循環經濟

聯合國糧農組織表示，今年糧食價格不斷上漲，迫使全世界新增4000萬承受飢餓的人。聯合國糧農組織總幹事雅克狄伍夫(Jacques Diouf )說，去年和今年新增加的飢餓人口分別是7500萬和4000萬，這意味著全球有9億6300萬人因沒有足夠的食品而營養不良。在比較富裕的國家，金融危機促使民眾減少在聖誕節購物，但在其他地方情況則較嚴重。聯合國表示，千千萬萬的人連每天所需的最基本的食物也負擔不起。糧農組織的報告說，糧食價格高昂對亞洲和非洲的影響尤其大。狄伍夫表示，這個情況在道德上是不能接受的。他說，在發展中國家很多人連基本溫飽都成問題。迪烏夫表示，糧食價格上漲鼓勵富裕國家的農民種植更多穀物，但貧窮國家的農民無法負擔更昂貴的種子、肥料、殺蟲劑和運輸成本，因而無法增加產出。狄伍夫希望美國候任總統奧巴馬能起帶頭作用對抗飢餓，在明年召開解決這個問題的國際峰會。聯合國在2000年時曾許諾在2015年前

為了直擊亞洲魚翅販賣，CNN特派記者來到台灣，CNN記者莉莎‧梁：「現在是一大清早，我們在台灣南部城市高雄。」坐上車，CNN記者和保育人士一路從市區趕到高雄的港口，想要拍攝漁民運送鯊魚、處理魚翅的第一手畫面。莉莎‧梁：「那輛卡車上全是魚翅。」 不過CNN直接到漁港拍攝，引起漁民的騷動。漁民：「你站住！」CNN記者：「有什麼問題，有什麼問題？」漁民：「我不喜歡這樣。」CNN記者：「這是你的漁船嗎？」漁民：「我不喜歡這樣。」 儘管台灣沒有立法禁止捕捉鯊魚，漁民仍然直接用手擋住鏡頭，想阻止CNN記者拍攝的行為，保育人士是這麼解讀。保育人士：「這是公開場合，所以為什麼不能拍？事實上這件事本身沒錯，不過漁民心裡明白魚翅出口是個敏感議題。」CNN選擇高雄的港口做為直擊地點，這些載滿魚翅的遠洋漁船，最大的消費客群其實是在對岸，中國大陸，不過漁民割掉魚鰭將鯊魚拋入海裡的畫面，透過CNN國際媒體一再傳送，也

大湖薑麻園地區，日前研發特別的土窯，與一般田間焢窯所使用的材質，大不相同，利用泥沙加上稻草與榖殼，做成環保實用的土窯，讓來訪遊客覺得十分新奇。為了讓來訪遊客，體驗客庄農村樂趣，大湖薑麻園地區特別製作，焢窯用的古早味土窯，由於山區泥土較鬆，不像一般農田可用較黏的土塊作窯，所以就想出了泥沙加上稻草榖殼，做出特殊造型土窯，不但堅固 還可以重複使用。許多遊客看到新穎的土窯，可以烤番薯 烤玉米還可以烤雞，都覺得有趣又環保。遊客：「第一次看到這種搭起來的，很可愛又很新鮮，而且還滿方便的，剛才知道原來這個不塌的話，就可以一直用下去，很方便又很有趣。」

密密麻麻的吳郭魚盤據了整條桃園縣中壢市的新街溪，上萬隻的吳郭魚全部擠在一起，讓不少白鷺鷥徘徊在水面準備要刁起溪中的魚填飽肚子，不過這條新街溪遭到沿線工廠和家庭廢水嚴重汙染，這些在溪中繁殖的吳郭魚很可能含有劇毒。原本新街溪污染程度相當嚴重，經環保局取締地下工廠後，水質才大幅改善，現在竟然成為吳郭魚繁殖的最佳場所，從中游的鎮地區到中壢忠福里一帶全都布滿吳郭魚群，不少民眾甚至蠢蠢欲動想來撒網捕魚。這群數量龐大的吳郭魚可能是為了取暖才通通擠在一起，但是新街溪附近的家庭廢水都是直接排放到溪中，民眾可千萬別貿然捕魚來吃以免中毒。

