有1.6萬個與「舟曲」類似等級的地質災害隱患點，威脅著700萬人的人身和財產安全。汶川地震後的2008年6月，北京專家組到舟曲調查後也確定，該縣有60多處滑坡點，13處滑坡嚴重，威脅著下游村莊的安全，必須高度關注。8月7日，中國西部甘肅省的舟曲縣突發特大泥石流災害。截至16日，舟曲泥石流災害中遇難人數達1254人，失蹤490人。新華社報導稱，這是舟曲有記錄以來，最嚴重的一起泥石流災害，也可能是中國60年來最嚴重的泥石流災害。舟曲縣是中國滑坡、泥石流強烈發育區之一。中國近年地質災害史上多有舟曲的記錄。官方資料顯示，此次重災區之一的三眼峪溝曾在1978年、1989年和1992年3次暴發泥石流，造成842間房屋毀壞，死傷196人。8月7日22時發生泥石流前，舟曲已連降兩小時大暴雨，據氣象部門通報，總雨量達90毫米，突破歷史紀錄。或許正值夜間，這沒有引起人們應有的警覺。災害發生後，中國國

海南島擁有眾多樹齡千歲以上的大樹，為保育成功的罕例。但現在高爾夫球場無處不在，嚴重威脅島上雨林的生存。乍看之下，會以為吊羅山並不適合打高爾夫球。因為海南島本身已是中國的邊陲，而這裡又位處島上偏僻的東南角，算是偏僻中的偏僻。我們沿著一條雜木叢生的小路前進，水蛭和蜘蛛竟從吉普車敞開的窗戶掉進來。路的一邊是千年古木密佈的熱帶雨林，另一邊則是一片廢棄的檳榔園，裡頭長滿了竹子、杉木和棕櫚樹。直到現在，吊羅山國家公園都是中國罕見的保護工作示範區。雲豹、黑長臂猿等三百多個瀕危物種都在這兒生活。

中國最佳環境報導獎之「最佳深度報導獎」獲獎記者楊傳敏稱，三峽水庫源頭興建化工廠，其有害物質將威脅周圍環境。李小紅說，如果有人不舒服，在長壽檢查不出來，去重慶檢查，至少就是癌。三峽庫區兩岸，是跌宕起伏的巴東丘陵。在這片連綿不絕的背景中，一塊仿若北京天安門廣場一般大小的空地佔據了重慶長壽區晏家鎮白石村，「MDI一體化項目現場」指示牌宣告，全球最大的MDI工廠將誕生在這裡。村民口口相傳，德國的巴斯夫要來了。經媒體披露，該專案的選址引起輿論軒然大波。一些環保界人士稱它為「三峽天靈蓋上的定時炸彈」。重慶巴斯夫的背後，是長江三峽庫區隱隱燃起的化工投資熱縮影，除了巴斯夫，還有中石油、重鋼集團等化工巨頭即將落戶庫區。沒有人知道5年之後的長江會變成什麼樣。而長江成庫後的環境問題，一直為各界關注。本月中旬，記者至三峽庫區沿線採訪，發現就業發展和環境之間的矛盾突出。廣闊的長江腹地因為豐沛的水資源，正在成為化工投

中國南昌一棟僅十餘年歷史的大酒店被拆除重建，李泰格認為這有悖當地政府提出低碳發展的承諾。爆破一座四星級酒店的時間，只需要8秒鐘。號稱要打造「低碳城市」的南昌，做出了一件令人不可思議的事情。2月6日，投入使用僅十餘年的五湖大酒店，在一聲轟然巨響中倒下。五湖大酒店曾經被譽為南昌的地標性建築之一，有22層，高約86米，於1997年投入使用。2007年7月，五湖大酒店被整體轉讓給香港的凱美集團。凱美遂計畫將其加高為25層，到90多米，並按照五星級酒店的標準進行內部改造。但凱美後來又改變了主意。南昌當地媒體《資訊日報》去年11月19日援引南昌市城鄉規劃局一位負責人的話說，改造方案獲批後，凱美集團又擔心加高後地基下沉帶來安全隱患，自己推翻了。於是，凱美集團遞交新方案，提出拆除酒店大樓，原址重建25層的新酒店大樓，同時建一座6層的副樓。而南昌市政府部門也在去年11月上旬正式下達「抄告單」，同意拆除重建。

水庫和水力發電站正在中國大地四處開發，也因此引發了工程建設破壞生態的爭論和地區間的衝突。馮永鋒認為，「我們應該讓河流回復寧靜；現在，所有地處河流上游的地方，都挖空心思要把水留在本地。」2009年12月，中國河北涉縣境內的清漳河，沿岸16萬人聯名上書至當地政府，質疑山西方面以建電站為名修建下交漳水庫，希望有關部門及時制止該行動。否則，位於清漳河下游的涉縣40萬人的「命脈」將被斬斷。 屬於海河流域的清漳河，發源於山西，流經河北、河南等地，是一條跨省河流。清漳河水源是上下游共用資源。 從上世紀50年代開始，山西省陸續在清漳河流域內修建了各類蓄水工程。1965年以前的20多年，清漳河的年均徑流量為19.6億立方米。1981年至2000年的20年，平均徑流量為3.56億立方米。大量徑流量被攔截在山西境內。其實河北也修了許多水庫。1949年以來，「為防治洪澇災害」，河北省先後修建了1000多座大中

中國實行了許多保護草原環境的政策，然而研究顯示，這些措施的生態效益和社會效益被過分高估。2003年，中國實施了一項名為「退牧還草」的新工程，號召取消放牧，以便遏制和扭轉嚴重的草原退化現象。該工程建立了各種圍欄區，其中一些牧場每年關閉幾個月（巡環放牧的一種方式），一些牧場休牧5到10年，還有一些則永久禁牧。退牧還草工程的季節性循環放牧和播種觀念與上個世紀80年代開始實施的草原政策類似。這些政策的實施是出於對大規模草原退化的關注，包含許多技術方案，如消滅鼠兔（兔的一種），補貼恒冬家庭，建立圍欄，提供牲畜住所，種植補充性冬季草料。除了加強技術干預措施以外，這些政策還將家庭聯產承包責任制（一種賦予農民使用土地權利的制度）從農業區推廣到牧業區。推廣冬季牧場使用權私有制的構想是基於這樣的假設：這一措施將給予牧民適當的激勵，促使他們更好地管理土地並成為更有效的市場生產者，從而提高自己的生活水準。讓牲畜較