循環經濟

魚籠養殖曾為以色列主要的魚品供應來源，不過環保團體與專研海洋生態的科學家卻質疑，魚籠養殖危害海洋生物珊瑚礁等，造成環境污染，並與養殖業者纏訟二十餘年。以色列農業部上週決定，養殖業者須於本週起拆除魚籠。位於紅海灣最北角、印度洋東岸的埃拉特，為以色列政府規劃的觀光景點和免稅商店區，當地魚籠養殖業的發展也非常蓬勃，兩家主要養殖業者在鄰近水域共圈起了105座魚籠。但以色列農業部上週末決定，兩家公司所有魚籠最遲於今年夏天要拆光。對於有關單位的決策，專研當地海域環境生態的機構發表聲明說，養殖業者在埃拉特海域架設魚籠，籠內養殖魚的排泄物危害珊瑚礁生存，造成嚴重的環境污染。聲明表示，以色列有關當局所做的決定，對環境生態保育是一項非常重要的成就，將有助於保護埃拉特海灣的環境品質。以色列媒體報導，魚籠為直徑長20至40公尺、高3公尺的養殖設施，通常由錨固定方位，可順著海流在有限的範圍內漂動，並安裝可感測海上是

節能減碳是全球的趨勢，尤其排放二氧化碳量大的工業特別需要輔導採取減碳措施，經濟部工業局從94年起推動產業溫室氣體自願減量措施，預計97年當年度自願減量措施共464項，減排量達83萬公噸二氧化碳當量。參與產業溫室氣體自願減量措施的六大能源密集產業公會包括鋼鐵、石化、水泥、造紙、人纖及棉布印染等，這些產業公會的前幾大廠商會員均有參與，不過工業局當初和公會達成協議，暫無法透露參與的廠商會員名稱，以及各自減碳的績效。工業局永續發展組副組長楊伯耕強調，估計2015年全國二氧化碳排放量達5.31億公噸，經過減碳的努力，到了2025年必需達到3.61億噸的排放量，其中約53%到54%是製造業的排放量，約1.99億噸，要減少如此多量唯一的方法就是調整產業結構，朝高值化、低耗能、高附加價值的方向邁進。

中南部豪大雨成災，農委會緊急提高復耕蔬菜救助金、每公頃可請領1萬塊﹔然而不少農民反應，請領程序繁瑣，金額還不及成本0.5%、連支付上漲肥料錢都不夠，又怕持續遭受風災雨害，對復耕作業心存觀望，恐將影響下半年整體蔬菜供應量。 受先前連日豪大雨衝擊，造成中南部蔬菜產區災情慘重，農委會為體恤農民辛勞、減少損失與鼓勵復耕，特別緊急提高復耕蔬菜救助金、每公頃將可請領一萬塊﹔然而彰化地區不少農民反應，大部份農地都承租而來，請領補助程序相當繁瑣，何況在肥料、油價與原物料高漲下，每分地只能請領1千塊，還不及栽種成本的0.5%，倒不如休耕請領更高的補助。 農民表示，蔬菜從栽種、施肥、管理到上市在原物料大漲下，每分地成本就要3萬塊以上，也相當不願意政府補助，而是希望能制定政策，促進產銷平衡，平均提高農作物銷售行情、增加農民收益，才能讓產業永續經營。 在復耕補助有如杯水車薪、連支付上漲肥料錢都不夠，加上即將進入颱

雲南省富寧縣6月7日發生危險化學物品洩漏事故。9日，這批洩漏物已經進入廣西百色水利樞紐上游庫區，百色市20多萬群眾用水安全受到威脅。 據廣西百色市委宣傳部有關負責人表示，6月7日上午，雲南省開遠市一輛裝載33.6噸粗酚的貨車準備駛向江西，在雲南省文山壯族苗族自治州富寧縣境內羅福高速公路下行線者桑鄉約27公里處翻車，裝載的粗酚流入廣西百色水利樞紐上游的者桑河。百色水利樞紐上游庫區長77公里，目前蓄水量為20億立方米，大壩下游約15公里處有百色市的一個供20萬人飲水的取水口。 目前，廣西正協助雲南方面攔截削減污染物，投放石灰、活性炭以加速污染物中和沉降和吸附等。