將農作廢棄物或木材，在不透氣的狀態甚至無氧的狀態下加熱（又稱熱解，pyrolysis），會轉化為一種高碳物質，稱為生物碳（biochar）。這是一種古老的傳統農法，將農作廢棄物經熱解所產生的生物碳，因含有較高養分，可作為肥料使用。最近科學家發現，這些埋在土中的生物碳還能吸收溫室氣體，減緩全球暖化。聯合國氣候會議正在波蘭的波茲南市展開，康乃爾大學的萊曼（Johannes Lehmann）在會場外表示，他相信生物碳可以吸收幾百到幾千年的溫室氣體，並樂觀估計，生物碳每年最多可以吸收10億噸溫室氣體，超過2007年排放總量85億噸的10%。「即使保守估計，」萊曼認為：「生物碳仍有每年吸收2億噸的能力。」全球27%農作廢棄物被無氧燃燒後用作肥料，萊曼引用10個農場的實驗結果，表示生物碳可以提高土壤中的有機物，提高三倍產率。提高土地產能，也減緩砍伐森林、擴大農地面積的速率，尤其對於中美洲雨林國家貧窮社

香港政府9日宣布本地一間養雞場爆發禽流感疫情，廣東省檢驗檢疫局立刻配合，宣布自即日起暫停中國大陸活家禽出口到香港 21天，並加強供港活家禽註冊飼養場的巡查工作。「人民網」今天（9日）引述廣東檢驗檢疫局表示，鑑於香港一間養雞場爆發H5N1型禽流感疫情，加上現在已進入冬季，是禽流感感染高峰期，該局決定自即日起暫停出口大陸的活家禽包括活雞、乳鴿和小雞到香港，為期21 天。此外，廣東當局也加強來自香港的禽類產品檢疫，包括要求各地檢驗檢疫部門加強對轄區供港澳活禽註冊飼養場的巡查，加強疫情監測，同時要求各口岸加強來自香港旅客攜帶的禽類產品查驗，防止疫情從口岸傳入。

國營事業中油加速推動重大投資計畫，擬訂98年度國內重大投資計畫，計有「煉製結構更新」、「三輕更新投資」及「國光石化科技」等3大計畫。這3項大型計畫到104年執行完畢，合計投資金額逾4,500億元新台幣，增加近4萬人的工作機會。 中油表示，「煉製結構更新計畫」在98年度將投入79億元，分別在大林煉油廠及桃園煉油廠興建重油轉化及烷化、加氫處理等工場，其中大部分著重於汽、柴油品質提昇之設備投資，以提供更環保的油品，同時增加高價值汽柴油的產率、增加工廠操作彈性、提昇公司競爭力。

日前菜價上揚時，傳出不肖菜農將部分含有農藥的蔬菜搶收上巿販售；桃園縣議員表示，有鴨農採購蔬菜葉餵食鴨隻，卻傳出陸續暴斃，懷疑蔬菜含有過量的殘留農藥。 桃園縣議會楊朝偉議員指出，大溪鎮簡姓鴨農從南部買蔬菜要來賣，把菜形不好的菜葉給鴨隻吃，沒想到鴨隻卻暴斃，要求相關單位追查這些蔬菜到底有沒有檢驗合格上巿。 由於鴨隻暴斃不只一次，簡姓鴨農認為事態嚴重， 他說，因為日前菜價好，有人搶收，使得蔬菜農藥期還沒有過，就拿出來賣，他的鴨子吃不到20分鐘就死掉。 桃園縣政府農發處指出，暴斃的鴨隻會請動物防疫所人員採樣檢疫，瞭解是否與農藥殘留有關，另外蔬菜部分會請衛生局派員檢驗。

