能源轉型

譯按：作者艾琳說，居民在「三哩島核電廠事故中可能承受的輻射劑量，往往是經由電腦模型推估而得，卻很少參照當事人在事故發生之時的真實經歷。」這篇關鍵的口述歷史，使我們得以理解，事故發生後，當地民眾、植物、動物淪為輻射曝露的實際劑量計的情況，並使我們重新審視這段歷史。所有受訪的人的年齡都是1979年三哩島事故發生時的年紀。我當時留在高尖塔。我猜是週日或週一進行疏散時，我覺得口中有個金屬味。有些人形容是苦澀味，我同意是一種金屬味。就像你放一根老的餐具在嘴裡，那種金屬鍍層已經磨損的餐具，就會感覺到的那種味道。那種味道在事故發生後持續了幾週，我那段時間會感覺到，特別是在戶外時。如果我在院子裡忙或跟孩子們在戶外就會感覺到，室內就比較不會。每次都是在高尖塔，都在這個地理區域。我太太也有感覺，但我們的小孩沒有。他們當時一個兩歲，另一個四歲。事故發生後，我立刻到三哩島幫當地民眾做體檢。之前那個週六應該是復活節

譯按：一如作者所言，居民在「三哩島核電廠事故中可能承受的輻射劑量，往往是經由電腦模型推估而得，卻很少參照當事人在事故發生之時的真實經歷。」 艾琳．美緒子．史密斯（Aileen Mioko Smith），原名是艾琳．史密斯．片桐（Aileen Smith Katagiri）。她在1989年3月27日，三哩島事故十週年紀念日發表本文，這篇文章現今重新刊載。特別感謝作者慷慨授權綠色公民行動聯盟中譯這篇口述歷史，以供教育與非商業使用。 這篇關鍵的口述歷史，使我們得以理解，事故發生後，當地民眾、植物、動物淪為輻射曝露的實際劑量計的情況，並使我們重新審視這段歷史。所有受訪的人的年齡都是1979年三哩島事故發生時的年紀。三哩島：居民的親身實證在三哩島事故發生三個月後，五個關心此事的日本人於1979年夏天自費前往賓州中部，實地研究這起事件，以及它所帶來的後果，其中包括兩位律師、一名學生、一位放射研究科

1月21日大里垃圾打包送文山掩埋場　盧秀燕：庸人自擾作法台中市垃圾去化問題，中市府編列新台幣1.3億元，將大里垃圾掩埋場垃圾打包移至文山掩埋場，後因居民抗議喊停。市長盧秀燕21日表示，環保局庸人自擾，打包後放置原地即可。（中央社報導）台中豐原儲能場設置爭議 業者：並無非法施工問題對於豐原反儲能自救會多次抗議，反對在台中市豐原區翁社里設置大型儲能廠，業者21日聲明指出，目前進行的是非核心基礎工程，並無外界所宣稱的非法施工問題。能源業者在豐原區翁社里設置大型電力儲能廠，引發當地民眾抗議，認為廠商違法施工、憂心案場安全性及鄰近社區古蹟問題，幾度前往台中市政府前抗議，要求儲能廠搬遷。（中央社報導）

關乎屋頂光電設置義務與普及的《建築物設置太陽光電發電設備標準》（以下簡稱《建物光電設備標準》），已於2025年12月19日由內政部與經濟部會銜公告，不過由於該標準係依《再生能源發展條例》第12-1條第二項規定訂之，而該條例已於2023年三讀通過，二年多過去了，迄今行政院施行日期未定，使得《建物光電設備標準》恐「形式上公告，實質上形同懸置」無法執行。因此，地球公民基金會、綠色公民行動聯盟、主婦聯盟環境保護基金會以及台灣氣候行動網絡研究中心嚴正呼籲，行政院相關制度應於三個月內完成必要程序，並於今年4月讓《建物光電設備標準》正式施行，深化能源民主，促進台灣平衡城市能源責任的制度建制。六個月變兩年半，行政延宕到何時？自2022年《再生能源發展條例》啟動修法、2023年三讀通過，針對第12-1條「一定規模建物、設置一定比例屋頂光電」，立法院當時之附帶決議明確要求中央主管機關（經濟部）及中央建築主管機

