當4000多座農舍散落在宜蘭縣農地上，光是談論排水問題不足以凸顯其荒謬。原本可以集村方式，將整個生活機能一併規劃，現在基於維護農民權益，准予個別農舍的興建；然而法令卻忽略農舍廢污水排放的影響力。面對建築污水搭排壓力，各水利會因應方式有異，但宜蘭水利會處理4000多戶農舍搭排的方式值得關注。灌溉、放流水質　標準大不同宜蘭水利會暫停搭排引起喧騰，反應最激烈的是宜蘭縣內農會，認為拒絕搭排會影響農地價格，損及農民權益。為了紓解農舍廢污水排放問題，宜蘭縣政府也在此時端出「宜蘭縣農業用地興建農舍設置二次淨化水循環處理設施自治條例」，未來新建農舍都必須符合此項法條，不過此法案疑遭宜蘭縣議會杯葛，無法在此會期審理，須等明年捲土重來。宜蘭縣政府環保局長陳登欽雖表示，自治條例草案將要求搭排者符合灌溉水質標準，不過送縣議會版本第9條，仍只說「符合放流水標準。」宜蘭縣政府建設處長李兆峰澄清，縣府共識是「放流水應符

第10屆中西太平洋漁業委員會（WCPFC）雖已落幕，並做出禁捕黑鯊以及減少黑鮪幼魚捕撈比例的重要決定；但有關瀕危大目鮪撈捕量、關閉公海、人工集魚器限制的談判，仍不見具體進展。台灣綠色和平昨（7日）派出的啦啦隊，在機場為返抵國門的漁業署代表接機，期勉漁政官員「再接再厲」。率領台灣代表返國的漁業署副署長蔡日耀在機場則表示，會議主要根據WCPFC科學委員會提供的管理建議來磋商，而有關熱帶鮪類管理的磋商更是花了工作小組快三天的時間。整體而言，資源永續是各國共同的目標。而綠色和平則觀察到：今年會議可見到以中國為首的東亞漁業強權，阻撓太平洋島國提出的漁業資源管理提案。中國漁業的崛起勢必將影響中西太平洋的海洋生態，「我們認為，各與會會員都應該正視海洋資源枯竭的危機，減少漁撈能力，才能使WCPFC落實鮪類資源養護與永續利用的宗旨。」

中西太平洋漁業委員會（WCPFC）第10屆年會6日順利落幕，會議達成減少黑鮪幼魚漁獲量15%以及禁捕平滑白眼鮫等重要決定，並在圍網漁業降低使用人工集魚器期間、減少鮪魚撈捕配額都有具體要求。中西太平洋去（2012）年產量達261萬噸，是全球鰹、鮪類產量最多的海域，約佔全球年產量400萬噸之6成以上；漁業署表示，因中西太平洋黑鯊資源已過漁，本次會議不但通過禁止捕黑鯊，而且船上不能持有，也不能卸下黑鯊；對於未滿3歲30公斤以下的黑鮪幼魚減少15%漁獲量。相關的決定漁業署將儘速轉化為國內法規，要求漁民確實遵守；漁船意外捕到黑鯊時應即丟棄。漁業署表示，我國堅決支持減少黑鮪幼魚漁獲量，強調熱帶鮪措施要圍網與延繩釣漁業平衡及等同效果，強烈主張依科學建議圍網禁用6個月FAD，支持禁捕黑鯊，以養護該等資源。大型魚類都應減少撈捕對於此次禁捕黑鯊（平滑白眼鮫Carcharhinus falciformis，Si

位於台東杉原灣的另一大型開發案──杉原棕櫚濱海渡假村，今年5月爆發環評審核程序未完成先動工一事，今（6日）於環保署進行環境現況差異分析第六次審查會。開發業者於會中表示當初是擔心水保執照過期，忽略了環評法的規範才會違法動工。但因所提報告書仍有不少資料過時及疑點，遭會議決議補件再審。雖然業者於會中頻頻承諾未來開發程序皆會依法進行，環評委員仍對其所提出之報告書表達不滿，指出報告書內的資料根本太舊，環境現況差異分析要審查的是現在的情況不能以3至10年前的資料代替，有委員直言，「根本看不下去。」民間團體也提出質疑，指出此開發計畫將帶來「東部已缺水，渡假村恐與民搶水」、「開發區地質不穩，流失泥沙恐造成珊瑚覆蓋」、「史前遺址及文化遺產保存」等問題。地球公民基金會、台灣環境資訊協會、荒野保護協會等環保團體代表說明，開發計畫的需水量是以每人每日的用水量而非旅館業每人每日用水量來估算，有低估之嫌，而台東沒有水

