時事新聞

日本學者山中伸彌與英國學者古爾登（John B. Gurdon）10月8日以細胞編程研究，贏得諾貝爾醫學獎殊榮。兩人的開創性研究提高培育替代組織的可能性，為病患的一大福音。科學家希望利用重新編程的過程，製造出替代組織，以治療巴金森氏症（Parkinson's）等疾病，並在實驗室研究疾病的源頭。40多年後，山中伸彌在2006年提出一種出乎意料簡單的方法，能將成體細胞轉化成原始細胞，而這些原始細胞反過來也能轉變成多種成體細胞。基本上，原始細胞相當於胚胎幹細胞，但胚胎幹細胞一直以來存在爭議，因為取得胚胎幹細胞得先破壞人類胚胎。山中伸彌的方法讓科學家可在不破壞胚胎的情況下，取得原始細胞。位於斯德哥爾摩的卡洛林斯卡研究所（KarolinskaInstitute）評審委員會表示：「古爾登和山中伸彌的發現證明，特定細胞能在特定環境下，逆轉發育時鐘。」委員會表示，山中伸彌和古爾登「因發現成體細胞能在重新編

據新華社於北京10月7日的報導，為期10年的「京津風沙源治理二期工程規劃」包含7大任務，包括加強林草植被保護和建設，提高現有植被質量和覆蓋率，加強重點區域沙化土地治理，遏制局部區域流沙侵蝕，穩步推進易地搬遷37.04萬人，降低區域生態壓力等。根據發展改革委說明，完成上述建設任務，規劃安排總投資達877.92億元。

農委會每年的預算超過6成花在福利與各項補貼，導致預算的使用效率不彰。中興大學應用經濟系特聘教授陳吉仲分析，政府每支出一元，農業預算僅創造不到5元的產值，16年來減少六成。若農業預算無法提升效率、做合理分配，不僅可能造成浪費，也無法提升農業競爭力。事實上，整體政府的農業福利與補貼支出遠超過785億元，明年度農委會編列465億元的老農津貼，但不包括直轄市必須負擔一半的老農津貼，此外，已虧損1300億元的農保，中央撥補的預算則編列在內政部。陳吉仲統計，1995年農業預算約327.6億元，而政府公布的農業產值達4100多億元，等於「政府每支出一元可創造12.5元產值」；但去年農業預算956.6億元，產值為4755億元，等於投入一元經費僅創造近五元產值，2009年為3.8元，2010年為4元。至於2011年產值增加，並非農業競爭力提升，而是原物料上揚結果。陳吉仲指出，政府應照顧弱勢農業，但「錢要花在

南投縣魚池鄉82歲耕農張黃秀英，疑因無力以千萬元向台灣農林公司承購她耕種逾一甲子的茶園，連唯一棲身的老房子都面臨被收回命運，竟在農林公司造訪索地隔天上吊自殺。魚池鄉長陳錦倫等人10月7日與家屬討論後，決定將在雙十節當天前往農林公司抬棺抗議。張黃秀英有五個女兒，均已出嫁，平日與先生相伴。10月2日下午4點多，她被返家的丈夫與女兒發現在住家上吊，送醫不治，檢警以無他殺之嫌相驗結案。6日半夜，其家人在守孝時，香火爐突然「發爐」，三女兒才憶起母親自殺前一天，向她提起農林董姓經理曾來家裡且態度強硬表示，若沒錢將耕地買回，必須簽下放棄耕地權利書，懷疑母親之死與農林公司索地有關。台灣農林公司原隸屬省府生產單位，民國44年轉為民營，提供承租的耕地約600公頃，集中在魚池與埔里，耕農約400人，以種植紅茶為主。魚池紅茶在民國99年打出名號，農林公司開始對無契約等違用的農民強硬索地。經地方爭取，才同意讓其承購

