能源轉型

上海市碳排放交易26日上午在上海環境能源交易所開市。當日，中國石化上海高橋分公司和上海石化共購買了申能集團6000噸碳配額，完成了基於配額的首筆 碳排放權交易。預計2013至2015年試點階段，鋼鐵、化工、賓館等191家企業可通過市場購入或售出排放不足或多餘的配額。繼上海之後，北京碳交易市場也將於11月28日在北京環境交易所正式開市。通過7省市的試點，中國有望成為全球碳排放權交易第二大市場，覆蓋7億噸碳排放在2013年 至2015年的試點階段，上海市納入配額管理範圍的試點企業有191家，主要來自於鋼鐵、化工、電力等工業行業，以及賓館、商場、港口、機場、航空等非工 業行業。試點階段，企業2013-2015各年度碳排放配額全部實行免費發放。券商研究人士認為，碳交易的實行，通過市場化的手段強化了各主要控排單位的減排力度，同時推動了高污染高能耗企業對於節能減排的巨大需求。

馬英九總統11/26下午說：「台灣特別建立了一套機組斷然處置措施，在真正危機已經接近失控的情況下，我們可以把這個電廠整個摧毀，避免輻射外洩。」馬總統說的「把這個電廠整個摧毀」，引起社會大眾一陣訕笑，但指的其實就是「斷然處置措施」，至於他為何講出這麼偏離常識的話，可能有幾個原因：一個是台電蓄意對上欺騙，二是馬英九也裝笨讓台電欺騙，上下交相賊；第三是原能會的顢頇和失職。台電斷然處置根本還未經原能會審查通過大多數民眾並不知道，這個被台電到處吹捧的「斷然處置措施」根本還未通過原能會的審查，但原能會作為國家核能安全管制機關，卻任憑馬總統拿來大肆兜售。面對元首這麼赤裸的破壞核安監管體制，身為核能管制機關的原能會卻不置一詞。事實上，許多核工專業者都知道，斷然處置措施根本不是什麼台電獨門的發現，它其實是國際核工學界早已討論很久的「蓄意洩壓與注水」應變措施，簡單說，就是要在事故發生時，搶在爐心熔毀之前，將爐

在能源局副局長王運銘的督軍之下，我國離岸式風電計畫再通過環評，將在竹南近海展開示範區工程。反觀陸域風機則在幾近飽和的狀況下，英華威公司企圖向生態敏感與人口密度較高處擴展，卻引發各種爭議與衝突。27日環保署進行第250次環評大會，關於風力發電的開發案有三案之多。其中，中威公司的「台中大安大甲區風機計畫」環境差異分析，與海洋風力發電公司的「竹南離岸式風電計畫」獲得通過，漢威公司在彰化海岸的福興芳苑兩鄉的風力發電廠興建計畫，則確定必須進入二階環評。能源局重要計畫 竹南離岸風機將成示範區竹南離岸式風力發電計畫，由海洋風力發電公司計畫在苗栗縣竹南鎮龍鳳漁港近海離岸約5公里範圍，設置風力發電離岸系統。此系統共計將有36座機組，與一座海氣象觀測塔。總面積10.3平方公里，佈置水深約15~30公尺，總裝置容量將有129.6MW，另有海底電纜設施3~4條與陸上輸配電設施。此案曾於10月底進行專案小組初審會議

參加「無人地帶」（No Man's Zone）的試映會，導演藤原敏史（Toshi Fujiwara）執導的紀錄片，紀錄著福島核災後，居民的真實生活。片中一位居民提到，核災之前，在核電廠工作的朋友就曾說過：核電廠許多重要的設施都在地下室，發生災害會很嚴重。想到台灣的核電廠也是這樣，萬一發生海嘯 （1867年東北角有過大海嘯），誰會冒死留在位於地下室的控制室搶救大家？就算有人願意壯烈犧牲，是否能抵擋自然災害的侵襲？另一位災民則對災後，瓦礫堆中四面不斷傳來的求救聲，難已釋懷。如果沒有核災，在72小時內展開救援，許多人可能還有機會生還；但核災使災民在逃過海嘯和強震之後，被迫迅速撤離高污染的家園，放棄救援瓦礫堆下的親友、鄰居。想到台電核能溝通小組裡老愛宣稱：福島核災「沒有死人」的某主管。因核災喪失救援機會，在瓦礫堆下逐漸消逝的生命，在擁核者眼中，都不被列入核災致死的人數吧！即使幸運存活下來，核災仍對

