誰是都會區排碳怪獸？在東京，建築物的二氧化碳佔總體碳排的七成以上；在台北市，住商溫室氣體排放量占整體排放的74%。為達到東京都的減碳目標，東京於2010年引入世界首創的大型建築物碳交易（Cap-and-Trade）制度，六年後達成減碳26%的成績。為推動台北成為低碳永續城市，台北市環保局看上東京經驗，16日邀請東京都環境局全球環境與能源部日野浩二（Koji Hino）、杉岡美幸（Miyuki Sugioka）來台分享實務作法。碳交易上路  2014年既有建築用電大戶100%達標東京的建築減碳計畫起於2000年，依據新建築與既存建築、大型與中小型事業所、商用與住宅，分別採取不同策略，碳交易只是其中一部分。東京碳交易管制的對象是每年能源消耗超過1500公秉油當量的既存建築，包括1100間的商業場所、大學、辦公建築與200間工廠，涵蓋工商部門碳排的40%。碳交易制度常用於管制企業排碳。政府先訂出

天氣越來越熱，美國各大城市的蚊蟲也變多了。美國政府統計，在過去13年（2004-2016）間，蚊子、蜱蟲和跳蚤傳染病增加了兩倍，出現超過64萬2600例病例。根據美國疾病預防管制中心（CDC）最新的《生命徵象》（vital signs）報告，同一時期由蚊子和蜱蟲引入的傳播新病原體就多達九種。「茲卡、西尼羅熱、萊姆病和屈公熱，近年蚊子、蜱蟲或跳蚤傳染病越來越多，我們不知道接下來還有什麼病會進入美國。」CDC主任瑞德菲爾醫師（Robert Redfield）說。此外，紐澤西倡議團體氣候中心（Climate Central）研究發現，隨著氣溫上升，全美大部分地區病媒蚊活躍期逐漸延長，蚊子傳播疾病的風險更大。為了研究溫度對蚊子傳播疾病的作用，該中心分析了各年春季、夏季和秋季平均溫度介於16.1°C（61°F）和33.9°C（93°F）之間的天數。這是黑斑蚊傳染疾病的溫度範圍。244個城市中，有94

水上房子、低價智慧房子、居民自己建房子、綠藻房子、軟房子，各種特色建築的饗宴一次滿足，就在漢堡的國際建築博覽會（IBA）。漢堡IBA於2013年登場，代表圖像是一個藍色人物，一腳踩在地上，另一隻腳大大的邁向前方。像在告訴世界，往未來的步伐從這裡跨出。IBA不僅只是建築物的展覽，德國透過它來尋找都市再生的規劃，建立創新典範。其中，位在威廉斯堡（Wilhelmsburg）中心區的11棟建築被稱做「建築展中的建築展」。漢堡IBA透過它們試驗能解決氣候變遷、水平面上升、土地不足、能源短缺、跨文化溝通、貧富差距等問題的創新建築。

走進2017年剛落成的弗萊堡（Freiburg）市政大樓，你可以感受到這座德國西南部小城想成為氣候保護領域先鋒的企圖。2014年弗萊堡訂下2030年二氧化碳排放量降低50%，2050年達到碳中和的目標。如今，全弗萊堡已經有1/3的建築達到節能標準。弗萊堡究竟如何辦到的？永遠在最前方 弗萊堡新舊建築節能並重弗萊堡對建築的要求總是比別人更高。1992年弗萊堡市議會通過低耗能建築標準，要求城市所屬土地上新建的住宅耗能都要比全國標準低35%以上[註1]。90年代末期，以此為基準接連打造出二個知名的永續社區──麗瑟菲爾德（Rieselfeld）與弗班（Vauban），證實加嚴標準確實可行。還吸引各國城市規劃、建築專家絡繹前來參訪，這讓弗萊堡又多了一項產業－永續觀光。2012年弗萊堡進一步要求新建住宅耗能須低於全國規定的45%[註1]。市府自己帶頭做，市政大樓就是德國第一棟達到淨正能源標準的市政大樓。