台灣的農田水圳，全長足以繞赤道一圈半！這些綿密交織在農地的水路設計，可追溯到350年前，歷經百年淬鍊才有今天的規模；農田水圳有效留住水資源，澆灌出餵養2300萬人口的糧食，這麼珍貴的人工智慧，能不能讓農舍民生汙水搭排？台大教授張文亮從法令、從食品安全來看，灌溉水路真的不能被污染！宜蘭大學周一（3日）邀請台大生物環境系統工程學系教授張文亮從生態工程的角度，談灌溉圳路減少民生用水的影響，張文亮表示，「水不管好，米就消失」水利會管理的水圳，關係著糧食生產及品質，水質不好，不可能生產好的稻米。水管不好，米就消失張文亮說，過去彰化的米是最好的，濁水溪的米非常有名，產地來自大城、竹塘的三好米，米白、米Ｑ、米好吃；金墩米來自花壇。短短20年間，因為工業污染，很少人再提起彰化米。因為水質而消失的米，還有台中米。神岡曾因大甲溪低溫的水，種出好吃的米，日治時代不是選豐原就是神岡米，可見其盛況，現在也看不到，原

在台灣原生龜面臨走私危機之際，為了讓台灣本土的食蛇龜、柴棺龜保有安穩的棲息環境，農委會5日正式公告面積近1300公頃的「翡翠水庫食蛇龜野生動物保護區」，成為亞洲第一個龜類保育的重要示範區。為了擅闖保護區非法獵捕保育類動物，按6月至5年以下有期徒刑再加重1/3，如違反公告管制事項，可處5~25萬元罰鍰。保護區涵括30種保育類野生動物「翡翠水庫食蛇龜野生動物保護區」位於新北市石碇區，屬翡翠水庫集水區，範圍包括湳子坑、九紀山、後坑仔、火燒樟、冷水坑等區域，劃定範圍共計土地725筆，面積為1,295.93公頃。這是台灣第一個針對爬蟲類劃定的保護區，也是全國第19個野生動物保護區。此地也有其他數量豐富的共域野生動物，如台灣野山羊、山羌、穿山甲、麝香貓、食蟹獴及翡翠樹蛙等30種。

響應聯合國「國際水資源合作年」，環境品質文教基金會於4日主辦「水適界 ‧ 大無限」環品學堂，由台灣太古可口可樂公司獨家贊助，邀請14位來自台灣的各界等重量級「水」達人分享，從多元觀點探討「水調適」概念，期盼喚起民眾對水資源保育的關注，正視水危機的嚴峻考驗，為台灣的水資源環境尋求永續經營的可能性。極端氣候多 水調適時代正式來臨！台灣近年旱災與暴雨等極端氣候輪番肆虐，造成水資源挑戰愈來愈嚴苛，預估2030年台灣水庫蓄水量將僅剩一半。隨著人類對於水資源需求持續增加，造成水資源缺乏及水汙染等問題，「水調適」的先趨概念因應而生，聯合國等國際組織也提倡調適策略愈趨重要，宣告水調適時代正式來臨。環境品質文教基金會董事長謝英士表示，「在極端氣候下，水調適時代已經正式來臨！所謂調適就是指我們面對各種忽冷忽熱的天氣、暴雨與乾旱交替的狀況，水資源的挑戰也愈來愈嚴苛，我們怎麼找到因應的生存之道。這也是為什麼水調適

「不但是給生產者一個機會，更是給消費者一個選擇的機會。」當我們一路追求以最低價購買生活所需時，也將自己與生產者的關係，交給了大企業與網路。但一個商品的生產過程中，是否友善環境，是否有勞工因此受到剝削的問題，卻在重重不可考中，也失去了追蹤與反思的機會。致力推動公平貿易的「生態綠」，即將在5日開張「公平貿易超市」，提供民眾在「消費」中，直接幫助貧窮國家的農民與工人走向經濟獨立的雙贏機會。開在金山南路上，「公平貿易超市」除了目前較為人知的咖啡以外，還有紅酒、巧克力、童裝、毛毯、手作物等經由國際公平貿易組織（FLO）、世界公平貿易組織（WFTO）所認證的公平貿易產品，也歡迎具有社會意義的台灣商品加入，例如原住民的愛玉、馬告等民俗傳統農產。從2008年以華文世界第一家公平貿易特許商的身份誕生，5年來生態綠不但是販賣公平貿易咖啡的小店，同時也自許是一個「綠色有機體」，為了台灣推廣「責任零售」與「責任消

