聯合國農糧組織（FAO）5日表示，因糖和稻米價格回跌，抵銷其他食品價格上漲，使4月糧價指數波動穩定，維持在比2月創下的歷史高價低約2%。但糧價仍居高不下，使各國通膨壓力依然沉重，央行升息的可能性也隨之升高。紐約糖價4月大跌18%，芝加哥的牛奶期貨價格下滑1.8%，美國的牛肉與豬肉躉售價格也各跌3.4%及2.2%。然而芝加哥的小麥期貨價格大漲5%，玉米期貨價格飆升9.1%。FAO貿易及市場部門負責人哈勒姆（David Hallam）說：「美元走貶和油價高漲，導致糧價上揚，尤其是穀物的價格。在需求一直都很強勁的狀態下，糧價會不會跌回正常水準取決於今年產量能增加多少，還有新一季的穀物庫存能補充多少。」FAO預期，因糧價高漲激勵農民投入栽種，今年全球穀物產量可望提高。而天氣是作物生產增減的關鍵因素，特別是對於主要產糧國來說。俄羅斯與烏克蘭去年遭受嚴重的旱災，今年可望恢復絕大部分的作物產量。學者預估

加拿大聯邦政府5日向正在遭受150年來最嚴重洪災的魁北克省派出軍隊，支援當地政府抗洪搶險。約500名軍人和100名預備役軍人已被派往黎塞留河南岸地區，幫助當地人員裝沙袋、向被洪水圍困居民發放食品和水。過去幾天來，黎塞留河河谷地區遭遇150年來最嚴重的洪水襲擊，水位超出警戒水位1.2米，已造成至少3000座房屋被淹，1000多人逃離住所，當地政府已建立了6個緊急避難所。黎塞留河水位猛漲的主要原因是，剛剛過去的冬季降雪量多於往常，加之最近幾天連降大雨。

美國疾病防治中心(CDC)3日表示，自2001年以來，美國的氣喘病患增加430萬人，增加12.3%，現在全國約1/12的人，即2500萬人罹患這種慢性呼吸道疾病。氣喘病人增多，導致美國經濟成本的提高。氣喘病的醫療費用以及引起的生產力損失，從2001年的530億元增加到2009年的560億元。CDC官員表示，雖然美國吸菸人數減少，空氣品質得到改善，但他們至今尚未找出氣喘病人增加的原因。且各年齡組皆會罹患氣喘，但窮人的氣喘病患更多。非裔兒童氣喘發病率最高，達17.6%。從2001年到2009年，各種族和各年齡組的氣喘病患皆在增加。美國的氣喘病患總數從2001年的2030萬(7.3%)增加到2009年的2460萬(7.3%)。CDC說，「吸菸、霉菌、戶外空氣污染以及流感、類感冒等病毒感染」皆可引起氣喘。大多數氣喘患者服用吸入式激素(inhaled corticosteroids)等藥物，並「改變

東電福島第一核電廠的搶救工作，5日向前邁出一小步。十幾名東電員工全副武裝進入一號機組廠房，安裝具有濾淨功能的換氣設施，吸附飄浮在空氣中的放射性物質，為安裝外接冷卻系統做準備。這是3月12日一號機組發生氫爆以來，首次有人員進入機組廠房。東電預定8日起展開一號機組的外接冷卻系統工程，讓反應爐內的水可循環使用，以降低溫度。如果一切順利，一號機組最快在一個月左右，便可將溫度降到攝氏100度以下。為進行外接冷卻系統工程，必須先降低廠房內的輻射量。東電五日先派遣兩名員工穿戴防護衣、氧氣罩，背著氧氣瓶，進入一號機組廠房內測量輻射數值，檢測到每小時十毫西弗。東電接著再調派12人，分四組輪流入內安裝管線。東電預定3天內可將廠房內的輻射量降低到目前的1/20。

俄羅斯一艘核動力破冰船在北極地區輻射外洩，已放棄任務，緊急返港。俄羅斯國家核動力破冰船公司Rosatomflot於5日發布聲明說，2萬1000噸的泰密爾號（Taimyr）破冰船上偵測到「輻射值微量增加」。但此事故已嚴重到讓破冰船放棄任務，提前返回俄國西北部的莫曼斯克港，並計畫在進港前關閉核子反應爐。這座反應爐的發電量約是發生核災的日本福島電廠反應爐的1/3。這起事故發生在喀拉海上。喀拉海隸屬北極海，位在挪威邊界以東約2000公里。

美國南部和中西部連日豪雨，造成密西西比河河水暴漲，許多地區水位創下紀錄，導致沿河地區明尼蘇達州至路易斯安納州洪水成災。陸軍工程兵團為紓解人口稠密地區的洪水壓力，日前在密蘇里州進行炸堤洩洪，使得廣大農田成為一片水鄉澤國，讓農民痛心不已。國家氣象局表示，南部和中西部的豪雨天候，近期仍會持續。另外，俄亥俄河盆地亦遭受洪患。目前密西西比河沿岸許多城鎮當局，紛紛呼籲低窪社區居民提防洪水，並及早撤離至地勢較高地區。陸軍工程兵團2日在密蘇里州鳥角(Birds Point)炸堤洩洪，暫時紓解創紀錄的水位，讓下游的伊利諾州俄亥俄河沿岸居民大鬆一口氣。3日又在密蘇里州新馬德里(New Madrid)，以及肯塔基州希克曼(Hickman)炸堤洩洪，但目的在把洪水引流回主河道，讓洪水流入密蘇里州沿岸200平方哩、約13萬英畝的農田。密蘇里州農民費瑟(Bryan Feezor)在眼見農地成為汪洋一片後表示，這幅景象

