台南市邁向低碳城市再向前跨出一步，南市所提出的「2010年溫室氣體盤查報告」，每人平均年排放量約14公噸，該報告並取得英國標準協會國際認證，成為全國第一個完成外部單位查證的城市。台南市於2011年獲選環保署南部地區低碳示範城市後，為掌握南市溫室氣體來源與特性，著手研擬溫室氣體減量政策，花了半年時間執行溫室氣體盤查並提出報告。至於南市年人均排放量2010年為13.98公噸二氧化碳當量，略高於台中，但低於高雄，也比全國人均排碳量高，若扣除工業部門的碳排放量，年人均排放量僅為3.87公噸。市府昨在永華市政中心舉行授證儀式，由英國標準協會太平洋公司台灣分公司總經理浦樹盛將證書頒給市長賴清德，市府各局處首長也出席參加。

聯合國官員9日表示，空氣污染的影響受到低估，實際上，空污致死的人數超過了愛滋病與瘧疾的總和，若改用較潔淨能源，空污致死人數將能輕易在2030年以前減半。聯合國官員表示，投資太陽能、風力或水力發電，不僅對人類健康有益，也有助於將近200個國家在減緩氣候變遷上的努力。聯合國工業發展組織(UNIDO)總幹事雲蓋拉(Kandeh Yumkella)在挪威奧斯陸舉行的會議上表示，空氣污染所造成的死亡人數多過愛滋病毒(HIV)與瘧疾的總和。奧斯陸這場會議的目的在制定聯合國2030年新發展目標。開發中國家普遍使用的柴火與原始火爐導致室內空污，而這類空污受害者大部分是婦女與兒童。2012年世界衛生組織(WHO)研究發現，每年約有350萬人因為室內空污而早死，另外還有330萬人死於室外空污；這些有毒粒子可能引發肺炎或癌症，縮短人類壽命。WHO公共衛生與環境部門主任尼拉(Maria Neira)告訴路透社，這

彰化「紫斑蝶」是繼灰面鵟鷹之後，在八卦山的另一個嬌點生態，現階段山區最多每20分鐘曾記錄到1萬多隻的紫斑蝶，為加深民眾對紫斑蝶的瞭解與認識，縣政 府與寶成集團和裕元教育基金會將發起紫斑蝶保育行動，9日上午在八卦山大佛前，由縣長卓伯源與寶成120名員工同時種下1200株蜜源及食草植物，啟動了這項任務。今天的紫斑蝶保育行動，在卓縣長、蔡執行長、林董事長、林副縣長、精誠中學李志穎老師與120名寶成員工一同種下1,200株紫斑蝶蜜源植物，以及幼蟲最 愛的食草植物，象徵著寶成國際集團與裕元教育基金會，用最直接的種植方式，保育紫斑蝶生態資源永續外，亦代表企業回饋社會的精神，歡迎大家明年於此時此 地，與這個美麗的紫斑蝶相約在卦山。 為維持這項世界級生態景觀，縣府特別規劃「紫蝶飛進小學園」活動，第一階段於4月1日至5月31日期間，在縣境沿八卦山脈的大竹、聯興、石牌、快官、富 山、芬園、寶山、同安、文德、

江翠國中「肉身護樹」事件暫時告一段落，新北市政府承諾在3個月內，將保護樹木條文納入各工程合約中，農業局今天 （10）透露，市府已召開第一次跨局處會議，討論條文規範，初步決議，未來承包商必須參加有關保護樹木的講習，開工時，要事先通知市府相關單位，如需移 樹，農業局將派人到現場監看。這場會議由新北市政府秘書長陳伸賢主持，參與的局處橫跨農業局、教育局、工務局、水利局、環保局、城鄉發展局、地政局等單位，農業局綠美化環境景觀 處處長陳淵泉表示，會中達成幾項共識，相關建設在設計、規劃之初，能夠盡量避開樹木就避開，如果需要移植樹木，就該依照原本的移植計畫辦理。另外，承包商在開工前，原本就要參加採購處的講習，往後，講習內容將加入保護樹木的課程，並且會把樹木保育的規定放上網，開工後，也將由工程主管機關，進行三級品管查核制度，如果沒按規定就會處罰，未來有關環評、都更的案件，也將比照辦理。陳淵泉說：「如果監造單

