時事新聞

負責改善海事安全和預防船隻污染的聯合國國際海事組織（International Maritime Organization，IMO），10日無異議表決通過了一項要求大型遠洋船隻降低有害廢氣排放的規定。新規定於2010年7月1日生效，將要求船隻在指定的排放管制區域（Emission Control Areas，ECAs）內，使用含低硫化物（low sulfur fuel）含量的燃料，2010年將先實施第一期含硫量許可標準1.0%，至2015年再實施二期許可標準為0.1%。在新的規定下，於2020年船隻所使用的燃料含硫化物不得超過5,000ppm，較目前全球排污總量減少90%。 這套排放管制區域硫化物標準的設立，是為了改善沿岸人口聚集地的空氣品質，主要由加州政府、美國聯邦政府、歐盟執委會和其他組織所倡議。此外，IMO將實施新的引擎標準，嚴格地控管一氧化氮和懸浮微粒排放。新引擎標準於2011年

中國產冷凍豆角在日本檢測出高濃度「敵敵畏」，引發東京政府再度關注中國產食品的安全。首相麻生太郎表示，將向中國政府提出如何確保食品安全的問題。據日本厚生勞動省網上刊登的公報，被查出含超標敵敵畏的冷凍豆角由山東煙台北海食品公司生產，日本煙草集團下屬的一家企業從中國進口。山東省煙台北海食品公司總經理藍明德15日向日本共同社表示，全面停止所有產品的包裝與出貨，與日中兩國當局合作盡快查出原因。東京都八王子市一名女子，日前食用在超市購買的中國產凍豆角後，口部麻痺入院治理，經檢測同類未開封產品中含有超標敵敵畏。在今年一月發生的中國產「毒餃子」事件剛剛平息後，再次出現「毒豆角」，對日本相關企業造成衝擊，也再度影響日本消費者對中國食品安全問題的擔憂。日本首相麻生太郎15日在回答記者提問時表示，在掌握情況後將向中國政府提出確保食品安全問題。麻生太郎說，一年多來中國產食品的安全危害發生了多起，存在結構性的問題。

印度擁有豐富的生物多樣性資源，然而為了餵養中國黑市需求，非法貿易猖獗，再加上執法與取締不力，使印度境內野生動物面臨極大的危機。 國際動物福利基金會（IFAW）全球野生物交易專案負責人蒲歇爾（Peter Pueschel）指出，中國市場就像黑洞一樣，吸引鄰近國家不斷引進野生動物的相關產品。根據印度野生物保護協會（Wildlife Protection Society of India ，WPSI）維護的野生物犯罪資料庫顯示，1994年到2008年8月底，有864隻老虎、3140隻豹、585隻淡水水獺遭盜獵，2000年至2008年間也有320隻大象遭盜獵。大象、老虎、豹、貓鼬、黑熊、犀牛、蛇、蝴蝶、猩猩、水獺、麝香鹿、羚羊、爬蟲動物、冬蟲夏草、豪豬刺等等都是中藥材來源，國際刑警組織（Interpol）估計，每年市場價值約為200億美元。 許多野生物專家表示，非法交易的氾濫也是因為中國政府沒有加

目前全國已有很多寺廟不再焚燒紙錢，如台北市的龍山寺、行天宮、南投靈山寺、苗栗玉清宮，而大甲鎮瀾宮則是以專車將紙錢集中後焚化。為了讓環境更好，台中市的圓覺院、觀善寺、聖德禪寺、無極證道院等4家寺廟抱著愛地球的心，率先將寺廟的金爐「停爐」，成為台中市首批不在寺廟內燒紙錢的寺廟，未來環保局仍將全力推動寺廟不焚燒紙錢。環保局副局長王進崇14日上午前往圓覺寺進行停爐儀式，王進崇表示，台中市有653家寺廟，每年都要燒掉4600公噸的紙錢，將產生6400噸的二氧化碳，嚴重影響空氣品質，若民眾都能不燒紙錢，以功代金，將可減緩地球持續暖化的問題。王進崇指出，4家寺廟將會把信徒奉獻的紙錢集中起來，由環保局直接載送到焚化爐焚燒，為了讓信徒安心，焚化爐也將在每月淨爐一次。圓覺寺已有60多年的歷史，香火鼎盛，廟方表示，先前已在金爐上貼上即將停爐的公告20多天，經過多日的溝通，信徒都已能接受，若信徒擔心神明收不到，可