科技巨頭蘋果公司、軟體公司Akamai、電商先驅Etsy和再保險先驅瑞士再保險公司（Swiss Re），四家跨國企業買主開團合購綠電，與再生能源開發商談判，於上週披露一項開創性的交易，可望成為企業合作為電網增加更多再生能源電力的典範。買綠電有財務風險 小企業難簽大訂單攤開一份企業購買再生能源的交易清單，不難發現，低於20MW（百萬瓦，中國稱兆瓦）的交易很少見，許多對再生能源有興趣的買家，用電需求遠低於這個水準。美國GreenBiz網站與「洛磯山脈研究所」（Rocky Mountain Institute）旗下「企業再生能源中心」（Business Renewables Center）共同整理出一份企業「再生能源購電協議」（Power Purchase Agreement，簡稱PPA）季度追蹤表，其中今年第二季的最小單位是彭博財金新聞社（Bloomberg）購買的17MW。

英國獨立報報導，與環境破壞有關的產業，包括亞馬遜雨林砍伐和非法捕撈，多和海外避稅天堂脫不了關係。一項調查顯示，挹注巴西大豆和牛肉產業的資金大量流入稅收低且財務透明度不足的避稅天堂，而且涉及非法或不受管制活動的漁船大多註冊在這些國家。根據去年流出的「避稅天堂文件」和「巴拿馬文件」，企業、政治家等菁英利用海外避稅天堂秘密進行金融交易並支付最低稅率。但是這些活動對環境的潛在影響沒有受到應得的重視。發表在《自然生態學與演化》期刊上的新研究指出，避稅天堂可能支持著世界各地各種形式的環境破壞，包括非法採伐和野生動物貿易。「利用避稅天堂一般會降低財務透明度，缺少透明度，也就缺少問責機制，」主導調查的斯德哥爾摩應變中心（Stockholm Resilience Centre）的哥拉茲博士（Victor Galaz）表示。該團隊研究了投入亞馬遜牛肉和大豆產業的外資。這兩個產業都與雨林的大面積破壞有關。他們發

編按：2018年3月，第六屆國際海洋廢棄物大會（The Sixth International Marine Debris Conference，IMDC ）在美國聖地牙哥舉辦。大會聚集了600位學者、自然資源管理者、政策制定者、業界代表、NGO等，針對海廢議題產出行動、解決辦法，並改變現狀。今年度台灣有綠色和平、荒野保護協會、慈心有機農業發展基金會、成大海事所與環保署與會，本文作者為交流團成員，回台後寫下珍貴的觀察記錄，讓關心海廢的社群們同步跟上國際交流的腳步。30多年前的一場國際工作坊，也就是現今國際海洋廢棄物大會（IMDC）的前身，目的即是探討日益增多的廢棄漁具漁網，造成海洋生物的纏繞或受困，因而受傷或死亡的現象。今年第六屆的IMDC，廢棄漁具的預防、移除與管理是議程裡相當吃重的部分。我們如何學習國外經驗，期許台灣有更佳的行動，一起來看看。廢棄漁具（derelict fishing

2000年初，位在德國西南小城弗萊堡（Freiburg）的弗班社區（Vauban）剛完工[註]，立即以永續生態之名吸引各國城市規劃者與建築師絡繹前來。無論在建築、交通、社區參與，這裡都依著高規格的環保理想打造。這裡是一群環保怪咖的居住地嗎？2018年春，弗班社區回歸到平淡的日常，為永續做了新的詮釋。用樹的高度來建築  找回老城區的感覺一進入弗班，有著鮮豔藍、紅、黃、綠色彩的正能源建築太陽船（Sun Ship）隨即出現在眼前，這棟建築所產出的能源超過使用所需。知名研究機構生態研究所（Öko-Institut）與社會生態銀行GLS均在此落腳。對面是綠色城市旅館（green city hotel），永續不只在建築，這裡聘用高比例的身心障礙員工為旅客提供最佳的服務。自治組織房屋倡議S.U.S.I.重建部分軍營加上拖車，為低收入民眾提供居住空間。社區裡有座汽電共生廠。弗班精神不只在這些指標，更在巷弄

