大多基改作物都是把外源基因片段插入作物的DNA，DNA製造出單股RNA，單股RNA再去讓基改作物製造新的蛋白質(如殺蟲的毒素蛋白質)。不過現在有一種新類型的基改技術，可以讓作物產生雙股的RNA (dsRNA，double stranded RNA)，或者產生單股RNA但會去結合另一條單股RNA而成為雙股。這個雙股RNA作用性很強，會關閉或者啟動作物原有的基因，原來可作用的基因(例如合成某健康所需的酵素)因此就不再發生作用；或者原來被關掉的基因(例如產生毒素)重新恢復作用。現在已有一個新的基改作物會製造出一條雙股RNA，當昆蟲吃了這基改植物後，雙股RNA並不會被分解，而被組織吸收，導致昆蟲一些基因被關閉，引而死掉，達到殺蟲的效果；證據顯示，有時候這雙股RNA還可能傳給後代。也有些產品大製造雙股RNA來噴施在植物體或昆蟲，讓這些生物經由皮膚、表皮、口器吸收。也有研究指出吃了這些雙股RNA的人，

經過各民間團體的集會與演講，包括哥斯大黎加大學還請法國學者Séralini 透過SKYPE進行公開演講之後，哥斯大黎加7個省份的81個縣已有51個自行宣告為無基改區；Poas縣是51個中最後一個宣告者，之前縣議會還表示歡迎基改作物。其他的縣也正在討論當中。 ※ 訊息來源

最近很多《瘋狂農場》線上玩家的穀物枯死、動物渴死，因此無法在市場上賺錢，而陷入愁雲慘霧的財務危機。原來是聯合國糧食與農業組織與《瘋狂農場》遊戲開發商 Bigpoint，為響應2013世界水資源日，特地將《瘋狂農場》的水源關閉。此舉是讓玩家體會，現實生活中全球9億人受缺水之苦的心情。由歐洲知名遊戲開發商 Bigpoint開發的遊戲《瘋狂農場》（FARMERAMA），是一款提供農場、農作和養育可愛動物的電腦遊戲，自2009年推出就廣受歐洲、美國、日本及韓國玩家歡迎，並於2010年引進台灣，至今全球線上註冊玩家超過1000萬人。現在《瘋狂農場》玩家不但重建虛擬家園，更起身在現實世界裡貢獻一己之力，藉由實際小額捐款給聯合國糧食與農業組織，資助窮苦農民擁有電動幫浦、小型儲雨槽等，以獲得更穩定的水源。※ 本文同步刊登於「環境通訊網」。

知道今天是甚麼日子嗎？今天是聯合國訂定的世界水資源日，自1993年第一屆水資源日開始，今年正式邁入第21屆。恰逢今年為聯合國的國際水資源合作年，因此2013年水資源日也將水合作訂為主題。今天世界各地舉辦盛大活動響應，除了在荷蘭海牙（Hague）舉辦官方慶祝典禮，年度聯合國大會也選定在今日於紐約召開。而聯合國教科文組織的世界水資源日官方網站中，也概述現今全球所面臨的水資源問題，做為慶典前的重點整理。需求增加 全球有7億8300萬人無法取得乾淨用水，25億人沒有公共衛生設施，且集中在中亞和中東地區以及非洲北部。首先，世界上有85%人口居住在前50%最乾燥的地區，其中非洲66%是乾旱地區，而3億到8億人居住在撒哈拉以南的缺水區(NEPAD, 2006)。另全球有7億8300萬人無法取得乾淨用水，25億人沒有公共衛生設施。每年600萬到800萬人死於與水相關的重大災害。然而人口增長，未來40年，人