1月19日粕油摻銅葉綠素充高級 食藥署允研議橄欖油訂名標準國內2家食品公司涉嫌自國外引進「橄欖粕油」，假冒高級橄欖油販售。食藥署長姜至剛今天表示，此案業者涉嫌摻入銅葉綠素混充高級油，將以3個月時間研議橄欖油品名標示標準。士林地檢署近日查獲堡晟興業有限公司、楓緣國際企業有限公司涉嫌自國外輸入成本低廉的橄欖粕油混充高價橄欖油。綠委質疑，2013年國內發生油品事件後，政府曾宣示要比照聯合國將橄欖油分五級管理，至今未實施，這是對業者的縱放，態度消極令人無法接受。（中央社、中國時報報導）

1月16～18日馬太鞍溪堰塞湖降挖作業 水量剩一半換水位計繼續監測花蓮縣馬太鞍溪堰塞湖溢流後，去年（2025）底施工團隊開始於壩頂進行降挖作業，經半個月的努力，截至16日早上，水位降至施工前的一半水量，14.6萬立方公尺。成功大學團隊也於15日出動直升機回收舊水位計並換裝新的，以即時監測水位變化。林保署花蓮分署表示，目前施工的挑戰還有很多，包含落石及石塊彈跳風險，新崩塌的土方影響運輸車輛通行也曾是一個問題，後經由私人直升機吊掛物資排除。除此之外，原先的投入式水位計電力耗盡，成功大學團隊以直升機上山換成側岸式水位計並確認可正常運作。（自由時報報導）高階核廢選址草案設回頭機制 公投範圍擬縮小核廢有解是台灣能否使用核能三原則之一，經濟部正研擬「高階核廢料選址條例」草案，將設計「回頭機制」，並研議縮小公投範圍，以突破過去低階核廢料選址因地方政府拒辦公投而停擺的困境。（中央社報導）

日本即將重啟全球最大核電廠柏崎刈羽（Kashiwazaki-Kariwa），東京電力公司（TEPCO）對外公布詳細時程，七座核反應爐中的首座原訂於明（20）日重新運轉，並最快下個月26日正式商轉。然而，17日卻傳出控制棒拔出過程出現警報故障問題，東電表示目前正在調查原因，但重啟日期可能推遲。福島核災的陰霾尚未散去，多數當地居民持反對立場，這次重啟象徵著日本核電復興的重大分水嶺。追求100%能源自給自足2011年，311東日本大地震引發巨大海嘯，癱瘓日本福島第一核電廠，釀成車諾比事件後最嚴重的核災。災後，日本境內54座核反應爐全數停機，其中也包括柏崎刈羽核電廠，不過近年已有14座核反應爐陸續重啟。福島核災前，核電約占日本總發電量的三成。日本首相高市早苗上任後即力挺重啟核電，盼能強化能源安全並擺脫進口化石燃料的高昂成本壓力。他先前更曾呼籲日本應加速部署新一代反應爐，才能早日實現「100%能源自

受到今年度中央總預算案影響，每月約98萬人常態使用的TPASS即將「斷炊」。有專家分析，使用者已經對TPASS產生高黏著度，中斷可能導致民眾對公共運輸政策信任度下降，轉向自有車輛；也建議趁這個契機同步盤點整體低碳交通轉型的需求，例如優先完善人行道、自行車道，滿足「最後一哩路」（Last Mile）。近百萬人常態使用TPASS 帶動公共運輸用量提升行政院通勤月票TPASS自2023年7月上路，深受通勤族青睞，但相關預算計畫已在2025年底到期，交通部提出新一期「TPASS行政院通勤月票執行計畫」，2026至2029年編列363.8億元，其中包含今（2026）年度75億元。不過立法院在野黨憑藉人數優勢杯葛審查，到目前未開始審議今年度中央政府總預算案，相關經費無法動支，TPASS可能面臨「斷炊」窘境。TPASS推出至今已有20個縣市參與、推出29種定期票方案，累計約有1913萬人次加值購買，使用