由台灣生態學會等多個社團及民意代表發起的「推動媒體播報空氣品質動態」行動昨天展開，希望能隨時讓市民掌握台中的空污情況，在空污最嚴重的時段，避免在戶外影響健康，盼政府單位協助推動。推動這項活動的台灣生態學會秘書長蔡智豪表示，根據市府主計處統計，去年台中市平均每2小時就有一人死於癌症，其中第一名為肺癌，這都與空氣污染有關。台灣生態學會自8月21日起發動志工監測中市的空污情況，若以ＷＨＯ日均標準比較環保署台中西屯測站的資料，44天中有32天是不合格，其中，9月18日日均值高達63ug/m3，翌日清晨6時更上升至82ug/m3，相關醫學研究已指出，瞬間飆高的空污濃度，將會提高猝死、中風等疾病發生，台中入夜後，空污濃度飆高情形也很嚴重。蔡智豪說，許多台中市民眾誤以為上下班的尖峰時間，空污最嚴重，但經這一個半月觀察，入夜後才是陷入危險的濃度，主要污染源應為大型工業區的固定污染源，他們建議應該推動即時播

從2009年開始的「彎腰生活節」，曾與賴和音樂會、台灣大學校內環保議題社團合作過，直到2011年起，成為一獨立性的常態市集，落腳寶藏巖，體現與社區結合的合作模式，小農來自各縣市，定期帶來新鮮葉菜、自製農產品、有機農產品，逐漸打入都市居民的生活圈。上周末（6、7日），彎腰市集與大大樹音樂圖像《流浪之歌》作結合，移師《流浪之歌》表演場地的中山堂外，兩日的市集搭配工作坊，向來往的人潮、前來看表演的群眾解釋小農耕作、綠色消費等概念。與在寶藏巖定期舉辦的市集相比，攤販數量較少，但有較大的空間進行論壇、手作教學。6日下午，即有來自大南埔辦公室的賴咏華，帶來傳統的農具土礱，是用以碾米，由返鄉青年親手製作而成。放置於中山堂前的廣場，讓有興趣的民眾都能夠嘗試手工碾米的滋味；此外也在一旁開設手工工作坊，利用頭份地區的紅土，先前便是用來製作土礱，在外圍上竹條，適度調整溼度、陰乾後，便與土礱有異曲同工之妙，還能刻

綠島大象不僅化身環境教育綠繪本，更將遠至丹麥，與小美人魚共尋「環教之愛」。「meant to be！」丹麥商務辦事處處長季安昇，以「天作之合」來形容這項合作計畫。今年27歲的「綠島大象」，原本是綠島小學裡的一座大象溜滑梯，在2009年，被校方當作廢棄物上網拍賣，幸好台東青年李孟發以100元標售下來，在當地文化環境工作者共同努力下，賦予「綠島大象」新生命，不但從廢棄物搖身一變成了環境教育大使，跑遍全國校園，至今已經作了60多場活動，更計畫明年前往哥本哈根，拜訪「小美人魚」，與丹麥的環境教育作交流，共譜環教之愛。綠島大象環境教育團隊、環保署副署長葉欣誠與季安昇，5日共同發表綠島大象環境教育繪本上市，並互換信物，宣佈將促成綠島大象的丹麥行。由教科書龍頭品牌康軒出版，「綠島大象」繪本從發想到創作完成歷時近三年，內容記述了綠島大象如何變身的熱血故事，鼓勵更多人加入環境教育推廣的行列，也將讓兒童藉此學

海地政府於10月1日起禁止進口、生產和販售黑色PE（聚苯乙烯polyethylene）塑膠袋及發泡聚苯乙烯（保麗龍）容器。海地總理拉蒙特（Laurent Lamothe）透過邁阿密先鋒報表示，「這是一個合理、合乎邏輯的決定。進口及製造可生物分解（biodegradable ）的物品，將有利於海地的短期、中期和長期的環境利益。」海地總統馬德立（Michel Martelly）是在8月頒布禁塑令，希望能解決首都太子港市街道與運河上的塑膠垃圾問題。此項禁令曾引起民眾誤解，以為裝飲用水的塑膠袋也一併禁用，因而發起抗議；而後政府透過廣告宣導，明確告知飲用水塑膠袋不在此限，抗議活動隨即停止。不過，從鄰國多明尼加進口的PE杯盤，恐怕難以禁絕。海地環保人士對政府的此表示贊同，但他們也擔心政府無法確實執行禁令。 以改善生活環境為宗旨的非營利性組織「海地社區」（Haiti Communitere）成員Sam

