時事新聞

位於翡翠水庫水源保護區內的新北市坪林區，近幾年陸續有茶園轉型為有機栽植，並成立有機茶葉產銷班，產銷班昨天利用植樹節機會，號召農友在茶園四周種樹，落實保護水源的具體行動。坪林區茶葉產銷班第八班班長陳陸合說，很多人都已經忘了3月12日是植樹節，當日產銷班十幾名成員一起在茶園周圍種上竹柏、茶油樹，樹根可以抓住表土，樹葉可以防止雨滴沖刷表土，對水庫區土地的保護，有很重要的意義。另外，產銷班將命名為「清源」有機茶葉產銷班，陳陸合解釋，「清」字有水有月，加上引申「王」字出頭作主的意涵，象徵以觀音救苦救難的精神思考，讓產銷班的運作順暢；「源」則引申字下方的「小」與中間的「日」，希望在溫和穩定的陽光中，種出高品質的茶樹。坪林農會推廣股股長鍾森諒說，坪林目前有8個茶葉產銷班，3年前成立的第7產銷班、去年成立的第8產銷班，都屬於有機茶葉產銷班；一般而言，從用農藥除草劑的慣行農法轉型為有機栽植，3年內的產量都很

記者從中國氣象局12日召開的新聞發布會上獲悉：剛剛過去的這個冬季(2011年12月1日至2012年2月29日)，中國平均氣溫創下近27年來最低值，是一個氣溫異常偏低的冷冬。中國氣象局應急減災與公共服務司司長、新聞發言人陳振林表示，這個冬季北方乾冷、南方濕冷，平均氣溫-4.8℃，較常年同期偏低1.0℃。國家氣候中心氣候檢測室首席專家、高級工程師任福民說，如果冬季全國平均氣溫比常年同期(1981年—2010年同期)的平均值偏低0.5℃以上，就算是冷冬；比常年平均值偏高0.5℃以上，就算是暖冬。我國已經連續兩個冬季氣溫異常偏低，遭遇冷冬。在最近的5個冬季中，有3個是較明顯的冷冬。

進口美國牛肉含動物用藥萊克多巴胺（瘦肉精）風暴發生以來，13日首度在台北市木柵垃圾焚化廠公開銷毀查獲封存的含瘦肉精美牛。台北市環保局、衛生局會同進口商樹森開發公司代表，將查獲封存於高雄、基隆倉儲，總量7490公斤的瘦肉精美牛，拆除封條、開箱倒入焚化爐完成銷毀。衛生局食品藥物管理處長陳立奇說，樹森8日主動向衛生局申請銷毀7項牛肉產品，包括美國火鍋小肥牛、里肌牛小排、美國腱子心、牛排片及原料、梅花牛、美國無骨牛小排火鍋肉片、牛排片等，都是今年1至3月被各縣市衛生局抽驗檢出瘦肉精的產品，檢出值1.3-5ppb（微克／公斤）。環保局長吳盛忠表示，業者自願配合政府政策，銷毀有安全疑慮產品，須自付代處理費，以每公噸1858元計價，應付13917元；廠方則把要銷毀的美牛，以每小時處理8百公斤的量，與一般垃圾高溫混燒。樹森：社會成本逾兩百億陳立奇說，還有5件瘦肉精美牛調查中，包括美福3件、樹森2件，若檢出

亞洲開發銀行(ADB)13日公布一份研究報告，警告各國要準備接納逃避天災的移民湧入，這些天災包括氣候變遷引發海平面上升、土壤退化以及洪災。報告指出，在2010年和2011年，各種天災已經在亞太地區迫使4,200萬人離開他們的家園；不過，不清楚這些人當中，有多少人是因為氣候變遷造成的。這份報告指出，東南亞有1/3的人口住在氣候變遷的高風險地區，這些人口分布在印尼、緬甸、菲律賓、泰國以及越南。報告指出，10個最容易受到氣候變遷傷害的國家中，有6個位在亞太地區。其中，孟加拉排名第一，其次是印度、尼泊爾、菲律賓、阿富汗以及緬甸。