綠色公民行動聯盟14日召開記者會，發布針對全球核電趨勢進行評析的「2025世界核能產業現況報告」中文摘要版，報告指出，儘管全球核電發電量微增，但核能發電量占比降至9%的歷史低點，且小型模組化反應爐（SMR）等新技術發展陷入財務與認證瓶頸。對比太陽能投資額高出核電21倍的現況，核電已逐漸失去作為有效減碳工具的競爭力。全球核能趨勢一致 運轉及興建核電國家減少台灣在2025年關閉最後一座核能發電廠，進入零核時代，全球核能趨勢也在變動之中。「2025世界核能產業現況報告」原版於2025年9月在羅馬出版，報告全文589頁，由來自歐、美、日、台、南美等多國的18位跨學科作者共同撰寫。中文摘要版由綠色公民行動聯盟（下簡稱綠盟）獲官方授權主辦，邀請多名學者進行評論分析與專題分享，並於昨（14）日舉行發表會。綠盟資深研究員陳詩婷分析，2024年度核能發電量達到歷史最高2677TWh，但2024年核能發電量占

為鼓勵企業全面使用潔淨電力，日本政府去（2025）年12月底宣布，將投入2100億日圓（約新台幣424億元）作為補貼，最高可補助企業資本支出的50%。補助對象涵蓋生產半導體、工業機器人與製藥等高競爭力產品的製造設施，符合條件的資料中心營運商也納入適用範圍。經濟產業省綠色轉型（GX）政策組組長清水淳太郎表示，該補助方案預計自2026財政年度起實施，為期5年。「GX 2040願景」上路，推動能源轉型、產業聚落產業要獲得此計畫補助，用電必須100%來自再生能源或核能，或鈣鈦礦太陽能等新一代技術。若新建工廠完全使用潔淨電力且設於電源所在地區，政府可補助最高50%的投資金額；若工廠設於電源區域之外，補助比例則將降至約20%。相關措施隸屬於日本「GX 2040 願景」，這個國家級策略已於2025年稍早獲內閣通過，目標是將減碳與產業政策結合，同步推動能源轉型與經濟成長。日本政府也將設立「GX 戰略區域」

1月12日新店中正國宅原民戶抗議迫遷 新北：依規排富審查續租一群來自花東的原住民早期居住在新北市新店溪畔，30多年前配合公共政策，安置於新店中正國宅，族人聲稱當時政府承諾可永久居住，如今部分住戶因不符合原民住宅出租資格及租約到期必須遷離，族人12日下午至新北市府抗議，拒絕再次迫遷，要求就地安居。原住民族行政局回應，經調閱歷史公文與檔案，均無承諾永久居住的紀錄，將依排富規定辦理續租資格審查。（自由時報報導）蔣萬安打造台北無菸城 今年起路邊禁菸台北市長蔣萬安宣布，今年起推動「台北無菸城市」，跳脫過往畫設禁菸區等舊思維，改採「原則禁止、例外開放」模式，民眾不能隨意在路邊吸菸，強調新制上路後，讓吸菸者與非吸菸者分流，打造永續的公共環境。蔣萬安昨出席里長座談時表示，將盡可能效法國外城市，設置吸菸區或吸菸室，其他地區則打造成無菸環境，讓吸菸者與非吸菸者有效分流，打造友善的無菸公共環境。（聯合新聞網報導

台灣現有中油、台電碳封存計畫，合計30.2萬噸封存規模，但2035年要達到600萬噸目標，僅占5%。為加速推動碳封存，環境部去（2025）年底釋出碳封存應環評、碳封存管理辦法等制度。不過有業界人士認為，碳封存示範計畫應豁免環評，環境部則表示，開放特定開發案免環評，未來恐怕產生以各種名義規避環評的爭議，反不利碳封存發展。2035年目標CCUS減碳600萬噸 目前進度僅5%在9日的環評研商會上，氣候署署長蔡玲儀受訪坦言，碳封存目標「很有企圖心」，為加速推動，環境部正進行各項法制作業，並邀集碳封存專家、產業人士討論碳封存環評。台灣碳補存再利用協會秘書長呂慶慧認為，台灣目前尚未完全掌握地質構造，初期會以測試為主，應豁免於環評，以免阻礙技術發展。以美、日為例，由於只有少量二氧化碳注入，且操作期短，對環境影響有限，因此都未要求在測試階段做環評。台電代表也表示，環評不應該把所有規模的計畫都「一網打盡」，