循環經濟

京都議定書生效之際，碳成為21 世紀一項可交易的資產，已成不爭的事實。企業版圖的擴張、併購或出脫、競爭優勢、甚至根本的營運許可，都將會受到碳排放的顯著衝擊。不管台灣是不是聯合國成員或公約締約國，只要我們要與全世界做生意，台灣的企業在溫室氣體減量的遊戲中，絕對沒有僥倖的機會。本文就從這些角度來說明及早踏實地建立產業因應溫室氣體減量之能力的重要性，希望喚起公私部門對於這樣一個議題有更宏觀的視野。俄羅斯總統普丁在2004年9月底終於決定把批准京都議定書的提案，送交國會表決，這是俄國邁向批准京都議定書的重要一大步，也是普丁回贈給歐盟在與俄羅斯完成WTO 入會談判時，於天然氣價格上重大讓步的具體善意。俄羅斯這幾年來，從京都議定書的談判撈到不少額外的好處，多少彌補了因為美國退出而使溫室氣體排放權交易價格直直落的巨大損失，這同時也是冷戰結束以來，俄羅斯對於全球事務治理機制扮演決定性角色的絕少機會之一。倘

浙江省杭州市蕭山區東片印染、染化行業經過近300天的整治，到4月16日已安裝廢氣治理設施349套，可每天向大氣減少排放油類60噸；封堵排放口130多個，每天減少向內河排放冷卻水17萬噸。據悉，僅企業投資在環境方面的治理資金達到了7億多元。蕭山去年所屬的22鎮全部入席全國千強鎮龍虎榜。經濟的快速發展帶來了一些環境問題，如其東片的印染、染化工業就是主要污染源。這一污染源又以其中47家印染、染化企業為重點，生產時數十根煙囪一起排放廢氣，所產生的污水有時會漏排到冷卻水管道或雨水管道。這些污染情況引發了附近學校、居民的重複投訴。因此，浙江省把蕭山東片印染、染化工業劃入省級環境重點監管區。

知名的靈長類動物學家珍古德博士，16日在紐約向大眾介紹一種最新的公平交易咖啡，她希望藉由銷售，來保護坦尚尼亞剛河國家公園內黑猩猩的棲地。珍古德博士所推廣的剛河保留區咖啡，是由綠山咖啡烘培公司和珍古德研究所共同研發的新咖啡。購買這種高品質咖啡的消費者，在消費的同時也是在支持位於坦尚尼亞西部相當窮困的基哥馬（Kigoma）農民，種植具生態永續、對黑猩猩有益的作物。此種咖啡採遮蔭栽培，因此不需要砍伐樹木來栽種咖啡灌木，因為黑猩猩並不喜歡咖啡豆，因此牠們會遠離咖啡園，進而避免人類和野生動物之間的衝突。通常，基哥馬地區所種植的咖啡大多以拍賣方式銷售，並和其他有名栽種區的咖啡豆混合出售。但是現在透過基哥馬卡林基合作社2700個小型農場和新市場的結合，引進最新品管和生產方法，珍古德研究所和綠山咖啡烘培公司已成功協助農民增加收入和咖啡的生產。如此一來，也讓農民有意願在未來和研究所合作，空出部份土地給黑猩猩

兩年多前，彰化沿海的線西與伸港地區，爆發戴奧辛污染十多處蛋鴨場事件，導致眾多蛋鴨與鴨蛋被全數燒毀，鴨農面臨離牧困境，其中台灣鋼聯公司，就是被環保署公告為主要污染源之一。然而受國內近幾年冶鍊鋼業蓬勃發展影響，恢復營運的台灣鋼聯以處理日益增加龐大鍋爐集塵灰與廢爐渣為由，一再向經濟部申請擴廠計畫。彰化縣環保局長陳宏益評估後強調，雖然台灣鋼聯已大幅改善排放含有戴奧辛廢氣設施，但偶而還是有超過標準值遭開罰的紀錄，並強調，冶鍊鋼業集中在南部地區，建議台灣鋼聯如果有擴廠需求，應該以產業鄰近性作考量，在產區就地闢建新廠，比較符合成本效益。 不少環保團體也質疑，台灣鋼聯是冶鍊鋼鐵業所組成的聯合最終處理廠，不應該生產的好處與利益在其他縣市撈盡，卻把高污染、會危害人體健康的廢爐渣大量運往彰化來處置，相當支持縣府環保局，持續封殺台灣鋼聯擴廠計劃。

