永續發展

英國內政大臣史密斯30日 針對內政部大幅低估10年來入境英國工作外國移民的人數，公開道歉，並表示將繼續限制保加利亞與羅馬尼亞低階勞工入境英國的規定，以確保英國民眾的工作權。反對黨對內政部無法正確掌握外國勞力人數，都提出批評。根據就業與退休金部的統計，自一1997年以來，外國移民進入英國工作的人數達110萬人，較之前公布的80萬人多出30萬人，落差極大。 依此推算，自10年前工黨執政以來，英國270萬個工作機會中，40.7%的工作機會都被外國人占有，影響英國民眾的就業機會。目前英國2910萬就業人口中，有8%是外國人。統計顯示，在英國工作的外國勞工，以其他歐洲聯盟會員國居多，其它主要來自美國、澳洲、加拿大、紐西蘭及南非。 另一方面，內政部主管業務的副部長柏恩宣布，2007年元月起實施限制羅馬尼亞與保加利亞低技術勞工入境英國的規定，將繼續施行，至少延續到2008年底。

建立公益信託模式拯救水蓮花在政府財政日益短絀的今天，休耕補貼模式已經不合時宜，如何讓企業以信託方式復育水蓮花，成為企業建立形象、參與環境保育的可行之道。信託制度在英美已經發展多年，主要是委託人將財產移轉或其他處分給受託人，受託人依照信託的目的來管理或處分信託財產的一種制度。公益信託則是以慈善等不特定多數人的利益為目的，因此信制度可提供作為推展環境保護等公益使用。英國在100年前開始有公益信託制度，目前全英國已有2.7%的土地交由民間組織信託管理經營。在亞洲，日本於1965年開始有環保公益信託制度，到現在有48個信託組織從事自然環境保存運動，2005年全日本共計辦理了47件都市自然環境的整備保全環境公益信託案件，用民間的力量保護了自然環境。我國信託法於1996年1月26日公布，其中第8章為「公益信託」專章。所謂「公益信託」，依照該法第69條規定，係以「慈善、文化、學術、技藝、宗教、祭祀或其他

全球大宗物資漲翻天，國內飼料公會理事長洪堯昆29日表示，大宗物資業面對當前穀價高漲，採購裹足不前，多以庫存支應，但情況若未見改善，估計明年2月，台灣恐怕會面臨缺糧危機。他說，全球大宗物資漲不停，已經不是單純的糧食問題，而已衍生成為國家安全議題的範圍，由於台灣的糧食多從海外進口，糧食供應影響國安重大，他呼籲政府應該出面召開糧食會議。並重啟物價平準基金機制，協助大宗物資業度過原料劇烈波動的風險，並化解國內缺糧危機。

現今人類餐桌上所食用的糧食，無一不是野外植物馴化的結果；小麥與大麥的馴化約發生在距今10,000年前的肥沃月灣（兩河流域）；玉米的馴化則發生在現今的墨西哥，距今約9,000年前。相對而言，作物在亞洲的馴化時間較晚（距今約7000年前），但似乎也較為多元，馴化的種類包括水稻（Londo et al. 2006）、大豆、蔥、茶葉、香蕉以及奇異果（後來在紐西蘭的馴化）。綠色革命與糧食危機馬爾薩斯（ Thomas R. Malthus ,1766-1834）的人口論引發了達爾文「物競天擇」的學說（亦即天擇是生物演化的機制）。但在廿世紀中葉的第一次綠色革命，因為人類大量使用化學肥料並善用水利灌溉，使得穀類與糧食的產量大為增加，更因而改變了農業生物學者對作物生產量及品質的看法。