中國國家林業局首次沙漠化土地監測結果顯示，目前中國土地石漠化已涉及八省區、四百六十個縣（市、區），兩億兩千萬人受害。 據貴州省畢節市召開的「中國沙漠化治理與生態文明高層論壇」披露，自然因素和人為因素形成的中國沙漠化土地分別佔石漠化土地總面積26%和74%，人為因素已成為中國石漠化土地形成的主因。 中國國家林業局副局長祝列克表示，巖溶地區經濟欠發達，群眾生活能源主要靠薪柴，樵採是植被破壞的主因；巖溶地區山多平地少，缺乏必要的水土保持措施和科學的農業耕種方式，充沛而集中的降水使得土壤易被沖蝕，導致土地石漠化。 他說，由於耕地少，當地群眾毀林毀草開墾來擴大耕地面積，由於缺乏水土保持措施，新開墾地土壤流失嚴重，土被沖走，石頭露出。此外，亂砍濫伐、亂放牧也造成這些地區森林面積減少，地表失去保護，加速沙漠化發展。

阿根廷地方媒體報導，近來爭議不斷的阿根廷農業部門領導人已經同意結束罷工，並自8日午夜起恢復穀物出口。為了反對黃豆出口稅制所進行的罷工已進行將近90天；新的黃豆出口稅制隨國際市場價格上漲而調高。阿根廷總統基西納拒絕撤回她於3月宣布的調升黃豆出口稅13%的作法，農民也拒絕她所提議限制產品滑準稅的規模。但深具影響力的阿根廷農村聯盟副主席布契提表示，國際穀物銷售將恢復。不過，部分非聯盟的行動人士警告說，他們將不會停止罷工行動，因為政府仍未承諾開放談判。對抗行動已加深阿根廷包括許多有錢農人的中上階層與窮人之間的分歧；2001年阿根廷發生金融風暴後，窮人大幅增加，他們一致支持總統基西納。基西納5日強烈抨擊擁有農場的業者，認為他們忽視一般民眾的困境。她在演說中指出：「只有那些數算著鉅額收入，並擁有大量資本的人才承受得起停工90天」，她所指的是因為日用品價格不斷上漲而變得富有的農場主人。

以海底生態豐富聞名的綠島，2007年12月底爆發大量死魚暴斃事件。經中研院生物多樣性中心研究員鄭明修與多個單位研究後，已排除毒品、自然因素、電魚等因素，目前幾乎斷定是魚型鏈球菌（Streptococcus iniae）搞怪，也創下全球第一起在開放海域中，大量魚群受細菌感染死亡的案例。 屏東科技大學動物教學醫院醫師謝嘉裕發現，送驗死魚樣本大多遭魚型鏈球菌感染，此菌是養殖魚類重要致病菌，也是人魚共通病菌，會引發人體心內膜炎、腦膜炎、關節炎與菌血性蜂窩組織炎等症狀。 鄭明修推測，可能是遠洋漁船將已腐敗、受感染的魚直接拋入海中，或民眾將處理完的魚體臟器拋棄，才會造成大量病源流至開放海域，加上這些野生魚種可能是首次接觸到該菌種，才會大量死亡。 謝嘉裕說，雖然魚型鏈球菌有人魚共通之虞，但除非經血液直接接觸才可能有輕微感染，民眾無須擔心。目前綠島當地的珊瑚覆蓋率、底棲生物與魚類已恢復常態，希望未來相同事

農地破碎化、灌溉系統解體、農地汙染日益嚴重、生機盎然的河道與田野景觀逐漸消失……。面對種種台灣農業難題，上週五（6日），由台灣有機產業促進協會（ATOAP）邀請產、官、學、農等近400人，召開「建構台灣有機產業合作平台」研討會，商討有機農業平台合作在台灣的可能性與困境。農業  有機生活的起點台灣有機產業促進協會理事長陳世雄說：「有機不只是一種產業，而是一種悲天憫人的生活態度。」他認為從農業永續經營的角度看來，有機農業是唯一也是最好的耕作方式。他舉中興大學為例，從有機農場的經營，到整個有機校園的落實，他認為有機生活的關鍵在於觀念改變。