第16屆華盛頓公約（CITES）簽約國大會這個月3~14日在泰國召開簽約國會議，台灣雖非會員國，卻是重要的野生物國際貿易市場，必須跟緊CITES腳步。此次參加會議的農委會林務局保育組野生物保育科長林國彰接受專訪時表示，台灣雖缺乏談判管道，但仍應加強國際交流，讓國際感受到台灣扮演的重要角色。有市場實力  苦無說明空間華盛頓公約（瀕臨絕種野生動植物國際貿易公約，Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora，縮寫為CITES）是聯合國架構下的公約，1973年簽署、1975年生效，至今整整40年，是國際間最重要的野生物貿易法案，共有178個會員國。台灣參與的契機始於1994年裴利法案制裁，在此之前，台灣因脫離聯合國，對國際事務無從聽聞參與。台灣雖為野生物國際貿易重要市場，卻礙於非會員國

為了吸引民間投資太陽能源發電，印尼政府打算援用電力收購補貼（Feed-in Tariff，FIT）來促成太陽能電廠興建，未來印尼國營電力公司（Perusahaan Listrik Negara，簡稱PLN）將支付民營電廠收購費用。印尼財經部長Agus Martowardojo表示，太陽能發電廠的興建案將透過招標方式進行，產生的電力則由PLN進行收購，每一度電的補貼費用約合台幣7元。若投資者願意使用印尼生產的零件進行興建，那麼補貼的費用將會更高。由於偏遠地區得在不用柴油與獨立運作的前提下發電，在綜合考量下，這是最好的發電方式，希望藉此解決印尼東部偏遠地區的用電問題。由於目前電廠計畫還在招標階段，預估每一度電的補助可能低於台幣7元。隸屬於能源和礦產資源部門的再生能源署長Rida Mulyana表示，財經部門提出的電價補貼政策與部長想法不謀而合，能源部將會盡快籌畫與頒佈相關辦法。太陽能電廠運轉壽

在世界自然基金會（WWF）推動下包括台北101大樓、從澳洲的雪梨歌劇院、桌山（Table Mountain）、吉隆坡雙子星塔（Petronas Towers）、布蘭登堡門（Brandenburg Gate）、東京鐵塔、帝國大廈等全球知名地標，均將在23日星期六晚上8：30分參與2013年的「地球一小時」活動，號召更多民眾關注節能減碳與氣候變遷問題。150多個國家和地區將參加，巴勒斯坦（Palestine）、突尼西亞（Tunisia）、加拉巴哥群島（Galapagos）、蘇利南（Suriname）、法屬圭亞那（French Guyana）、聖赫勒拿島（St. Helena）及盧安達（Rwanda ），在今年將是首次參與該活動。地球一小時活動執行長暨共同創立者瑞德里（Andy Ridley）表示，地球一小時從澳洲雪梨開始，原本只想把社區居民集合起來，表達對氣候變遷關懷，2012年則展開「你願意

日本的專家學者和北海道地方自治團體、觀光團體等本月間共同討論後決議，為了向觀光客宣導有關棕熊的正確觀念和提倡禮儀，決議於今年春天開始進行「禁止餵食棕熊的活動」。同時，也發布了相關的logo圖案，希望能讓大家來共同參與宣導。宣導logo的靈感來自於交通標誌的禁止標誌，內容換成了禁止拿蘋果餵食棕熊的圖案。將會把此圖印製在磁鐵貼紙和傳單上，飯店等觀光設施中也可看到，此外公車、計程車和出租車上也會放置，也希望能得到便利商店和餐廳業者的幫忙，讓便當的包裝紙、筷子和紙巾的包裝袋上貼上貼紙或是印上Logo。而宣導DVD的製作還有跑馬燈上宣導內容的播放也會一併進行。所有的宣導活動將於黃金週前後陸續開始進行，這幾天剛好也是通往知床的道路開通日。接著6月底到7月初之間，為大批觀光客湧入的旅遊旺季，在世界遺產入口的幌別地區前，向停下來的車輛發放宣導的傳單也是活動的一環，被命名為「ONE STOP」。所有活動預計

