時事新聞

日本內閣會議19日通過「科學技術白皮書」，指出去年3月11日東日本大震災後，民眾對科學家的信賴度大降，主因是科學家未能預想到複合性災害發生時的核電廠弱點。「讀賣新聞」報導，這本2012年版科技白皮書針對去年311大震災、東京電力公司福島第一核電廠核災時政府的對策，用近60頁篇幅記載出問題點，彷彿是1本科技「反省」白皮書。白皮書結論是，311大震災讓科學技術政策的課題顯得更深、更重。這些課題包括：對災害風險的評估不夠充分、研發成果未能善用、專家的見解未能適當提供等。舉例而言，科學家用既有的手法預測，連可能發生芮氏規模9.0的超大地震都未預先想過。另外，實際被海嘯侵襲的災情與先前預想的差太多。居民過度相信防波堤功效，來不及逃生。白皮書指出，為因應緊急時所研發的設備、機器，在最需要時，卻無法發揮功能。此外，輻射對健康的影響等，專家們意見眾多，無法歸納，導致民眾對政府及科技專家的信賴度降低。「朝日

副總統吳敦義表示，肯定光電產業對台灣的重要性，期待光電產業推動國家經濟，打造綠能低碳環境。2012台北國際光電週暨台灣平面顯示器展於19日至21日於台北南港展覽館舉行，副總統吳敦義上午出席開幕典禮，做以上表示。他指出，政府推動再生能源條例立法，通過能源管理法，「決心要讓國家政策跟全球趨勢緊密結合，讓台灣經濟進入生態及綠能產業」，節能減碳、打造綠能低碳環境。「要節能減碳，得讓能源使用效率不斷改善」，吳副總統舉低耗能LED照明應用為例，99年交通號誌燈已全面改為LED交通號誌燈，經濟部已編新台幣約44億元的經費，要將路燈從傳統照明改為LED照明，共約32萬6000盞。吳副總統期許，政府、民間、學術界及產業界合作，讓台灣的光電和平面顯示器的產業培育更多人才，創造更多產值和就業機會，帶動國家經濟不斷向前邁進。

中國廣東深圳市一名5歲女童，疑因喝太多「牛初乳」，受雌激素影響年紀輕輕月經就提前報到，嚇壞家人，醫生診斷後研判，女童出現「性早熟」症狀，可能是飲食太補所致。母牛生產後3天內的「牛初乳」蛋白質含量較高，脂肪和糖含量較低，雖然較營養但容易造成女孩性早熟。醫生表示，女孩性早熟會出現乳房發育、月經來潮等，男孩則會突然變聲、陰莖異常生長。根據深圳兒童醫院統計，近期平均每天就有20宗性早熟案例，每個月都有超過1千宗個案。雖然目前性早熟具體原因仍未知，但多半和飲食有關，醫生呼籲牛初乳內含大量雌激素，食用過量並無益。 

中國的科學家以基因改造技術，培育出可以產出更健康牛奶的乳牛，這種基因改造過後的乳牛，可以產出含有omega-3成份的牛奶，改善人類的心臟及動脈血管。另一個研究團隊亦研發出可生產低乳糖含量牛奶的乳牛。不過，此舉仍遭到國際動物保育人士反對，擔心讓動物受到不必要的痛苦。中國內蒙古大學的科學家研發出一種新的基因改造牛，聲稱可以產出更健康的牛奶。科學家改造乳牛的胚胎，使其內含細菌基因，所產出的牛奶含有魚類的omega-3，對心臟及動脈血管有益。內蒙古大學的第二組研究團隊，研發出如何培育乳牛，使其可以生產低乳糖含量的牛奶。Zhou Huanmin博士指出：「一般的牛奶含有乳糖，但我們的改造牛產出的牛奶乳糖含量低，甚至是沒有乳糖。」他指出，多數人在某種程度上，都有「乳糖不耐症」，因此在牛奶吸收上有消化問題，此基因改造牛可望解決問題。中國的基因改造工程走在前端，因為與歐洲相比，中國相關法律較為寬鬆。即使中