省電不一定要刻苦。忘了隨手關燈，電腦幫你關；辦公大樓下班時間進入節能模式，設備快壞掉前提前預警，抓出哪邊消耗過多的能源。省電兼顧舒適，這是建築能源管理系統的強項。看上這股潛力，歐盟於今年生效的《建築能源效率指令》提出新指標「建築智慧指標」（smart readiness indicator），要讓新舊建築更節能。但是，舊建築也能智慧化嗎？科技更新極為迅速，能源管理系統會不會很快被淘汰？能源管理與自動化系統大廠施耐德電機積極參與柏林的智慧城市計畫，從它們的經驗或許可以看到解答。能源用在哪裡？ 掌握資料更節能  智慧園區EUREF campus是柏林研發智慧城市與智慧交通的重要試驗基地，施耐德電機所在的辦公大樓就應用了自家出產的建築智慧管理系統。這棟出租辦公大樓每層樓可設定不同程度的能源管理，依據不同公司的需要下班後進入節能模式。施耐德公司所處的樓層，每間房間都可進行個別管理，設定使用者離開後

德國的熱浪和乾旱持續了好一段時間，上週時氣溫上升到40°C，使得部分傳統發電廠僅能勉強維持運作，核電廠部分降載或停機，硬煤、燃氣發電廠同樣也受到熱浪的影響，因為它們跟其他熱電廠一樣需要冷卻。只有褐煤電廠是從礦井採水而不受影響，在熱浪中全力運轉。再生能源表現方面，水力發電未受影響，太陽能發電量創下德國歷史新高，風力發電則受引發熱浪的高壓天氣系統影響，發電量很低。熱浪致水溫升高 電廠取得臨時許可續發電德國北部的Grohnde和Brokdorf核電廠，因為冷卻水溫度稍微過高，不得不降載；另由於水溫升高，德國公用事業公司Energie Baden-Württemberg AG（EnBW）被迫關閉卡爾斯魯厄一座硬煤發電廠。如果供應大多數發電廠冷卻水的河水水溫升高到28°C以上，發電廠就不能將用過的冷卻水倒回河中，以免讓河水溫度更高。環保組織堅持恪守此規則，因為擔心水溫太高會使魚類大量死亡，但目前電廠

肆虐非洲糧倉的秋行軍蟲，現在入侵印度南部了！科學家警告，這種吃作物的毛毛蟲可能會蔓延到整個亞洲，成為全球糧食安全的重大威脅。英國衛報報導，兩年前非洲大陸上首次發現秋行軍蟲，此後造成數十億英鎊的作物損失。秋行軍蟲不但會啃玉米，還會吃186種植物，包括高粱和大豆。肆虐非洲後入侵印度  專家警告：蟲害傳播很快印度農業研究委員會（Indian Council of Agricultural Research，Icar）發布的蟲害通緝警報指出，根據卡納塔克邦的抽樣檢查結果，70％的玉米作物中發現了秋行軍蟲（fall armyworm，學名：Spodoptera frugiperda），其幼蟲與來自加拿大和哥斯達黎加的秋行軍蟲標本相符。

美國聯邦法院裁決，環保署（EPA）必須在60天內禁用陶斯松，因為這種農藥與兒童學習障礙有關。陶斯松是第二次世界大戰期間開發出來的神經毒氣，但美國環保署對於禁用陶斯松始終猶豫不決，先前更想推翻歐巴馬時代的政策，允許農業繼續將陶斯松用於食品，引發多個環保組織向法院提起訴訟，以強制執行禁令。目前共有七個州和華盛頓特區介入此案，以支持禁令。法院調查發現，根據研究，出生前暴露於低劑量陶斯松的兒童，會出現智商較低、注意力缺陷障礙和動作發育遲緩。「近20年來，美國環境保護局已有紀錄，含有陶斯松殘留物的食品可能對美國嬰兒和兒童的身心發育產生不良影響，而且影響通常會持續到成年，在這種情況下，聯邦法律要求環保署禁止將這種農藥用於食品。」法官瑞克夫（Jed Rakoff）在判決書中寫道。環保組織對此裁決感到欣慰。「法院已經明確指示，兒童的健康比強勢的污染者更重要。對於想要餵食孩子水果和蔬菜的父母而言，這是一場勝