玉山下雪了，今天凌晨12點，玉山開始飄雪，一直到清晨5點50分，下了將近6個小時，積雪有2.5公分，讓上山攻頂的登山客都很意外，最近天氣忽冷忽熱，竟然還可以遇上四月雪。玉山主峰攻頂的路上，遇見四月雪，細細的白雪，將路面樹梢，覆蓋上一片雪白，玉山氣象站傳來最新的畫面，清晨6點，積雪已經有2.5公分厚，氣象站的廣場前，一片銀白世界，因為氣溫低水氣足夠，從凌晨12點開始下雪，一直到清晨5點50分。四月雪並不罕見，3年前玉山在四月底下了一場大雪，積雪超過10公分，雪花像米粒一樣大，連排雲山莊都積雪，玉山過去也曾下過五月雪，但今年天氣回暖得特別早，這幾天鋒面帶來水氣，加上低溫，突然下了一場四月雪，讓登山客都很意外。

師法自然是科學研發的捷徑！清華大學材料系教授陳柏宇10日在國科會記者會表示，鯊魚表皮的抗菌特性、蓮花出淤泥而不染的自潔功能，已為科學家抑制細菌生長的表面工程帶來啟發，預計1-2年內即會有利用此原理的醫療設施商品出現。另外，陳柏宇的研究團隊也師法鮑魚堅硬外殼的結構，研發不易斷裂、韌性更強的陶瓷及玻璃。為了提供更便捷的生活，人類長久以來不間斷地研發科技。但相較於現今的科學技術，大自然通常能以更簡易、更直接，且更有效率的方式解決問題，「師法自然」的仿生科學，是許多先進國家的重點研究項目，在過去十餘年間，已經為無數的工程師及設計者帶來新的思維。國立清華大學材料系教授陳柏宇，與美國加州大學聖地牙哥分校合作，最近在國際頂尖期刊《科學》發表「回顧性文章」，探討蜘蛛絲、海綿骨架、鮑魚殼、 大嘴鳥喙、羽毛等各樣生物材料，剖析其「表面性質」與「內部結構」，10日在國科會「生物材料與仿生材料之研究現況與未來展望

經濟部今天表示，台電公司已在進行用過核子燃料最終處置場址潛在岩層調查，預定民國127年完成選址，144年完工啟用。立法院教育及文化、經濟委員會聯席邀請經濟部長張家祝、原子能委員會主委蔡春鴻及台灣電力公司董事長黃重球列席就「核一、核二、核三廠用過核子燃料之貯存現況、乾式貯存與最終處置之規劃與執行情形，以及蘭嶼核廢料之最終處置執行情形」及「龍門電廠（核四）核子燃料購入與貯存現況」提出報告，並備質詢。根據經濟部書面報告指出，國際原子能總署（IAEA）於2001年建議各國採深層地質處置技術於用過核子燃料最終處置計畫，但因選址及開發所需時間較長，目前以芬蘭及瑞典的規劃期程最快，預定於2020年及2025年完工啟用。報告表示，深層地質最終處置是將用過核子燃料置於地表下約300到1000公尺處的合適天然母岩，將用過的核子燃料容器、回填材料、處置場的工程結構體等工程障壁永久阻滯放射性核種遷移。根據台電公司

中國H7N9禽流感疫情擴大，最新消息是浙江省和江蘇省，各增加1名和2名確診病例，累計目前總共有31人確診，其中9人死亡。截至今天中午為止，安徽省確診病例2人，其中1人死亡，江蘇省新增2例，都是70歲以上的男性，病情都比較嚴重，累計確診有8例，1人死亡。上海累計確診病例達到13例，其中5人死亡，浙江省新增1例，不過病情還算穩定，累計有6人確診、其中2人死亡，目前總計全中國共有31起確診病例、其中9人死亡。

