
鞏固乾淨能源市場 巴西石油公司收購大糖廠
巴西石油公司(Petrobras)將以巴西幣16億元(約11.4億美元)的價格,分兩階段在未來5年收購瓜拉尼糖廠(Guarani)45.7%的股份。此外,巴西石油公司還有權選擇擴大收購規模至49%的股份。兩家公司共同聲明指出,這項收購案的目的在於加快瓜拉尼在巴西汽車用酒精(乙醇)、蔗糖和生質能源工業的成長速度,鞏固巴西石油進軍乾淨能源市場的地位。瓜拉尼是巴西第4大製糖企業,名下有7家糖廠,其中一家位於莫三比克

鞏固乾淨能源市場 巴西石油公司收購大糖廠
巴西石油公司(Petrobras)將以巴西幣16億元(約11.4億美元)的價格,分兩階段在未來5年收購瓜拉尼糖廠(Guarani)45.7%的股份。此外,巴西石油公司還有權選擇擴大收購規模至49%的股份。兩家公司共同聲明指出,這項收購案的目的在於加快瓜拉尼在巴西汽車用酒精(乙醇)、蔗糖和生質能源工業的成長速度,鞏固巴西石油進軍乾淨能源市場的地位。瓜拉尼是巴西第4大製糖企業,名下有7家糖廠,其中一家位於莫三比克

暴雨+龍捲風 美國東南發大水26死
美國東南部地區3日及4日暴雨不斷,還刮起龍捲風,重災區田納西州幾乎變成一片汪洋,休旅車、卡車不但泡在水裡,還被大水推著跑,連活動房屋也被強大水流沖到解體,目前已知在美國東南各州,至少有26人不幸喪生。從空中鳥瞰,一片汪洋,房子全泡在水裡,這棟民宅明明四周都是水,卻一把火燒了起來,也沒得灌救。濃密黑煙直竄空中,水火無情夾攻實在沒得救,美國東南部連日來下起暴雨,還有龍捲風湊熱鬧,田納西州災情最慘,車子在院子裡疊羅漢,這間活動教室順水飄流,連屋頂都被沖到瞬間解體。

環保升級 印度奈米小車確定漲價
全世界最便宜小汽車確定要漲價了!為符合印度新環保法規標準,塔塔汽車公司可望本月稍晚宣佈「奈米」(Nano)漲價5000至7000盧比(約新台幣3527至4938元)。包括德里、孟買(Mumbai)、普恩(Pune)、海得拉巴(Hyderabad)、班加羅爾(Bangalore)、清奈(Chennai)、加爾各答(Kolkata)等13個城市上月起實施相當於歐洲聯盟4期的印度Bharat Stage IV環保法規,其他城市實施Bharat Stage III。塔塔汽車公司(Tata Motors)預定本月中旬將符合新環保標準首批Nano運交各地經銷商。經銷商預估,修改Nano引擎和排氣系統所需成本,可能使售價上揚5000至7000盧比。

火山灰又作亂 英國愛爾蘭部分空域關閉
飛航官員3日表示,因冰島火山灰飄向愛爾蘭,愛爾蘭宣布4日空域禁飛6小時。這可能重新引發另一陣交通混亂。英國飛航最高官員3日稍晚也宣布關閉蘇格蘭西北方小部分空域,並表示北愛爾蘭空域明天也會關閉。英國與愛爾蘭官員表示,這則消息應不會影響從英國或歐洲飛經愛爾蘭的航班,也不會衝擊英國南部機場,包括歐洲最忙碌的倫敦希斯洛機場(Heathrow)。