美國一項最新研究發現，道路車輛撞擊導致燕子演化改變。科學家發現，與道路上的車輛發生「車禍」，似乎成為「天擇」的因素之一，驅動燕子演化出更短的翅膀，能夠更敏捷的起飛，更利於擺脫危險，例如迎面而來的汽車及卡車等。這導致過去30年間，燕子的翅膀縮短了近乎4公釐。這個研究是以美國內布拉斯加州基思郡（Keith County）為調查地點，結果發現，縮短的翅膀大幅降低燕子死在路上的數量。根據研究主持人奧克拉荷馬州塔爾薩大學（University of Tulsa）的Charles Brown博士表示，這項研究結果可作為都市環境如何變成演化熱點的例證。Brown認為，「演化是一個持續不斷的過程，而道路、車輛等等已經變成自然或『荒野』的一份子；它們以我們通常不會設想的方式為天擇提供壓力。比起翅膀較短的燕子、當翅膀比較長的燕子坐在道路上時，可能無法及時起飛或來不及飛得夠高，因而較容易與行進中的車輛產生碰撞（

阿根廷在聖克魯斯省巴塔哥尼亞區成立了2個大型海洋保護區，該國政府表示此舉將「維護海洋生態系的代表性樣本」，並「保護景觀遺產、自然及文化」。為了建立新的保護區，全國代表大會2012年11月通過相關法令，並由總統費南德茲（Cristina Fernandez de Kirchner）於12月頒佈。這兩個海洋公園分別為企鵝島海岸海洋公園及邁肯基（Makenke）海岸海洋公園，總部設於紐約的國際野生物保育協會（Wildlife Conservation Society）讚揚這項作為，他們在保護區籌畫階段與阿根廷官方共同合作。該會主席暨執行長Cristián Samper表示，「我們讚揚阿根廷政府創建這些新的海洋保護區網絡的保育成就，企鵝島及邁肯基海洋公園為後代保護重要野生動物族群，並為阿根廷的生態旅遊業創造新的機會。」企鵝島位於聖克魯斯省的Puerto Deseado南方80英里處，離大陸12英里

每年有數百萬帝王蝶從美國、加拿大飛行至墨西哥過冬，不過，這種壯觀的景象正面臨危機，根據3月中公布的年度昆蟲普查報告顯示，帝王蝶數量在這一季大幅減少了59%，而這已是過去7年來，第6次記錄到牠們的族群大量減少了。這些身上帶著橘黑色斑紋的蝴蝶，休息時成群掛在樹上是牠們獨特的特徵。帝王蝶每年從美國、加拿大的繁殖地飛往墨西哥中部冷山林，過程中會經過世代的交替，最後再次重複一趟趟相同的遷徙過程回到北方。科學家從20年前開始持續觀察與監測，發現帝王蝶族群長期以來呈衰退趨勢。和墨西哥政府合作進行普查的世界自然基金會（WWF）發現到，人類大量使用除草劑殺死了許多馬利筋（或譯為乳草，milkweed），而馬利筋不僅是帝王蝶的食源，也是產卵的地方──而噴灑除草劑，和美國平原上人們大規模栽種抗藥性基因改造黃豆和玉米脫離不了關係。此外，WWF也指出，炎熱乾燥的氣候會殺死蝶卵。WWF墨西哥分會主任 Omar Vid

179個《華盛頓公約》（CITES）締約國談判代表12日在泰國曼谷的大會上達成決議，將擴大對瀕危犀牛的保護，立即取締他們國家中違法取得的犀牛角，並通報犀牛角出口、過境與進口的國家當局，以及公約秘書處。犀牛頭上的角是牠們遭獵殺的主因，目前國際上已有相關的貿易禁令。而根據記錄，去年有668頭南非犀牛遭到盜獵者獵殺，而到現在為止2013年已有將近150頭被殺。各國政府同意的事項包括：立法或運用現有法規，以加強野生動物犯罪的臥底調查、並允許在調查過程受監管的情況下適度交易貨品；並立法防制洗錢、賦予政府充公違禁貨品的權力。另外，各國代表也同意起訴涉嫌盜獵犀牛的犯罪集團份子，並處以足夠達到威嚇效果的高額罰金。越南是犀牛角需求量最大的國家，越南人認為犀牛角可以治療癌症和宿醉，政府必須要執行相關禁制措施來減少國內需求量，並確實起訴那些犀牛角販子，讓他們得到懲罰。犀牛角是由角質素組成，和頭髮以及指甲的組成元