日本媒體報導，日本副首相岡田克也今天在地方上1場演講時提及去年311大震災福島第一核電廠核災時表示：「算是幸運的了，最壞的狀況是連東京也可能受輻射污染」。岡田今天在三重縣桑名市演講時提及福島核災。他表示，核災的影響非常嚴重，若考慮到核電廠出狀況時，可能造成極嚴重的影響，一定要慎重思考這問題。他表示，「很多相關人士都說，這場核災算是非常幸運的了，最壞的情況就是連東京圈也可能遭到輻射污染」。岡田言下之意是這場核災最後逃過最嚴重的一劫，但用「幸運」來形容，可能會招致福島縣民的反彈。岡田後來在記者會上，被問到此事。他表示，「如果發生最嚴重的情況，福島所受的影響也會更大，會受到高濃度輻射的污染。現況也很嚴重，但如果考慮到最嚴重的狀況的話，算是幸運了。包括前首相菅直人在內的專家，很多人都這麼說。」

澳州科學家運用搜尋潛艦的國防科技，監聽藍鯨的獨特歌聲，以追蹤數百公里外的這種稀有動物。藍鯨可發出低頻率聲音、又稱低沈歌聲，穿越整個海盆以進行溝通。澳洲南極事務局（Australian AntarcticDivision；AAD）科學家今年開始使用定向聲納浮標，偵測鯨魚的聲音。比起標準的視覺監視是一大進步。科學家今年稍早使用這項科技追蹤20天，在1萬平方公里以上的海域記錄下目擊藍鯨103次。澳洲南極事務局科學家達博爾（Mike Double）表示，雖然藍鯨可以成長到33公尺長，但藍鯨非常難找，而且有關牠們的資訊甚少。澳州政府表示，希望改進後的監視技術，有助於防止冰冷的南冰洋中最大生物絕種。

西藏流亡政府行政首長洛桑桑蓋說，中國大陸將西藏河流引流，影響印度和孟加拉人民生計。他敦促印方向中方交涉。「印亞新聞社」（Indo-Asian News Service）今天報導，藏人行政中央（Central TibetanAdministration，即西藏流亡政府）噶倫赤巴（行政首長）洛桑桑蓋（Lobsang Sangay）今天在新德里對受邀的媒體表示，中國大陸東北部出現嚴重缺水問題，「全國（指中國大陸）有60%的地區得靠別的地方供水」。他說，中方在西藏高原每條河流都興建水壩，其中部分河流河水還被引流，「那下游水流會怎樣？」他強調，蓋水壩不但影響流向下游的自然水流，也衝擊印度和孟加拉的捕魚活動。發源於西藏的雅魯藏布江，流入印度後稱布拉馬普特拉河。伐木造成西藏地區冰河快速融化，導致下游洪災。洛桑桑蓋強調，「西藏的情況與印度生死攸關，敦促新德里在會談時向北京提出相關議題」。

27歲女獸醫師簡稚澄，兩年來執行安樂死，親手「送」走7百多隻流浪狗，她為此沮喪心酸，但每次她一定會在當天先帶狗散步、吃飯、聊天，送牠們「最後一程」。「到動保園區第一年，最難調適的是幫貓狗安樂死這件事」，簡稚澄說，每當有貓狗被送進收容所，她努力讓牠們復元，靠臉書傳播，就是要幫狗兒找到歸宿。至於重病、年邁的狗萬不得已要安樂死，她拒絕粗暴對待。被排定安樂死的狗，她會在當天先帶狗散步、吃飯，抱著牠們說話，讓牠們在最安心的時刻，被打下那一針，上路。簡稚澄說，因為園長的身分，她從不在眾人面前哭泣，只在無人時偷拭淚，偶爾心情沮喪，就到園區裡的獸魂碑前低語。曾有幾次執行安樂死前，狗兒不斷把頭鑽進她懷裡撒嬌，她確定這是隻善解人意、健康的狗兒，當下「縱放」，努力幫牠找新主人，狗兒因此逃過死劫。簡稚澄說，一般民眾不知「收容」是有期限的，每當民眾帶寵物來動保區棄養，她都據實以告「12天之後會安樂死」，因此再把狗帶