台北縣府響應世界環境日，8日在新莊體育場舉辦「踢除舊習邁向低碳經濟─綠色消費暨名人二手物拍賣」活動，環保署長沈世宏及前台灣省長宋楚瑜也都捐出一對陶瓷花瓶，藝人卜學亮、王彩樺、籃球國手鄭志龍等人共襄盛舉捐衣物，讓競標品多達192件，拍賣所得共5萬多元。台北縣府目前推廣兩種減碳技術，第一種是在屋頂種花草、樹木，其次是在牆壁種爬籐植物，以整體綠化環境與降低室溫攝氏十度的方式，希望縣民共同參與。台北縣府三十二樓為玻璃帷幕的高建築，相當不環保，天氣熱時也因為烈日照曬，需要更強的冷氣降溫，甚至連副縣長李鴻源也批評是最不環保的建築，需要以綠花園的概念改善。縣府也期待以自身示範，再推廣給全民上述兩種減碳方式。縣長周錫瑋表示，日常生活中即能做到節能減碳，例如，少開車可省油、隨手關燈、節約用水可省錢等等。縣府也努力札實做環保，為縣民打造省能、乾淨、舒服、自然、美麗的居住環境。周錫瑋響應拍賣二手物活動，捐出三件

環保署即將於今（9）日召開環境影響評估會議，審查案件中，包括中龍鋼鐵第二期第二階段擴建計畫、台電大林廠更新擴建計畫，將導致台灣二氧化碳排放總量增加7%。地球公民協會等環保團體不滿地指出，馬英九總統與行政院帶頭倡議節能減碳，卻不管制高碳排放的產業，形成總統帶頭減小碳，中鋼、台電大排放的荒謬對比。根據開發單位所提送之環評說明書顯示，中龍鋼鐵第二期第二階段擴建計畫每年將增加約1,172萬噸之二氧化碳排放量；台電大林廠更新擴建計畫每年將增加1,079萬噸之二氧化碳排放量，兩案加總將增排約2,251萬噸，為2006年全國總排放量的7％強。環團今天早上聯合召開記者會指出，馬英九總統上台不到20天，台灣的碳排放就增加7％。「請問總統所承諾的『2016年到2020年間，全國二氧化碳排放量要回歸到2008年之水準；2025年要回到2000年之排放量』要如何達成？」 資料顯示，台電大林電廠更新擴建案，是現有的

面對會員國漁民因油價飛漲，造成成本增加影響產能及生計的嚴重問題，歐洲聯盟執行委員會主管漁業執委柏格8日承諾，將在未來數週內提出方案，協助深受高油價之害的歐盟漁民。包括法國、義大利、西班牙與葡萄牙等歐盟會員國政府7日已要求歐盟執委會採取緊急措施，以解決因油價上漲造成歐盟漁業的危機。 一些歐盟國家的漁民本週稍早也在布魯塞爾歐盟總部前進行示威，對油價大幅上揚及歐盟執委會未能立即採取補救措施，表達不滿。 據布魯塞爾媒體報導，柏格在訪問荷蘭時，表示已指示屬下對提供歐盟漁民短期協助進行研究。 根據歐盟統計，自今年初起，國際石油價格上揚已使歐盟漁業用油成本上升百分之三十。不少歐盟拖網漁船業主也叫苦連天，並指出，如果歐盟再不給予補貼，他們只好走上倒閉之途。

竹山鎮秀林里民廖啟宗取用山泉水養魚十多年，未料3日上午整池魚兒突然暴斃，由於連日下大雨，懷疑是水源山坡地種茶，茶農噴灑長期藥效的農藥，下了大雨全都流進山溝渠裡，雖然整座魚池損失才2、3萬元，但該地區附近十多戶居民的飲用水源皆取至同一水源，大家對飲用水是否被農藥殘毒污染，非常憂心。廖啟宗5日上午打電話向公所求救，公所農經課長蔡秀旻等前往勘察時，居民陳情爭取設立簡易自來水，保障用水安全；下午縣府環保局及家畜防治所也派員前往取樣水質，並將死魚帶回化驗。鎮長朱寶珍表示，設置簡易自來水可能仍有農藥殘毒問題，將爭取自來水公司延長管線再加壓送水，才能保障當地居民的飲用水安全。