白宮一名資深官員12日表示，美國總統歐巴馬預定13日宣布，將針對中國限制生產高科技產品的重要元素稀土出口一事，向世界貿易組織(WTO)提出新的貿易訴訟。這位不願具名的白宮官員說，美國將與歐洲聯盟、日本聯手，向世貿組織提出此案。白宮官員的這項談話顯露了美國在大選年與中國貿易關係緊張的新跡象。稀土是製造高科技和清潔能源產品的重要元素，從iPod到飛彈都需要它。中國是全球最大的稀土產地，北京操控這項資源的生產和出口，遭到全球抨擊，認為中國的戰略是抬高稀土價格。但北京表示，為保存這項天然資源，降低過度開採對環境的傷害，並且滿足國內需求，相關限制措施是必要的。北京政府將今年的稀土出口配額訂定在約3萬公噸，與2011年相同，但是中國去年實際出口量大約只有規定配額的一半。

花蓮區農業改良場對於早年先民及原住民常食用，卻被現代人忽視的鄉土及原生蔬菜前景相當看好，正積極輔導花蓮、宜蘭兩地的有機村擴大種植及行銷，看準在有機漸成風潮下，原生鄉土蔬菜將成為明日之星。 　花蓮區農業改良場研究人員胡正榮表示，健康安全的有機蔬果已成為現代人重視養生的新選擇。但有機蔬菜要克服病蟲害是最大難題，而原生鄉土蔬菜最大優勢就是耐寒抗熱生命力強，對種植環境的要求不高。為擴大推廣原生鄉土蔬菜生產及應用，農改場鼓勵農友評估通路有系統地種植。 　三年多前開始，花蓮農改場陸續在花蓮富里鄉羅山有機村、花蓮光復鄉大豐大富有機村以及宜蘭行健有機村三地輔導農友進行約25種原生與鄉土蔬菜的試作，還通過有機認證。另篩選龍葵、土人蔘、山苦瓜、赤道櫻草、過溝菜蕨、香樁、紫背草、洛葵、地瓜葉及黃秋葵等近10種適合生產及後端行銷的蔬菜種類，舉辦栽培及料理應用示範觀摩，擴大推廣種植。

智利連續降下2天豪雨，驚人水量讓不少河流Hold不住，潰堤成災。位於首都聖地牙哥北部的亞力加，因為聖荷西河氾濫，約有3百多戶民宅被惡水損壞，橋樑被滾滾洪流沖斷，一條通往鄰國祕魯的鐵道也因此被阻斷。位於南部的旁塔亞雷納災情同樣嚴重，市區街道到處可以看到漂浮在水面上的車輛。一輛通勤火車被泥流困住，火車上好幾百位乘客緊急被疏散，有不少民眾也被困在家中或是車子上，進退兩難，不少人緊急逃難，住進了臨時避難所。洪水肆虐造成5千人無電可用，智利軍隊也擔心埋設在智利與祕魯邊境的地雷會被大水沖走，造成危險。豪雨危機還未解除，智利當局已經對當地2條河流發出警報，而許多學校也擔心危險，已經暫時關閉。

中國環保部副部長吳曉青12日指出，中國環境狀況總體惡化的趨勢尚未得到根本遏制。其中，一些重點流域、海域水污染嚴重，部分區域和城市大氣灰霾現象突出，農村環境污染加劇，重金屬、化學品、持久性有機污染物以及土壤、地下水等污染顯現。全國政協人口資源環境委員會副主任、原國家環保總局副局長王玉慶：我國每年造成的環境污染損失包括兩類：一類是財產性損失，如企業的污水處理成本、農漁業的收成損失，包括部分生態損失。另一類是健康損失，這類損失計算起來更困難。水污染更側重於財產性損失，大氣污染更側重於健康損失。上個世紀八九十年代，世界銀行、原國家環保總局以及一些科研單位曾經分別做過研究。環境損失(財產性損失和健康損失)佔中國GDP的比重少則為3%至4%，多則達到11%左右。這兩年沒進行過相關研究，但估計，環境損失佔中國GDP的比重可能達到5%至6%。 2011年中國GDP為47萬億多，據此折算，環境污染造成損失將