「碳補償」是個人或是機構透過他們自己行動或是透過碳補償服務者代為處理，而達到減少淨碳排放量的過程。碳補償的方法有許多種，植樹是目前最普遍的一種，以再生能源及能源節約作為補償方式也越來越普遍，其中包括排放額度交易。碳補償的預期目標是要抵抗全球暖化。在「碳中和」的想法越來越被採納之際，促成碳補償方案的蓬勃發展。在目前的經濟型態下，對一般人而言，這種方案比起要人們減少石化燃料的使用是更划算的替代方案。但是，碳補償方案並非沒有爭議，環保人士及經濟學家們持續質疑這些方案的整體利益。以下將對這些方案的優劣作簡單的描述。方案一：植樹「植樹方案」包括復育天然林（森林復育）、避免去森林化、或在農場栽植單一樹種以獲取木材、製造生質柴油、或作其他商業用途。跡地造林(reforestation)可能是復育單一林種，也可以是復育天然林相。荒地造林(afforestation) 則特別指在非林地（例如農地）上植樹，而

四川省日前公佈了2007年全省工業污染源和畜禽養殖污染源綜合整治目標任務，要求在12月15日前，全省200家重點工業企業和50家規模化畜禽養殖場必須治理達標。在今年的限期治污「軍令狀」中，四川省首次將畜禽養殖污染納入省政府掛牌治理。對2007年特地將「畜禽養殖污染源」納入省政府掛牌限期治理，四川省環保局副局長谷聲文解釋說，四川省在連續4年大力整治工業污染源後，畜禽養殖污染問題已相對十分突出。四川全省畜禽養殖年排放COD390萬噸，排放氨氮79萬噸，分別是工業排放量的13倍和38倍，是生活污染排放量的8倍和17倍。谷聲文分析，四川要完成「十一五」主要污染物總量削減，必須在繼續抓好工業污染源整治的同時，整治全省畜禽養殖污染，對逾期未完成治理的規模化畜禽養殖企業一律依法處罰。

由農村養豬戶於2003年7月自發組織的浙江省臨安天目生豬合作社，積極鼓勵養豬大戶把豬舍集中搬遷到一處，與住房隔離開來，並全程參與治污工程建設。合作社社員多的雙坑、馬山村等山區典型的養豬村，近年均實施了糞尿綜合利用和治理項目，做到糞尿幹濕分離，幹糞進入封閉式發酵房堆肥發酵後作為有機肥，尿液全部納入沼氣池，沼液經過污水淨化池後被用做有機肥使用。同時，這個合作社還創造性地設計了「橢圓形地下雙自動氣壓式沼氣池」，產生的沼氣用於燒飯、照明等。合作社的環保行動也吸引了當地的養豬戶加入，經過4年的發展，目前，天目生豬合作社共建6個無公害生豬養殖基地，涉及70多個村、1150多家農戶。存欄生豬發展比創建時增加了5倍多，佔臨安總養殖量的1/3。

後壁鄉農民黃崑濱長年來致力改善水稻種植技術及地力，他的執著成為紀錄片「無米樂」的男主角，2006年並榮獲全國米王頭銜，今年再當選全國模範農民，實至名歸。黃崑濱充滿自信地說「台灣米品質優，不須擔心外來米。」但他同時表示，農民的收入太少，現有的休耕政策也有問題，整個農業政策有待修正改善。79歲的「崑濱伯」已是家喻戶曉人物，常有外縣市的觀光客或是大學生，到後壁鄉想一睹黃崑濱的真面目，總被他的熱情所感動。崑濱伯對人的熱情，一如他對農作的執著，是都市叢林中少見的。2006年黃崑濱種植的香米，代表後壁鄉參加比賽，一路過關斬將奪得冠軍，打破池上米連續3年稱霸的局面，也讓後壁鄉米一炮而紅，並帶動鄰近鄉鎮種植稻作的風氣。