全球化下的台灣農業之路 席娃vs小英精彩對話
編按:聯合國地球日獎得主、印度生態女性主義者、同時也是紀錄片〈牛糞傳奇〉主角的席娃博士(Vandana Shiva)日前訪台,引起不小旋風,本報繼昨日報導席娃與郭華仁博士暢談「基改與小農之辨」,今日分三篇刊出她1日下午與民進黨主席蔡英文對談系列,本文為第三篇,紀錄蔡英文與席娃各自演說後的互動內容。(延伸閱讀:系列一、系列二)自由貿易下大而集中的經濟模式、分散式小而美的地方經濟,兩者是二擇一的選項嗎?美、中農產品的傾銷正在壓縮其他地區農民的生存空間,限縮民眾食品選擇的自由。台灣曾是全球化的受益者,如今成了受害者。未來農業與貿易政策間如何協調呢?對此,民進黨主席蔡英文與印度九種基金會創立者席娃(Vandana Shiva)博士進行對話,要為台灣農業的前景解套。

席娃:找回亞洲尊重大自然的價值
編按:聯合國地球日獎得主、印度生態女性主義者、同時也是紀錄片〈牛糞傳奇〉主角的席娃博士(Vandana Shiva)日前訪台,引起不小旋風,本報繼昨日報導席娃與郭華仁博士暢談「基改與小農之辨」,今日分三篇刊出她1日下午與民進黨主席蔡英文對談系列,本文為第二篇,紀錄席娃接續蔡英文後的精華論點。(延伸閱讀:系列一、系列三)席娃是當今反全球化大將,1日她語重心長地說「任何以土地侵占、農地徵收的手法,從小農手中搶走生產食物的權利,都是不公平的。」她提醒同樣身在亞洲的台灣人民,找回亞洲尊重大自然和土地的價值。一腳踩進全球化

蔡英文:民進黨將以農業復甦帶動經濟 並兼顧生物多樣性
編按:聯合國地球日獎得主、印度生態女性主義者、同時也是紀錄片〈牛糞傳奇〉主角的席娃博士(Vandana Shiva)日前訪台,引起不小旋風,本報繼昨日報導席娃與郭華仁博士暢談「基改與小農之辨」,今日分三篇刊出她1日下午與民進黨主席蔡英文對談系列,本文為座談一開始,蔡英文針對自由貿易與氣候變遷挑戰的反思。(延伸閱讀:系列二、系列三)蔡英文過去是推動台灣加入WTO的主要談判人物,也是自由貿易的信奉者,正好與席娃的主張大相逕庭。座談間她除闡述氣候變遷對台灣經濟帶來的契機,也反思指出:台灣現在應調整產業進入知識經濟、發展小而美的農業,以兼顧生物多樣性。

生態浩劫 墨西哥灣外洩的石油量難以估計
美國總統歐巴馬1日任命海岸防衛隊中將司令官艾倫(Thad Allen)為深水平面(Deepwater Horizon)鑽油平台漏油事件的指揮官,處理墨西哥灣水下一英哩深處,從破裂油井所流出的大量原油。美國國家海洋和大氣管理局(NOAA)在上週稍早時表示,沉沒的鑽油平台深水平面的管線已經散落在5000呎的海底下,有三個已知的破裂處每天滲漏出大約5000桶原油。5月1日下午為止,已經有些許油污被沖刷到路易斯安那密西西比河口與其堰洲島之上。歐巴馬總統計劃在5月2日視察該區以評估情勢。他也呼籲在有防止類似災害再度發生的新保護措施實行之前,停止任何新的海上鑽油平台計畫。「總統所要確定的事情之一是,在油污清除乾淨、油井被封閉以及漏油被止住之前,我們不會休息,」總統國土安全助理布南(John Brennan)1日告訴記者說。現在漏油所污染擴散的已經達到3515平方英里,相當於波多黎各的面積大小,已經成為