今年來台度冬的黑面琵鷺已將近200隻，主要集中於七股的曾文溪口，昨天上午四草野保區出現今年第一隻黑面琵鷺，也宣告今年四草的候鳥季正式登場。昨天上午7時許，台南鳥會理事李裕仁前往四草野保區進行鳥類調查時，在野保區的大池仔發現今年四草野保區第一隻黑面琵鷺，預計將有愈來愈多的黑面琵鷺飛來四草度冬。李裕仁表示，到昨天為止，七股已飛來了181隻黑面琵鷺，依往年經驗，四草野保區都遲至10月底才會出現，今年略為提早了幾天。他表示，去年來台度冬的黑面琵鷺最大數量高達1151隻，四草最多數量則是339隻。另外，野保區最近隨著黑面琵鷺的來到，鳥況愈來愈豐富，雁鴨科估計已達上千隻，鷸科則有濱鷸、尖尾鷸、金斑等，還有2隻過去少見的綠簑鷺也出現在野保區。

梯形腫鬚蟹（Labuanium trapezoideum）是一種稀有的相手蟹（sesarmid crab），日前在墾丁國家公園被發現，根據文獻報告，這是台灣第二種被發現的腫鬚蟹。墾丁國家公園管理處表示，原先台灣只有爬樹腫鬚蟹（L. scandens）的發現紀錄。今年9月中旬，任職於林業試驗所恆春研究中心並擔任滿州鄉社區解說員的賴龍仁，在港口溪進行夜間觀察時，意外發現一隻外觀特殊的螃蟹，經靜宜大學生態學系的陸蟹專家劉烘昌助理教授鑑定，確認是梯形腫鬚蟹，為墾丁國家公園新紀錄的螃蟹。國家公園管理處表示，發現地點在港口溪（響林村附近），距出海口已超過10公里。在台灣有關梯形腫鬚蟹的生態學觀察紀錄是在2003年，由曾晴賢教授、鄭明修研究員、劉烘昌博士及新加坡大學黃冀麟教授共同發表，記錄台東縣海岸山脈中這個物種生態習性。梯形腫鬚蟹一旦受到驚嚇，容易自峭壁岩上跳入溪中躲避。這個行為與生活在海邊陡峭礁石上

漁民丁春表示，台西漁港現在約有3、400艘船筏，大多以養殖牡蠣為主，也有「捉散海」的漁民，但是，連續幾年每次到了漁汛期就會淤塞，尤其是捕烏魚季節，更是悲慘，只要稍微算錯潮汐時間，船筏有時不能出海，有時出得去進不來，被迫在外海過夜，更是驚險。蚵農說，現在正值牡蠣遷養期，每天至少有3、40艘船筏必須載運牡蠣上岸運至東石等地二度放養，但台西港淤塞每天能進出漁港的時間不到2個小時，根本無法順利作業，東北季風愈來愈強，無法完成遷養的牡蠣，可能會被風浪吹走，造成無法估計的損失。漁民憤怒表示，政府坐視油價上揚，已讓他們收益減少，又遇淤沙阻礙出入門戶，相關部門再不趕緊清淤，他們只好走上街頭乞食抗議；對此，縣府表示，台西漁港疏浚作業已經進行規劃，經費也已編列經議會通過，近期就會進行發包。

據英國衛報14日報導，中國政府正打算在西藏南部主要的水源地廣泛興建水壩，消息傳出後，引起水資源保育相關團體憂慮。西藏自治區官員稱，建築水壩是發展當地電力系統與改善居民生活最無害的方式。當局認為水力發電比燃煤、石油、天然氣和核能發電更乾淨，中國水利部2003年研究資料顯示，西藏一年可以發電18000億千瓦小時。 西藏自治區環保局官員莊紅翔說，「我們嘗試在解決電力短缺問題的同時，儘量避免對環境的傷害。」她表示，規劃階段的環境影響評估、加上仔細的監督，可以確保計畫不會造成傷害，特別是目前人們對西藏豐富的水資源還處於低度開發狀態。不過，卑詩大學「資源、環境與永續研究院」（Institute for Resources, Environment and Sustainability）研究員Tashi Tsering則警告，當局的環境影響評估並沒有考量所有的衝擊。儘管他們已考慮到生物多樣性，但卻往往忽