石油巨人雪佛龍企業（Chevron）和林業大頭惠好公司（Weyerhaeuser）4月12日宣佈他們將共同評估商業化生產以纖維素，如木材廢屑等，為原料的生質燃料。兩公司會注重開發將木質纖維及其他非食物來源的纖維素轉換成節省、乾淨燃燒的生質燃料技術，以提供汽卡車使用。雙方12日表示，他們共同目標是「以工業生產規模，永續商業化生產這些燃料。」原料選擇包括來自惠好擁有的森林和碾磨系統的物質，以及種植在該公司管理的森林耕地上之含纖維素植物。兩公司表示他們的合夥關係反應纖維生質燃料的重要角色，是在提供低碳交通燃料，增加美國能量來源的多樣性。雪佛龍主席和總裁歐來力（Dave O’Reilly）表示：「我們投資纖維素生質燃料，是相信它們可能會滿足未來能源成長的需求。雙方合作關係符合我們長期商業策略，以促進商業發展非食物的生質燃料。」 兩公司已經分別有研發合作單位以增進纖維素生質燃料的開發。從森林和農業生

英國養蜂業者上周表示，2006年秋天，蜜蜂突然大量消失的現象，已從美國蔓延至歐陸，甚至到英國。部分科學家認為，這是手機等手持式設備的電磁波惹禍，且持續下去，可能引發全球性的農作歉收。所謂的「蜂群崩解失調」就是某個蜂巢的蜜蜂若突然失蹤，只剩蜂后、蜂卵和少數未成年工蜂。科學家一直無法找到消失的蜜蜂，但推測應是在距離蜂巢很遠的地方一隻隻死去。多數農作物都賴蜜蜂傳授花粉才能開花結果，因此蜂群崩解失調的後果非常嚴重。英國「獨立報」報導，科學家認為手機等設備釋出的電磁波會干擾蜜蜂的導航系統，使蜜蜂無法返回蜂巢。美國半數以上的州都出現蜂群崩解失調現象。美國西岸的商業養殖蜜蜂總數據推測已減少60%，東岸更達70%。德國、瑞士、西班牙、葡萄牙、義大利和希臘後來也出現相同現象。倫敦一位養蜂業者表示，他養殖的40個蜂巢中，已有23個出現此現象。蘇格蘭、威爾斯和英格蘭西北部也出現蜜蜂集體失蹤，但英國當局堅稱，並無

週日是422地球日，在淡水漁人碼頭將為環保展示中心舉行揭牌，展示有別於石化提煉，而是用植物原料所製成的塑膠產品，民眾可以用看、用摸，親身體驗環保材質友善地球的開發應用。全球唯一可以大量商業化生產植物塑膠的美國NatureWorks公司，以及美國穀物協會，也提供先進的環保材質作展示。根據研究發現，使用再生塑膠，在製造過程中能源耗用的比率，要比石化塑膠更節省68%，對改善地球溫室效應造成的氣候惡化，帶來幫助。在漁人碼頭的環保展示中心將結合淡水區漁會提供長達五年作不定期更新展示。

近日，山東省青島市開展《排污許可證》申報試點的四方環保分局全市《排污許可證》申報前期試點的準備工作已就緒。自7月起，青島市將對四方區首批16家重點污染企業啟動實施排污許可證制度，到2008年全市所有排污單位和企業將全部持證排污，違者將處以重罰，以確保實現「十一五」期間污染物總量控制目標。目前，四方區已列入青島市第一批試點的企業共有16家。青島市實行的《排污許可證》制度主要內容包括：重點控制的污染物種類，排放總量、濃度(強度)及排放去向，產生主要污染物的生產工藝或環節，主要污染物的處理方法及防治措施等。青島市《排污許可證》制度將實施「一證式」管理模式。健全完善污染物排放總量監測報告制度和《排污許可證》動態管理資訊系統，依法嚴格規範排污單位的排污行為。自今年7月起，試點工作將首先對占全市工業污染負荷80％以上的企業核發排污許可證，其後將陸續在全市範圍內全面推行。