全世界第一棵靠小高麗菜提供電源的耶誕樹，26日晚上在倫敦南岸點燃。科學家在每一顆小高麗菜裡都放進銅和鋅的電極，小高麗菜釋放的酸可以讓電極產生化學作用，製造出電流。這些電流儲存在5個大電池裡，隨時供應耶誕燈所需要的電。科學家說，只要小高麗菜新鮮，電力就會源源不絕。這棵2.4公尺高的耶誕樹上的100盞「發光二極體」燈，需要1000個，放在5個電池裡的小高麗菜供電。這些高麗菜可以提供63伏特的超低壓電。

27日在美國哥倫比亞大學，由駐紐約台北經濟文化辦事處與聯合國系統學術理事會（ACUNS）、哥倫比亞大學氣候變遷法律中心、哥大國際及公共事務學院台灣同學會（Taiwan FocusColumbia SIPA）共同舉辦「氣候變遷與再生能源」（Climate Change and Renewable Energy）研討會。去年獲得紐約「傑出創業家」（NYC Venture Fellows）獎項的小智研發董事長黃謙智暢談如何將廢棄物變成有用材質，包括他和台北市政府合作，將廚餘轉換成生質酒精等環保科技新技術。黃謙智不諱言，現階段要民眾接受住在以保特瓶材質興建的塑膠屋確實有些困難，因為許多人仍擔憂保特瓶可能產生戴奧辛等有毒物質，這部分仍需要透過教育，讓更多人能接受。但他相信，未來這些將垃圾變成黃金的再生能源，將能成為人類社會的重要原物料，更重要的是，能透過這樣的廢棄物再利用，讓環境變得更美好。


福島核災後，導演Ian Thomas Ash ，拍了紀錄片 《A2-B-C》，初看片名，滿頭霧水，熟悉的字母，陌生的意義。但對福島的孩子和家長們而言，A1-A2-B-C揪心地瞭解。當孩子被診斷為A1，想再找另一家醫院確認結果，有時不幸發現變成A2，甚至惡化到B、C，究竟是第一家醫院誤診？或是長期曝露高輻射的孩子，甲狀腺由沒有囊腫變成有？太多父母想知道真相，醫師乾脆團結起來，拒絕為曾被診斷為A1的孩子複檢。當越來越多孩子被檢查出屬A2，甚至宣稱是醫師檢驗技術進步的緣故。有的孩子大量流鼻血、昏倒、長出疹子，有的孩子擔心死於白血病。問一個笑容燦爛的美麗女孩，她的夢想？笑著說將來要當「舞者」和「太空工程師」。但她也是A2，夢想罩著陰影，一個被診斷為A2的孩子，能不能平安長大、翩然起舞、迎向太空？A2-B-C，但願我們毋須懂，毋須像福島的爸媽一樣，瞭解輻射量測儀的用法、各種數值的意義、可能降低被曝風

台灣NGO團體在外交部的協助之下，於11月8日~16日組成聯合訪問團前往科威特，開啟台科跨國志願服務合作新起點。在這10天的訪問中，除了與半官方色彩的科威特志工協會進行交流，也特別接觸當地環保團體與自發性的民間草根組織，以求從不同面向瞭解科威特環保運動的現況。綠色陣線環境組織（Greenline Environmental Group，Greenline）是科威特的獨立環境新聞報導單位，成立於2000年，自2001年開始營運。主席Khaled M. Al-Hajri原是新聞記者，但因為長期呼籲政府重視環境問題，在工作上受到壓力，而離開原本的工作，成立了Green Line環境新聞網站與電子報，至今仍是阿拉伯語世界唯一專門針對環境議題的獨立新聞網站。談到科威特的環境問題，Khaled M. Al-Hajri首先強調立法的需要。儘管民間團體不斷倡議保護環境，但科威特唯一的工業──石化業即是政府