編按：中國環保NGO代表就環保事務來台訪問活動已進入尾聲。昨日(14)是本次行程最後一天，主辦單位特別安排一場「社區環保下一步‧兩岸攜手話未來」論壇，供海峽兩岸朋友相互交流。社區環境議題千變萬化，下午場次將扣緊目前節能減廢、有機農業、綠色建築等熱門議題，展現兩岸NGO該如何影響社區、發動在地居民，共同守護自己的家園？創造一個永續電子世界的綠色革命賴芸(綠色和平資深污染項目防治主任)：先進國家所需的電子科技產品大多在中國製造，但這些產品遭棄置後，仍回到中國；中國已成為全球最大的電子垃圾場。目前，中國已立法禁止以資源回收名義進口電子廢棄物，但每年還是有大量的電子垃圾，以各種名義非法偷渡到中國。我們就曾在香港，攔截到來自各國的電子垃圾。

編按：中國環保NGO代表就環保事務來台訪問活動已進入尾聲。昨日(14)是本次行程最後一天，主辦單位特別安排一場「社區環保下一步‧兩岸攜手話未來」論壇，供海峽兩岸朋友相互交流。社區環境議題千變萬化，下午場次將扣緊目前節能減廢、有機農業、綠色建築等熱門議題，展現兩岸NGO該如何影響社區、發動在地居民，共同守護自己的家園？ 下午場次的中國發表人有甘肅省綠駝鈴環境發展中心主任趙中，他將以目前正在執行的三個案例，說明綠駝鈴在中國大西北農村社區的關注焦點及工作推展方式。接著第二位發表的是綠眼睛環境組織的理事長方明和，做為中國青年環保的先行者，綠眼睛在野生動物保育及環境教育推廣擁有亮眼的成績，他們是如何辦到的？ 第三位中國發言代表為綠色和平污染項目防治的資深主任賴芸，他將就中國電子產品廢棄物污染問題，分享綠色和平所採取的有效行動；此外，環境發展研究所環境教育項目負責人張蕙蓮，則以長期從事環境教育的經驗，

中國衛生部和國家食品藥品監管局通報稱，黑龍江完達山製藥廠生產的刺五加注射液部分批次被細菌污染。檢測人員發現完達山製藥廠生產的刺五加注射液部分批號的部分樣品被細菌污染，目前污染原因正在調查中。藥監局星期二（10月14日）要求黑龍江省藥監局按《藥品召回管理辦法》責成完達山製藥廠召回其已上市的全部刺五加注射液。本月早些時候，雲南省紅河州3名病人在注射了完達山製藥廠生產的刺五加注射液後死亡。衛生部和藥監總局在10月8日發佈緊急通知，要求暫停銷售和使用完達山製藥廠生產的刺五加注射液。完達山製藥廠目前已經更名為完達山藥業股份有限公司，該公司從10月8日起已經停產，配合有關調查。刺五加注射液是由五加科植物"刺五加"製成的供靜脈滴注的中藥注射劑，用於治療暫短性腦缺血發作、腦動脈硬化、腦血栓形成、腦栓塞等，亦用於冠心病、心絞痛合併神經衰弱和更年期綜合徵等。藥物專家稱，刺五加注射液可能導致多種不良反應，輕的如

北京再度實行機動車按號限制出行措施，試圖讓奧運期間的潔淨空氣在中國首都重現。新的限行措施從10月11日起每周一至周五生效，但是適逢周末雙休日，因此星期一（10月13日）才是這措施正式生效的第一天。限行措施實施後，每天有兩組車牌尾號禁止出行。13日首天需要停駛的，是尾號2和7的車輛。措施將試行至明年4月。官方新華社引述北京市公安交通管理局說，為體現公平，每月將輪換一次停駛日，並在輪換前一周，向社會廣泛宣傳告知。今年8月北京舉行奧運會期間也曾實施類似的汽車限行措施，並同時下令鄰近區域高污染工廠停產，結果北京迎來了10年來空氣最乾淨的8月。改善空氣BBC駐北京記者夏昆汀（Quentin Sommerville）報道說，北京市民懷念這種乾淨的空氣，但是對措施帶來的不便感到不快。記者說，民眾還抱怨停駛系統過於複雜。北京交管部門表示，限行第一周將作為緩衝期，對違規上路的機動車只進行提示、教育、警告，不