實際來到【牛糞傳奇】的發源地9月16日，我們來到【牛糞傳奇】的發源地－印度Uttaranchal省首府Dehra Dun的郊區。通過一段漫長的筆直道路，伴隨兩邊大片大片的農地，我們終於看到Navdanya基金會的招牌「Bija Vidyapeeth」。(印度文裡，bija意指種子，vidyapeeth意指教育中心)9月17日到21日，我們在參與Navdanya基金會與席娃博士共同舉辦的「農業生態學與生態農法」工作坊。工作坊分為生態農法操作方式的專業課程、Navdanya基金會組織介紹，另外基金會每天也會帶領參與工作坊的學員實際到Navdanya示範農場參觀有機農作的操作方式、種子銀行保存種子的方式、與Navdanya基金會合作的農戶等等。參訪Navdanya－問題省思A. 糧食自主權－有機農業作為解決貧窮的根本之道第一天參觀示範農場的行程中，基金會的工作人員Dr. Bhatt便告訴我們，我

俄羅斯聯邦自然資源部部長尤里·特魯特涅夫在俄羅斯政府會議上說，未來3年轉讓地下礦產使用權將帶來1200億盧布的收入。特魯特涅夫指出，2008年至2010年地下礦產使用者在地質勘探工作上的投資將超過4500億盧布。林業資源的收入將增長50%，達到400億盧布。制止非法砍伐森林而獲得的經濟效益將達到25億盧布。俄羅斯聯邦自然資源部估計，森林使用者至少要投入70億盧布用於恢複森林和改良樹種。簽訂水資源使用合同的收入將近1000億盧布。根據俄羅斯聯邦自然資源部統計，因實施水利措施為國內生產總值帶來的額外增長將達到700億盧布。此外，實施2008年至2010年俄羅斯自然資源部提出的措施，將使俄羅斯新建10到12個開採業中心，至少保証10萬個新的工作崗位，增加8500億盧布的財政收入。在新建開採業中心的基礎上，還能建設4至5個分別擁有3萬名工人的礦產深加工綜合體，這將為俄羅斯財政帶來近5000億盧布的

據山西省人口和計劃生育委員會主任安煥曉介紹，從地理分佈看，山西省出生缺陷高發區分佈在呂梁、太行、中條山脈走向的地帶，北部山區高於南部平川。出生缺陷的發生與環境污染也有關。調查數字表明，山西省八大煤礦礦區的出生缺陷發生率遠遠高於全國平均水準。此外，出生缺陷的發生還存在「城鄉差別」，即農村高於城市，貧困落後地區明顯高於經濟發達地區。出生缺陷的發生率與基礎教育水準、地方疾病兩個因素也存在關聯，基礎教育水準低的地區高於教育水準高的地區，地方疾病多的區的出生缺陷發生率較一般地區高。但在季節、年度、性別等方面，出生缺陷發生率均無明顯差異。據人口計生部門統計，目前中國每年2000萬新生兒中，先天殘疾兒童總數高達80萬至120萬人，占每年出生人口總數的3％至5％。其中，山西省新生兒出生缺陷發生率居全國之首，被稱為「珠穆朗瑪峰」的「峰頂」。

台南市設立全國第一座無菸古蹟，將府城四大古蹟赤崁樓、安平古堡、孔廟、億載金城劃設為禁菸區，並將擬定「台南市菸害防制自治條例」納入規範，將於27日下午五點30分起在赤崁樓舉辦無菸古蹟啟動暨府城「超級拒菸F4」選拔晚會。衛生局表示，選拔活動特別安排在赤崁樓廣場，除了將公布「台南市菸害防制自治條例」草案簽署，並舉辦拒菸大使選拔外，還有南市高中職學校製作的海報展示，現場也有戒菸服務諮詢，還有精彩的歌舞表演與摸彩，獎品有手機與MP3、隨身碟等。衛生局表示，一共營造了四座一級古蹟成為無菸環境，赤崁樓自外面紅磚區開始劃設禁菸標誌，連小吃區也全面禁菸；孔廟、億載金城與安平古堡則是進入古蹟內就必須熄菸。