美國通過第一個離岸風力電廠興建案
美國內政部長沙拉薩(Ken Salazar)28日批准了風角電力公司(Cape Wind)在一處聯邦所有的海域,興建美國第一個離岸風力發電廠,地點位於麻州南塔克特灣(Nantucket Sound),面積25平方英哩。但開發商這個價值10億美元的風力電廠必須減少風力渦輪機的數量,以減少對視覺的衝擊,並且必須重新安排渦輪機位置,遠離南塔特克島。「保留環境資源與南塔特克灣豐富文化遺產之間的需要必須保持平衡,我們必須重視可再生能源的發展,加強國家能源供應安全,在對抗氣候變遷之際創造就業機會,」沙拉薩說。「經過將近十年的詳盡研究與分析,我相信可以在計畫區內兼顧歷史與文化資源,並且負責任的進行開發。」「這一決定開啟了我們國家未來能源的新方向,啟動了美國第一個離岸風力發電設施,並且為當地歷史開啟了新的一頁,」沙拉薩說。回應風角公司努力了九年才得到許可這件事,他說,「第一步總是很困難,風角公司對自己所扮

減少CO2排放 日將實驗海上浮體式風力發電
日本環境省計畫最快將在2012年度底開始進行設立海上浮體式風力發電機送電的實驗。浮體式風車如果也可設立於深海,能設立的地點將是著床式風車的5倍以上。有鑑於風力發電機因為噪音等的問題很難設在地面上,因此環境省考慮在海上設立,這樣也可有助於減少二氧化碳的排放。相較於座固定安置在海底的著床式風力發電機,浮體式風力發電機可設立在水深超過50公尺的海域。估計發電力預設可達2000千瓦規模。風力發電機全長100公尺以上,以鏈子固定在海底。發電的電力可經由海底纜線輸送到地面上的變電所。環境省將投入20億日圓(約新台幣6.7億)從2012年度末期到2014年度進行這項建設浮體式風力發電機的實驗,並調查發電或送電的性能、持久度、對海洋生物的影響等。本月底開始招募評估及興建浮體式風力發電機的企業或大學。

墨西哥灣漏油未除 美關閉部分海域漁業活動
美國國家海洋暨大氣總署(National Oceanic and Atmospheric Administration)今天表示,政府關閉了墨西哥灣(Gulf of Mexico)受漏油影響聯邦水域的商業和休閒漁業,最少維持10天。國家海洋暨大氣總署表示,受影響的範圍大部分介於密西西比河河口的路易斯安那水域,以及佛羅里達州的彭薩科拉灣(Pensacola Bay)之間。NOAA署長盧布成科(Jane Lubchenco)在聲明中表示:「在權衡過經濟和健康兩者後,這項命令僅關閉受石油污染的地區。」「目前市場中的海鮮還沒有健康安全的疑慮。」NOAA表示,原油外洩的地點附近有魚、蟹、牡蠣和蝦,當局正努力禁止在受污染地區進行漁業撈捕。

田納西州暴雨成災 洪水肆虐5死
美國田納西州連續豪雨,導致多條河水暴漲,造成至少5人死亡,州際高速公路的部分路段也被迫迫關閉,有的災區又遇到暴風來襲,真是禍不單行。有州際高速公路部分被淹,大約有70輛車被困水中,部分路段已經被迫關閉,還有約數百民民眾被撤離。田納西州中部地區,在12小時內,降雨達到200公釐,甚至還有地區高達300公釐,這架泡在水中的貨櫃屋,車頂硬生生給氾濫的河水衝壞。美國國家氣象局說,田納西州這兩天還會持續降雨,洪水可能更加惡化,當地政府督促居民盡量不要出門。從「納許維爾」到「孟斐斯」都傳出災情,尤其是西南部受災最嚴重,「孟斐斯」許多街道水淹成河,無法通行;另外還有河流氾濫,沖破堤防,造成3百棟房屋全泡在水中。不只如此,田納西州的奧克蘭,還發生強烈暴風,把大樹吹倒,造成民宅嚴重受損。民眾:「我才離那顆樹10呎遠,樹就穿過房屋後方。」強勁風勢,民眾完全沒有準備,屋頂也被吹得一塌糊塗,另一位居民當時正在開車