受到梅雨鋒面影響，中國浙江昨天下起了超大豪雨。在局部地區，平均雨量甚至還超過了3、4百亳米。其中，杭州的災情相當慘重，道路淹水、土石流災情頻傳。而多間小學和幼稚園面對突如其來的積水來不及應變，小朋友們只好雙腳泡在水裡繼續上課。馬路變成河流，底盤高的車子硬著頭皮向前衝，但一般的小客車就沒那麼幸運了，直接拋錨在水中。18號上午8點起，杭州市區下起滂沱大雨，到了下午5點積累雨量達到102亳米，造成50多處積水。暴雨引發泥石流，嘩啦啦的六百立方米的土石傾瀉而下，把富陽的一處隧道口整片掩埋。所幸當時沒有車輛經過。余姚縣河姆渡的這所小學，也因為暴雨教室積水，一 樓的小學生就這麼腳丫子泡在水裡上課。不過，孩子們還是照玩不誤。校方後來終於決定緊急停課，並且趁暴雨的空檔讓家長來接小朋友回家。老師們還在教室外用 課桌椅搭成一條便橋，讓家長和小朋友方便離開。而受到泰利颱風逼近的影響，海南省17號就開始出現局部暴

中央氣象局發佈海上陸上颱風警報，全台及離島均為警戒區，各地都有豪大雨發生的可能。預計20日上午金門、澎湖地區先進入暴風圈範圍，中午過後台灣西南部地區陸地接觸到暴風圈，20日深夜後北部地區逐漸脫離暴風範圍。泰利颱風的預測路徑，極可能沿台灣海峽北上，中心不會直接登陸台灣陸地。預計此颱風移速有持續加快，且強度有減弱的趨勢。警戒區域及注意事項：陸上：臺灣各地區（含綠島、蘭嶼）及澎湖、金門、馬祖應嚴加戒備並防強風豪雨。海上：東沙島海面、巴士海峽及臺灣附近各海面航行及作業船隻應嚴加戒備。豪雨特報：受颱風及西南氣流影響，２０日臺中以南至屏東有大豪雨或超大豪雨發生的機率，苗栗以北及臺東地區有豪雨或大豪雨發生的機率，臺灣其他地區及澎湖、金門、馬祖亦有大雨或豪雨發生，請注意瞬間大雨、雷擊、強陣風、溪水暴漲及坍方、落石、土石流；低窪地區請慎防淹水。超大豪雨地區：屏東縣、高雄市、臺南市、嘉義市、嘉義縣、雲林縣、彰

北韓糧倉黃海南道每年餓死幾千人。脫北者崔永哲（化名）18日接受北韓改革電視台採訪時說：「靠山的人可開荒補充口糧，可是平原地區都屬於共同農場，收上來的糧食幾乎都被搶走，所以每個村每年有三四十人餓死。」他原在黃海南道海州市人民委員會農業管理部門工作，去年夏天脫離北韓。今年4月，日本《東京新聞》曾報導說，金正日去世後黃海南道有2萬人餓死。崔永哲說：「農民若在秋收時不偷就要餓死，這就是黃海南道的實際情況。今年好像北韓當局千方百計搜走了農民掩藏的糧食。」他是說，這不只是今年發生的問題，是年年重復的結構性問題。據崔永哲說，黃海南道餓死人緣於春天上級下達不現實的糧食生產指標。北韓當局每年向該地區共同農場下達一丁步（約一公頃）生產6噸糧食的指標，其中2噸留給農場。但實際產量僅為2至4噸。就是說，一開始下達不能實現的生產目標，然後根據該指標收走糧食，農民就無糧可留。據說，一到秋收，首先由金正恩的親衛隊護衛總

全球保護動物的美事再添一樁，巴拉圭7日禁止馬戲團以野生動物作為娛樂表演之用。巴拉圭環境事務部門的主管表示，野生動物必須受到保護，今後不得再用牠們進行娛樂表演，即使是經過馴養也不可以。另外，巴拉圭的保護動物人士也展開一項努力，推動以便宜的摩托車來拉動收集家戶垃圾的貨車，不再以馬匹作為拉動力。在2009年，玻利維亞成為全球第一個禁止馬戲團以家畜進行馬戲表演的國家。

