土地利用

旗山區一群堅持友善耕作農夫，將日據時代農車、農具等務農工具彙整蒐集成立圓潭車站，假日擺放農夫種植無毒農作物販售，吸引各地遊客參訪成為當地另一個觀光景點。圓潭車站主人曾文吉表示，假日返鄉務農與里長郭舜明閒聊，得知旗山中正社區有一群農夫堅持友善耕作，但因農作物外觀不佳，無法銷售很好價格，為讓更多人了解務農過程及辛勞，決定將家族4代務農留下三輪車、手推車、蓑衣、古早攤車及牛犁等工具開放民眾參觀。他說，圓潭聚落有旗山圳，是旗山區水質最好與唯一能夠種稻米之地，農夫們堅持健康概念種植蔬果不噴藥，但因價格不佳，於是替農民銷售將農產品放圓潭車站，遊客進車站就能夠品嚐無毒天然蔬果。中正里長郭舜明說，圓潭車站成立後，中正社區多一處觀光據點，每逢假日全台各地有數10輛遊覽車載客到此參觀，許多人第一次看到老舊農務器具、加上站內播放老歌曲，意猶未盡。另遊客可下田親自採果當一日農夫，車站成立為社區帶來觀光人潮。

16年來，北京市地下水位首次出現回升。數據顯示，7月31日，北京市地下水埋深為26.55米，較6月30日26.7米回升了15厘米，地下水儲量增加了8000多萬立方米，這是1999年以來地下水位首次回升。隨著城市快速發展，北京市人口於2014年達到2100餘萬人，是1999年的近兩倍，用水壓力隨之增加。為使供需平衡，北京不得不超採地下水。長期超採造成地下水位不斷下降，1980年北京市地下水埋深為6.7米，1998年降至11.88 米，到去年降至近26米。去年12月南水進京，北京市日供水能力從322萬立方米提高到了372萬立方米。每天約有200萬立方米的南來江水通過自來水廠被送入千家萬戶，佔北京市市政供水的60%左右。南水北調讓地下水位在用水量最大的7月份實現回升。預計到2020年，城區所有自備井將全部關閉，地下水將得以涵養。為了控制用水總量，北京也已在全市修建了1000餘處集雨工程，通過集納

國內第一起環境公益信託「環境保護公益信託自然谷環境教育基地」由荒野保護協會擔任受託人，並於2011年6月經由環保署正式許可通過。但經過三年的營運，荒野保護協會經過幾次協調，在調和委託人和整個團隊的意願與定位後，決議荒野保護協會已執行完成階段性任務，故將自然谷信託移轉至長期推動環境信託概念的台灣環境資訊協會之下（陳俊霖，2014）。公益信託執行單位──受託人角色，從荒野保護協會移轉至台灣環境資訊協會，此一移轉實務操作過程中，有許多事項需要注意與思考，因為是台灣第一起環境公益信託，且為「事務經營型」的公益信託，許多執行細節都從一片空白中建立基礎，本文將藉由整理移轉交接歷程，為未來接續而起的公益信託留下實務操作的經驗。挑戰：是移轉還是消滅？由於當初荒野保護協會所簽訂之公益信託契約（以下稱原契約），是以「簽訂三年」為信託期間，且「公益信託之信託期間屆滿時，除任一方於期間屆滿三個月前以書面通知他方不

距離熱門觀光景點麗江古鎮20公里，位於長江上游、雲南高原濕地保護區拉市海山上的波多羅彝族村，是個海拔3000多公尺的美麗高山村落。然而，沒電、道路不通、孩子沒錢上學、每年還有半年時間缺糧，造成小村子黑暗過去的主因之一，便是以砍伐森林換取金錢的謀生模式。曾經，村民們以為自己及兒孫們一輩子得在貧苦的輪迴中掙扎，但現在的波多羅村發展出多元產業，每年人均收入可達台幣1萬～1萬5千元。究竟他們是如何翻轉命運？15日，「兩岸永續水資源交流團」從雲南束河古鎮出發，實際走訪波多羅村。通往小村的路況並不好，隨時可見因雨水沖刷，而龜裂流失的路面，加上遍佈的大小石塊，一般汽車難以行駛。昔日森林守護者成伐林者  波多羅的哀愁  而這條顛簸處處的道路，卻藏著赫赫有名的「茶馬古道」（註）。位於古帕覺和阿則雄吉古兩山的山坳處的波多羅村，是古道上的重要關口。