位於土城的普安堂，是新北市碩果僅存台灣本土齋教先天派法脈，為重要無形文化資產，其入口牌坊也是多部台灣本土電影取景所在。歷史學者黃富三、及建築學者李乾朗等人，均肯定其文化資產的重要價值。但此廟堂爆發重大產權糾紛以來，以爭議手法取得土地所有權的新莊慈祐宮，在管理委員會主委陳圓光要求下步步進逼，要求政府強制執行，即將於12月16日拆除普安堂所有建造物。由於此地也是新北市政府的殯葬園區，預料慈祐宮在強制執行取回土地後即配合政府規畫辦理，不少文化、環保團體對此深感憂心，表示未來若變成殯葬園區，將是全民文化資產和生態環境的浩劫。3日上午，普安堂弟子多人前往台北市龍山寺請媽祖做主上表文呈奏神明，未來將巡迴各地媽祖廟，祈請上天明鑑，還原歷史真相，停止毀壞古蹟，台灣護樹團體聯盟等環保及文化團體也前來聲援，呼籲文化部積極介入，重新公正審查以保存普安堂。預計12月11日早上十點，再向監察院提出檢舉。

「殺菌」、「防蟎」洗衣精，殺菌效果來自「農藥」？3日主婦聯盟召開聯合記者會，發布上下游新聞市集對市面宣稱抗菌、防蟎效果洗衣精所做之調查報導。妙管家洗衣精的抗菌、防蟎效果，竟然來自「農藥」──百滅寧。百滅寧可能引起人體過敏，也對環境造成嚴重傷害。主婦聯盟呼籲政府明定相關法令，維護民眾健康。同日下午妙管家召開記者會，表示事先不知產品成分含百滅寧，已要求通路商下架2款含百滅寧的洗衣精，同時接受民眾無條件退貨。台灣大學公衛系教授吳焜裕指出，以一般的洗滌過程使用「妙管家防蟎抗敏洗衣精」，其中的百滅寧殘留量，極有可能危害人體健康。本次送驗之「妙管家防蟎抗敏洗衣精」，其中所含百滅寧濃度高達76.3ppm。即使依一般使用方式加水稀釋1000倍，仍超過蔬果容許殘餘農藥量0.05ppm。

海巡署蘇澳海巡隊昨（3日）凌晨，在蘇澳外海查獲一搜蘇澳籍「明福昇6號」漁船，滿載著鰻苗、保育類食蛇龜及柴棺龜，以及鸚鵡等活體動物。海巡警員將涉嫌船長及船員共2名，依違反《懲治走私條例》及《野生動物保育法》等相關法令移送移送宜蘭法院地檢署偵辦。海巡署屢次查緝走私建功，另一方面，獲救的原生龜收容，卻未獲得相對的資源挹注，因此出現收容中心平均1坪36隻原生龜的擁擠現象，堆疊在一起的原生龜，令人不忍。動保團體也召開記者會為原生龜請命，希望從源頭查緝到後端收容，都能善待原生龜。野生動物輸往中國不斷此次查獲的活體動物，經海巡署會同宜蘭縣動植物防疫所清查，計鰻線30箱，247560尾；龜36箱，其中柴棺龜1630隻、食蛇龜380隻；太陽錐尾鸚鵡3箱，共52隻。除鰻苗將交由農委會漁業署，龜、鳥已經點交給宜蘭縣動植物防疫所。海巡署表示，張姓船主自稱受綽號阿宗委託，預計前（2日）晚7點在淡水外海，由其他船接駁

上週三環保署環評大會才決議將英華威在彰化海岸濕地施作風機的計畫送入二階嚴審，2日英華威又以「永威」公司名義，將在「國家級重要濕地」新竹新豐濕地插設風機的計畫進行專案小組第3次初審，同樣也得到進入二階的建議。英華威2011年10月已以「豐威」公司，在坡頭、新豐及鳳坑村設了5支風機，但居民認為運轉產生噪音，讓他們不能好好睡覺，小孩也不能讀書，連鴨子生蛋都受影響，因此也表達反對。此計畫原有7支風機，但因為保安林地、紅樹林生態、民眾疑慮等原因而陸續降為4支、3支。此次雖已經撤去民眾認為影響最大的編號16號風機，以3支（編號15A、18、19）送件，但由於3支都位於國有土地，其中15A又因為未取得林務局同意其「先行規劃」而只剩下2支。環評小組以編號15A與18位於新豐濕地、18號與目前對居民已有干擾疑慮的10號恐怕會有加乘效果，及取消15A支後，相關數據應重新計算等理由，建議將此案送到二階環評嚴審，