民進黨2008總統候選人謝長廷昨（25）日出席「台灣生態工法發展基金會」成立大會時，發表其對台灣環境永續經營的期待。他表示，過去曾提出的「和解共生」理念，即涵蓋了人類與萬物、自然生態的共生，希望台灣未來為地球增加一份進步的力量。他也反對讓台灣回到過去為求經濟發展，成為高污染的世界工廠的角色，期望未來台灣成為高生活品質的國家。謝長廷表示，台灣土地佔全球萬分之3，但台灣的生物多樣性卻佔了地球的1％。他說：「這是我們的資產。」台灣有資格、有能力做好，因此應以此與世界進步的力量接軌。他還表示：「我們要讓全世界的人知道，台灣不能消失，台灣是世界進步運動的重鎮。」 謝長廷進一步說明，他不特別強調拚經濟的原因，是因為追求更多的錢、佔用更多的資源是生物的本能，若過份強調拚經濟，鼓勵年輕人賺錢，會扭曲其價值觀。謝長廷以王建民和莊佳蓉為例，指出應鼓勵年輕人追求理想和夢想，追求環境永續，最後一定會賺到錢。 謝長

金磚四國——巴西、俄羅斯、印度和中國，在最近的一份國家對環境承諾的評比中，被選為最重視環境的前11個國家之列。這份名單包括金磚四國和由全世界較富裕國家組成的經濟合作暨發展組織(OECD)中的21個會員國，評估其對環境保護的努力。全球發展中心(the Center for Global Development，簡稱CGD)的魯德曼（David Roodman）在提及這份評估的結果時指出，若要找出全球氣候變遷的解決方法：「富裕國家應該要承擔帶頭的責任，而發展中國家也必須要緊跟在後。」這份排名是來自CGD 2007年承諾發展指數(Commitment to Development Index)，這是OECD針對國家在建立富足、良好政府及安全的努力所做的年度評估報告。這個指數評估7項主要的政策，包括援助、貿易、投資、移民、環境、安全和科技，並且為每個國家計算總分。2007年21個被調查的OECD國

譯者按：「0花費旅行」除了省錢、節省地球物資，還有什麼好處？放著舒適的車子不開，竟然要靠自己一步一步踩著兩輪前進，這不是天底下最蠢的事麼？更何況這有可能嗎？住宿、吃飯不需花錢？而且美國不比台灣，兩州之間的距離可能就遠遠超過我們的想像。那麼，為什麼會提出這樣的概念呢？那就是，有人辦到了！而且十分成功！尼克‧盧貝克(Nick Lubecki)騎單車橫跨美加現身說法，替對長程單車旅行躍躍欲試的朋友提供了不少點子。雖然，文中有些方法並不全然適用於國內，卻提供了另一個方向的思考：旅行是不是一定得花錢？光靠一輛單車，就能跑遍大江南北？能否找到合適的工具自行DIY旅行？我想除了克服這些問題以外，腦中還得有不少創新的想法，才能找到適合自己的方向，並實現這樣的單車旅行。

菲律賓食品暨藥物局23日公布查出含有甲醛成分中國食品的名單，並發函指示各經銷商及超級市場收回這些可能致癌的產品。食品暨藥物局在一份通告中說，銷進菲國的中國食品當中，有11種被檢驗出含有甲醛，包括麵品、午餐肉、羅漢果枇杷膏糖、香芋奶糖、牛奶糖、牛軋糖、棉花糖及一些飲料。這些問題食品生產於香港、上海、晉江、東莞、中山、重慶等城市，另外一些產品甚至沒有標示產地及製造商名稱。本月4日，菲律賓宿霧省23名兒童因為吃了中國生產的糖果，感到不適住院，他們出現包括頭暈、腹痛、嘔吐等症狀。甲醛俗稱福馬林，醫學上主要用於屍體和標本的防腐，具有很大的腐蝕性和刺激性，並有很強的致癌作用，成年人吸入35至37克的純甲醛，即致人休克死亡。