響應植樹減碳運動，基隆市長張通榮在12日的植樹節，冒雨赴深澳國小，種植楓香與櫻花，並免費分送市民楓香、茶花、杜鵑等樹苗共約1500株，希望全民踴躍植樹，一起為減緩地球暖化，盡一份心力。基隆市政府與林務局12日在深澳國小舉辦「低碳世紀，森活做起」植樹活動。張通榮與議長黃景泰等來賓共同種下市樹楓香之後，張通榮又趕往東信國小，與中華電信基隆營運處的志工，一起種下30株山櫻花。張通榮致詞說，森林具有調節氣候、淨化空氣、涵養水源、國土保安、生態保育和休閒遊憩等功能。希望市民響應節能減碳政策，參與植樹，希望藉由實際行動，共同維護台灣生態環境，建立美麗的家園，並為減緩全球氣候變遷及地球暖化，盡一份心力。另外，基隆地院院長蔡崇義、書記官長黃士元13日也偕同十多位受保護管束少年，齊聚法院中庭花園，共植桂花樹苗。蔡崇義說，他與受保護少年都是平等，沒有誰比誰偉大的問題，期望少年能夠感受到法院觀護輔導員的溫暖及愛

英國目前有1/3的地區因為嚴重缺水，將從4月5號起限量供水。為了確保每一滴水都滴在刀口上，水公司制定了嚴苛的罰則，包括：澆花、洗車、洗船、給游泳池或是小池子裝水、洗陽台、洗車道、洗窗子或是在室外用水管給孩子沖涼都要罰。罰金1千英鎊，大約4萬6千台幣。6年前英國也限過一次水。當時，很多人違規用水。水公司收到幾千通檢舉電話。水公司學到了教訓，這一次限水前先定罰則，希望能遏止浪費風。

歐洲航空運輸業界七大公司日前聯名致函歐洲政治領袖，抱怨歐盟新近擴大適用的「排放權交易體系」（ＥＴＳ），對航空業者課徵碳稅，導致歐盟地區的工作機會和貿易商機都蒙受威脅。空中巴士、英國航空、維珍大西洋航空、德國漢莎航空、法國航空、柏林航空和伊比利亞航空七家公司，寄送聯署信函給英國首相卡麥隆、德國總理梅克爾與法國總理費雍等人，指出ＥＴＳ自1月1日起依據碳排放量，對四千多家航空公司進入歐盟空域的航班徵收碳稅，有可能引發反對國家採取貿易報復措施。空中巴士的發言人說：「ＥＴＳ議題正演變成為一場貿易衝突。」7家公司的聯名函敦促歐洲領袖尋求兼顧環保與經濟的「折衷解決方案」。任何在歐盟國家機場營運的航空公司，都必須通過ＥＴＳ以特定的信用額度來補償碳排放。各家業者估計將因這一體系而損失數十億美元。包括美國與中國共逾25個國家公開反對歐盟此舉。聯合國的國際民航組織正就解決此爭端進行相關談判。空中巴士執行長安德斯

在10日舉行的「新能源和清潔能源」的記者會上，全國政協委員、國家核電技術公司董事長王炳華表示，去年福島核事故發生後，中國政府對正在建設、運行的核電與核設施進行全面的安全檢查，目前檢查工作已經結束，「中國政府會在今年恢復核電站項目的審批。」事實上，這一高層表態只是國內政府部門對待核電發展趨勢的一個小小註腳。 3月5日，國務院總理溫家寶在政府工作報告中提出要優化能源結構，推動傳統能源清潔高效利用，「安全高效發展核電」。列入政府工作報告成為核電「轉暖」的標誌性事件。對於中國發展核電，全國人大代表、中國科學院上海分院副院長朱志遠表示，中國政府要恢復正常的核電發展、發展核電的決心是堅定的。中國的能源消費飛速增長，「要在保障安全的前提下發展核電，決不能因噎廢食」。