經濟部工業局計畫在彰濱工業區以「轉爐石」填海造陸，環保署下午召開環差會議審查。環保團體與當地居民表示、彰化及雲林目前都是飲用地下水，轉爐石含有重金屬與戴奧辛，填入海裡會汙染地下水，造成嚴重危害。會議經過冗長討論，環評委員最終做成補件再審的決議。環保署在2010年通過環評，許可經濟部工業局在彰濱工業區將「煤灰」以填海造陸方式填入海裡，總面積達353公頃。不過，開發單位日前再度提出申請案，計畫將其中19.7公頃土地改填161萬噸轉爐石，環保署在10日召開審查會議。因擔憂轉爐石填入海中將對水資源造成嚴重汙染，環保團體10日在彰化與台北進行抗議行動。台灣水資源保育聯盟發言人陳椒華拿出成大的研究報告指出， 轉爐石會溶出超標3倍的重金屬鉻與10多種世紀之毒戴奧辛。她說：『(原音)經濟部工業局的案子都沒有做不透水層的處理，所以會嚴重汙染地下水，而且還會嚴重影響養殖業。剛剛已經提到，彰化80%的人都喝地下

日本福島核一廠臨時地下貯水槽，接二連三發生漏水問題。7個地下貯水槽中，二、三號貯水槽已於日前出現漏水現象，一號貯水槽也在9日失守，專家懷疑原因可能是東京電力公司設計錯誤或包商施工不良，而福島縣漁民擔心當地試圖重振的沿岸漁業聲譽受損，要求東電儘快查明抓漏改善。專家︰疑設計錯誤或施工不良東電為了解決每天產生的輻射污染水，去年11月在廠區內挖了7個大型的臨時地下貯存槽，於今年2月啟用，七個貯水槽的滿水量約5萬3千噸，約可容納5個月的污水。水槽內鋪了三層防水布，採取和產業廢棄物處理場相同的施工方法打造，第三層還標榜使用膨潤土（entonite），一吸水即會膨脹並阻止漏水。但啟用至今還不到兩個月，就接連發生漏水事件，6日傳出二號貯水槽輻污水外洩約120噸，7日發現隔壁三號貯水槽也有微量外洩現象，東電在發現漏水後，緊急將二號貯水槽的輻污水移送到空的一號貯水槽，但9日工作人員採集一號貯水槽防水布間的積水

一群彰化縣的環保人士今天召開記者會，呼籲環保署和經濟部暫停在彰濱工業區線西區煤灰轉爐石填海政策，以免影響海洋生態。彰化縣「要健康婆婆媽媽團」、彰化縣環保聯盟等多個環保團體今天上午召開記者會，針對經濟部與環保署計畫在彰濱工業區線西區填海的計畫提出抗議，譴責經濟部不當開發，要求停止煤灰填海以免影響地下水。「要健康婆婆媽媽團」團長張淑芬說，經濟部計畫在彰濱工業區線西區的土地上，掩埋煤灰及轉爐石填海造陸，而彰化人喝的都是地下水，煤灰和轉爐石一旦被掩埋後，誰能保證不污染地下水。台灣生態學會秘書長蔡智豪表示，台中港自從用煤灰填海造陸以來，海域的水質及底泥重金屬包括鎘、銅、鐵等都有增加趨勢，而且美國相關新規定要求掩埋場或煤灰處理場要有不透水層，經濟部計畫用海水加煤灰就填海，將會毀滅海洋生態。彰化環保聯盟總幹事施月英則說，煤灰和轉爐石含有重金屬及戴奧辛，污染海洋後，人又把海中的魚吃下肚，誰敢保證重金屬和戴

日本原子能規制廳（Nuclear Regulation Authority）今天公布新的安全標準草案，以期避免福島核災重演。原子能規制廳表示，必須採取措施，捍衛核電廠對抗海嘯、地震及恐怖分子攻擊。根據擬議中的規定，未來將禁止在活斷層附近建造核反應爐；而活斷層則將重新定義，屆時會有較多斷層符合新定義。 目前活斷層的定義是在過去13萬年間曾錯移的斷層，NRA將把標準提高為40萬年。NRA指派的專家曾表示，日本有多達5座核電廠座落在可能的活斷層之上。NRA委員長田中俊一今年稍早曾說，核電廠必須能在遭受挾持班機或船艦直接撞擊時安然無恙，也要能禁得起損壞福島核電廠的相同海嘯威力衝擊。