西南氣流與谷超颱風剛離開，泰利颱風旋即接踵而來。面對連日來豪大雨，衛生署疾病管制局提醒民眾，應在雨後徹底清除室內外積水容器、垃圾及廢物，以防止病媒蚊孳生。新光醫院感染科主任張藏能表示，登革熱患者若嚴重可能產生登革出血熱，必須慎防。衛生署疾管局表示，隨季節轉換，六月開始進入登革熱之高峰期。而相較於去年發病首例在六月至八月間，今年首例則提早發生於三月底，至14日本土病例累計29例，其中16例為今年新增，較去年為高。疾管局提醒，病患若疑似感染登革熱，應盡速至各大醫院接受治療。各院若發現疑似病例則應立即通報衛生機關。張藏能則解釋到，登革熱病毒潛伏期約莫在6至14天，有時感染後不發病稱作不顯性感染或無症狀，亦有人僅有發燒等輕微症狀。然若嚴重時，可能產生登革出血熱。登革出血熱：其症狀主要是發燒、頭痛、肌肉痛、噁心、嘔吐、全身倦怠、腸胃道出血、子宮出血、血尿和恢復期出疹等。張藏能進一步提到，典型登革熱症

英國一項研究告誡，如果人類體重增加的速率像美國人一樣，則地球對食物需求的增加，相當於增加將近10億人。研究團隊說，富有國家國民的腰圍日廣，對地球有限的資源造成嚴重威脅。他們辯稱，第三世界人口爆炸，常常被錯指為有限資源的主要威脅，實則不然。這批在倫敦衛生暨熱帶醫學院（London School ofHygiene and Tropical Medicine）的研究人員說：「如果所有國家的身體質量指數（BMI）都跟美國一樣，人類的生物量（biomass）會增加5800萬公噸，相當於平均體重的人口增加9億3500萬。」體重較重的人需要較多能量，這些能量自食物攝取。研究團隊說，2005年時全世界15歲以上人口約為46億，體重共2億8700萬公噸，平均每個人重62公斤。研究報告作者之一羅伯茲（Ian Roberts）告訴法新社，人們談到地球和資源時，想到的是人口，很快就會歸咎貧窮國家貧民生太多小孩。

齊聚聯合國永續發展大會（Rio+20）企業論壇的業界領袖，承諾採行多項永續政策，並呼籲世界領袖引領「綠色工業革命」，挽救地球。聯合國永續發展大會在巴西里約熱內盧（Rio DeJaneiro）召開峰會前兩天，1200名執行長19日結束為期4天論壇，提出包括更大幅節能、造林、降低碳足跡等綠色政策150項志願性承諾。45位執行長矢言將水安全列為策略性優先要務，呼籲各國政府果斷行動。他們說：「水的可利用性、品質及衛生相關問題，影響全球許多地區發展，耗費龐大人類成本，也有損維持生命的重要生態體系。」背書的包括百事公司（Pepsico）、可口可樂（Coca Cola）、雀巢公司（Nestle）、聖戈班集團（Saint-Gobain）、荷蘭皇家殼牌集團（Royal DutchShell）、安科智諾貝爾集團（Akzo Nobel）、拜耳集團（Bayer）、海尼根（Heineken）、法國酒業巨頭「保樂力加

加拿大航空公司（AirCanada）首架生質燃油飛機，19日由多倫多飛往墨西哥市，展示航空業邁向綠色交通的全球承諾。1架使用回收烹飪油和航空燃油的空中巴士（Airbus）A319客機啟航，空中巴士表示，如此可以減少逾40%二氧化碳排放量。空中巴士總裁和執行長布雷吉爾（FabriceBregier）說：「加航這架班機凸顯此航空產業堅定履行降低二氧化碳排放的承諾。」這次航行是國際民航組織（ICAO）配合2012聯合國永續發展大會（Rio+20）所提出的部分環保倡議。布雷吉爾說：「為讓使用生質燃油的班機成為常態，還需要政治決心，促進擴大使用可持續的生質燃油，並加速空中交通管理系統現代化。」他說：「我們需要政府明確背書，和所有航空業勇於超越現今的侷限。」