早期農村「奉茶」的純樸傳統，在宜蘭縣冬山鄉大進村重現。 這座奉茶站位於淋漓坑下佃的土地公廟旁，原本是私有土地，地主同意出借，加上大進社區獲得水土保持局農村再生試辦社區計畫支持，決定搭建奉茶站，找回古農村的人情味。領頭搭建的耆老吳永昌說，奉茶站以石板為基座，竹子為頂，參照古法搭建。建築材料全都是就地取得，沒有用到一根釘子。 大進村有許多果園，假日也有觀光市集，遊人如織。村長藍細川說，早期民眾出外多靠步行，頂多騎腳踏車，夏天出門時，走得又累又熱，農民都會在路邊設奉茶站，讓過往行人歇腳、解渴；這次奉茶站的成立，就是再找回這種農村風味，也緬懷先人拓墾的艱辛。 另外，整地時，意外發現陶片、瓷片、彈殼、銅錢、磨刀石等，經過對照，發現這裡是以前的隘寮基地，也是古道休息站，文物將放在社區活動中心供人欣賞。

景氣持續低迷，壓得草花業者快抬不起頭來，桃園縣草花生產面積最大的蘆竹鄉花卉產銷班第一班「窮則變」， 班員集資購買碎木機，將免費取得的修剪樹枝攪碎成木屑當介質土，既環保又可壓低三成成本。種了25年草花的楊秀蛾說，過去用的介質土太黏，以木屑拌羊糞便發酵後的介質土，排水性較佳，也不必再買化學肥料了。而買碎木機降低成本的靈感來自桃園農業改良場，班員去年到桃園農改場參觀時，場方自己有部碎木機，將樹枝打碎後再和羊糞便攪拌，發酵後是絕佳的介質土和有機肥；她計算現行生產成本，製作木屑使用的樹枝，全是別人修剪路樹後丟棄的「廢棄物」，投資估計三至五年就可回本。 即使想盡辦法降低生產成本，身為最大產地的草花業者，仍對目前的景氣憂心忡忡；吳姓班員感嘆說，他們生產的草花主要供應公園、道路、公民營機構的環境綠美化，政府採購量逐年下滑，同業又削價競爭，能不虧就偷笑了，縣政府應正視這個問題。

寧夏回族自治區環保局污染控制處處長哈振亞介紹，小造紙作坊在制造草漿過程中會產生大量黑液，污染水體環境，往往是一個作坊污染一條河。為此，寧夏在兩年內關閉了全區74家造紙企業中的60家。這些被淘汰關閉的造紙企業合計產能超過11.2萬噸，佔全區總產量的10.2％以上。關閉這些小造紙企業，每年可節煤約3萬噸，減少COD排放量超過1.6萬噸。據了解，2007年，寧夏成立了自治區加快造紙工業結構調整領導小組，決定在兩年內徹底淘汰關閉不符合產業政策、污染嚴重的小造紙企業，所有保留的骨幹造紙企業全部建成鹼回收裝置。並規定關閉標準為，斷水斷電，撤銷各種許可證，註銷營業執照或者變更營業執照相關內容。據悉，兩年來寧夏關閉了年產1.7萬噸以下的化學制漿生產線，排放不達標的年產1萬噸以下的以廢紙為原料的造紙生產線，年產5萬噸以下的草漿生產裝置，從根本上解決了造紙廢水治理問題，促進了造紙工業合理布局。

最近吵得沸沸揚揚的消費券各方都有不同的解讀及想法，但都沒有從永續發展的面向來討論，值得一起來反思。消費券發放的目的當然是在鼓勵消費、振興經濟，不過，既然要鼓勵消費、振興經濟，為何不同時提倡「綠色消費」來落實永續發展理念？ 首先，要落實綠色消費便必須有「永續生產」的認知，以出版品為例，筆者日前在書店購買了Thomas L. Friedman所寫的「Hot, Flat, and Crowded」（世界又熱、又平、又擠）這本英文暢銷書，書本內頁下方的標章格外醒目：「FSC」這個標章在環境資訊電子報綜合外電報導的「軟木塞認證讓葡萄酒業邁向永續之路」等文章中也曾出現過，引發了一個在消費時值得大家重視的問題──我們消費的產品有經過永續生產的認證嗎？ 「軟木塞」一文提醒了一個被社會大眾忽略的事實──妥善選購葡萄酒可以落實永續發展理念，也就是說，選購透過「生物多樣性及葡萄酒認同制」（Biodiversit