日本前首相小泉純一郎於11月12日在日本記者俱樂部召開記者會。就日本今後之能源政策，呼籲現任首相安倍晉三不要重新啟動核能電廠發電，而應做出立即廢除核能發電之決策，吸引400多名記者。自由時報駐日特派員張茂森《東京觀察》報導指出，小泉今年中在幾場演講中全面推銷「零核電」。在過去五年半的長命政權中，小泉也是核電推進派，最近突然「變節」呼籲安倍「立即放棄核電」，最主要的理由是小泉曾觀賞一部名為「十萬年後的安全」的外國紀錄片。影片是以芬蘭正在興建核廢料處理場為背景，描寫處理核廢料的高難度，強調要達到真正的安全，需要十萬年時間。小泉認為，日本沒有最終儲藏核廢料的地方，這個問題沒有解決之前，日本等於是蓋了一棟「沒有廁所的公寓」。他在今年八月也親自訪問芬蘭，回國後開始四處演講，強調日本必須立即推動「零核電」核電派和廢核派各有說詞，據日本媒體調查，安倍的「核電必要論」獲得四49％受訪者支持，小泉的「核電無

「2013年兩岸再生能源產業合作及交流會議」日前登場，超過300位產、官、學、研各界專家與會。經濟部能源局表示，兩岸再生能源產業合作會議，擴大再生能源合作項目，兩岸再生能源公司也簽署合作意向書，為往後合作帶來無限商機。經濟部次長杜紫軍指出，過去兩岸於再生能源合作上，大多在技術面、市場面進行交流，未來雙方也可以從合作戰略角度來思考，取代過去單方面投資產能的競爭。杜紫軍表示，兩岸在太陽光電市場，已掌握全球近八成的矽晶電池供應，未來雙方可朝異中求同、互利雙贏的方向來展開合作。能源局進一步指出，太陽光電系統設置逐漸普遍，太陽光電系統使用壽命長達20至25年情況下，在太陽光電產業技術論壇上，雙方針對太陽光電產品將訂出共通技術規範與系統驗收標準，未來更將朝向太陽光電建築一體化做應用合作。

電腦模擬的結果顯示，若日本福井縣內發生核災的話，琵琶湖（滋賀縣）就有可能被放射性物質汙染。為了研議核能外洩時的淨水對策，日本滋賀縣的琵琶湖環境科學研究中心針對關西電力公司的美濱核能發電廠和大飯核能發電廠，設想兩廠發生和311福島第一核電廠核災的情況，評估可能對琵琶湖造成怎樣的影響，並於11月18日的地區性防災檢討計畫會議上公佈研究結果。研究結果表示，最糟的狀況是琵琶湖的南端，恐怕一週內飲用水的水質汙染皆可能超過國家規定的標準，而導致供應近畿地區1450萬人的水源瞬間喪失供水能力。在兩個核電廠分別進行模擬評估，是以福島第一核電廠在地震後第4天最為龐大的輻射外洩量，且持續6小時釋放出放射性物質做為假設的情境。此外，關於放射性銫和放射性碘含量的模擬條件，選定在各季節中影響最大的某幾天的氣象狀況，推斷核災24小時後的堆積量。並且劃分為琵琶湖的北側（北湖）和南側（南湖），持續觀察90天湖的表層（水深

為響應國際節能減碳潮流，行政院環境保護署針對垃圾車進行減碳改造，改裝電動壓縮技術於新一代垃圾車。環保署近年補助地方政府汰換老舊垃圾車，未來成功汰換全國5000輛垃圾車為電動壓縮車型，每年可減6.75萬公噸二氧化碳排放。環保署表示，近6年來持續補助地方政府汰換老舊垃圾車共2027輛，占全國垃圾車4成以上，6年以上的老舊垃圾車比例，也從近5.5成下降至3.7成。環保署指出，除了協助老舊垃圾車汰換外，也積極推動垃圾低碳清運，將電動壓縮垃圾技術結合在傳統垃圾車上，讓垃圾車在停等收集垃圾期間，可關閉引擎進行壓縮，達到零怠速、零廢氣排放，以及降低壓縮噪音的效益。環保署計畫短期在民國103年至106年間，補助地方政府汰換218輛，並表示未來若能持續推廣汰換全國5000輛垃圾車為電動壓縮垃圾車，每年將可減少6.75萬公噸二氧化碳排放，節省2850萬公升柴油消耗，總計節省約新台幣9億元油費支出。