經濟部在台南市龍崎區規劃設立事業廢棄物綜合處理中心，台南市長賴清德5日在行政院會要求暫緩執行；賴清德說，行政院長吳敦義已指示協調，若未取得共識，另提替代方案。賴清德說，此案是行政院核定輔導設置的南區處理中心，位於台南、高雄交界的龍崎兵工廠營區，佔地41公頃，且已通過環評審查，設置每日處理700公噸的掩埋場及每日30公噸的固化處理廠。賴清德轉述吳敦義的指示說，全案自民國91年定案後，都未得到地方同意，環保署、退輔會、經濟部及台南市政府應繼續協調，若是1個月內無法突破，取得共識，就不做進一步的推動，另提替代方案。吳敦義說，今日的台灣，垃圾減量做得不差，每個縣市原都需要焚化爐，但垃圾沒那麼多，許多焚化爐陷入經營困境，也有好幾座焚化爐陸續停建，若有替代方案，本案就能確定不執行。

「縣府只補助2萬元，辦家家酒啊！」即將在7月23日、24日舉辦的民國百年吉安鄉聯合豐年祭，目前只獲得花蓮縣政府2萬元補助，吉安鄉代周駿宥昨痛批，小社團申請活動補助最少也有2萬元，吉安鄉是花蓮原住民人口數最多的鄉鎮，「難道我們吉安鄉連一個小小的社團都不如嗎？」花蓮縣原住民行政處長曾玉霞說，豐年祭是花蓮盛事，縣府也有規劃辦理全縣豐年祭活動，但因全年預算僅有68萬5000元，無法滿足全縣鄉鎮及各社團的全部需求，目前尚未看到吉安鄉公所呈報的企畫案，屆時會視企畫內容盡力給予協助。

桃園縣長吳志揚4日首度召開旱災應變協調會，他說，若雨量持續不足，16日就會進入第二階段限水，再過一週甚至會實施第三階段的分區輪供等措施，各局處必須及早備妥送水等因應作為。石門水庫4月份的降雨僅32毫米，遠低於歷年的146毫米雨量，水庫水位持續下探，4日已經跌破220公尺，水庫總蓄水量僅剩約1/4。目前水庫每天仍需供應民生用水約108萬噸、農業用水100萬噸。中央氣象局預報未來降雨仍不佳，北區水資源局推估，5月16日水庫的蓄水量就會跌破4000萬噸。吳志揚說，屆時啟動第二階段限水措施，噴水池、沖洗街道、露天屋頂放流都停供，游泳池、洗車、三溫暖等行業與其他不急需的用水，則減供2成。

板橋環河路旁長期有民眾隨意丟棄垃圾，而清潔隊都視而不見未派員處理；新北市環保局解釋，該區域若屬私人土地，地主負有管理責任，將依法告發要求地主清理，同時也會加強巡查，杜絕此類事件發生。新北市環保局板橋清潔隊解釋，之前未接獲民眾通報，因此必須要再查證該地是否屬私有土地，若是私有土地，即會通知地主清理，清潔隊人員無權主動整理，若未改善，將依法開單告發；而未來也會派環保派出所人員加強查察，杜絕民眾隨意丟棄垃圾。

林園工業區信昌化工運載反應器餘波蕩漾，林園漁民出示第七河川局公文佐證，指控信昌未遵守契約破壞紅樹林、漁場，一行人要求廠方說明卻被拒於門外，憤而揚言發動圍廠。信昌化工為搬運三百八十噸的反應器，向水利署第七河川局租借高屏溪河川地興建臨時碼頭、越堤路，卻因破壞紅樹林且未取得路權載運，引發軒然大波。林園區漁會總幹事劉瑞卿昨天率理監事、漁民赴信昌，他出示公文表示，水利署白紙黑字註明「當地紅樹林保育地應注意施工，不得破壞」，信昌卻便宜行事，只為一己之私破壞保育人士多年努力成果。劉瑞卿說，紅樹林蘊含豐富生態，也是捕撈河鰻、螃蟹、花跳魚的漁場，信昌不僅侵犯漁業專用區，且破壞紅樹林影響生態，這些水產幾乎滅絕，影響漁民生計。信昌違反合約在先，事後又強行將反應器運回廠區，劉瑞卿說過程竟然「神不知、鬼不覺」，連林園警分局也沒有出面戒護，任由重型機具未鋪鐵板就壓過馬路，他質疑地下石化管線可能毀壞。劉瑞卿表示將再度行

環保署公告國內非游離輻射環境建議值為833.3毫高斯，不過行政院推動「變電室安全防護遮蔽工程」，卻以5毫高斯為標準，去年曾遭環保團體抗議。監察院調查發現，行政院僅在辦公室測得31.36毫高斯輻射值，就花錢施作防護工程，且標準遠低於民間，顯有矛盾，昨天(4日)通過糾正。查案監委高鳳仙調查發現，行政院的行政大樓一般人員作業場所最高量測值僅31.36毫高斯，遠低於公告標準，行政院卻施作防護遮蔽工程，標準顯然有矛盾，根本是「說一套做一套」，也引起民眾聚集抗爭，質疑難道官員性命比百姓重要，進而導致社會恐慌，政院明顯失當。調查報告指出，台灣極低頻電磁場防制，與世界多數國家暴露規範相當，環保署應持續監視國際電磁波研究動態與法令趨勢，適時檢討相關法規，並應廣納各方意見，以求周延可行。