色澤鮮艷、香味濃郁的紅糯米，是台灣唯一產地太巴塱部落的特產，在去年成立的產銷班擴大面積栽植的努力下，昔日產量稀少、僅在重大慶典上桌的珍饈，今年收成有兩萬斤。太巴塱社區營造協會執行長蕭明山表示，待銷售打下經濟基礎，將為部落轉型鋪路，帶動產業也保存文化。位於花蓮縣光復鄉的太巴塱部落，為全台灣腹地最大、人口最稠密的阿美族聚落。早期來此拓墾的漢人，見土壤肥沃、稻米收成豐厚，遂將太巴塱稱為「富田」。蕭明山指出，太巴塱除有位於北回歸線附近的地理優勢，土壤為海岸山脈沖積壤土，係屬泥質黑土，黏度重且富有多種微量元素。東有海岸山脈攔截多變的海象氣候，其中山勢較低處則挾入太平洋水氣，西邊的中央山脈作為天然屏障，形成大陸型氣候，因此農作物栽植種類繁多、物產豐饒。紅糯米飯口感Q軟緊實，富含維他命A、維他命E、鐵質及蛋白質等營養素均高於一般白米，是療養及產後的滋補聖品，也是一種香米，蕭明山說：「一家煮紅糯米，全部落

日本氣象廳表示，今天（14日）上午9時43分（台灣時間8時43分）左右，阿蘇山的中岳第一火口發生噴發，噴煙高度一度距火口約2000公尺，火口周邊有大型灰石噴發。阿蘇山周邊一帶陸續有火山灰降下，視線不良。火山噴發當時，距離火山口西方約3公里處的阿蘇火山博物館有來自台灣、香港、南韓等外籍觀光客約80人。日本氣象廳於上午9時50分發布「噴發快報」，上午10時10分發布火口周邊警報，將噴發警戒層級由「2」提升為禁止民眾入山的「3」層級。此外，氣象廳預估阿蘇山中岳第一火口方圓2公里地帶可能有大型噴石、火山碎屑流，呼籲民眾提高警覺。阿蘇山上次發生如同今天上午噴發規模的噴發是1979年9月，大量灰石噴出，造成3名觀光客罹難、10幾人輕重傷。

台北市副市長鄧家基11日表示，翡翠水庫專管取水案勢在必行，興建約需新台幣20億元至32億元，盼北市提出可行性分析報告後，中央能全額支持挹注相關經費。為解決大台北用水問題，台北自來水處長陳錦祥昨天表示，中央和北市通過翡翠水庫拉專管案先進行可行性評估報告，若明年提案通過施做，全案時程約需7年完成。鄧家基提到，經濟部10日召開「行政院重要河川流域協調會報」工作小組會議，北市府也獲得經濟部支持，未來大台北水源安全供應是必然的，翡翠水庫專管取水案勢在必行，待北市提出可行性分析報告後，落實經費推估，以便中央能全額支持挹注。柯文哲會後受訪時也表示，此案還是要評估，若不做的話，每次都讓濁水流下來，處理濁水所需沉澱劑費用及清淤費用也高，若計算下來划不來，還是要做。

昔有「高原明珠」美譽的滇池，是雲南最大的淡水湖，也是民生飲用、農田灌溉、工業用水等主要來源；然而現在的滇池雖是國家級旅遊度假區，也仍是百姓休閒、遊憩之處，但清澈的水體已然混濁、污染嚴重。由於滇池與昆明人的生活息息相關，為了讓公民成為水環境治理的重要參與和監督力量，當地環保NGO「綠色昆明」於2009年7月起，每月最後一個禮拜天，發起「滇池關愛日」行動，號召市民共同探訪滇池流域的草海、外海、河流、水庫、飲水工程，檢測水質健康、監測污染等，並針對發現的問題，向公部門申報、提出建議。水庫哀歌13日，綠色昆明即帶領由台灣環境NGO代表組成的「兩岸永續水資源交流團」，以及其他志工到滇池上游的「沒底坑水庫」進行水質監測。1955年後，滇池上游各條河流修建了十餘座大中型水庫，沿湖修建幾十座電力排灌站。「沒底坑水庫」建於1976年，據2009年昆明日報報導，由於附近95戶養豬戶將豬糞直排水庫，短短兩個月內

台北果菜市場12日 蔬菜每公斤批發價為新台幣52.6元，維持本週高點53.4元附近，農委會表示，下週起台北果菜市場到貨量將逐日增加，日均量將達1300公噸，較12日的1184公噸明顯成長，中秋節前菜價將回穩。8月以來受到颱風以及大雨接連來襲影響，全台蔬菜復耕進度不如預期，菜價持續居高不下，台北果菜市場12日整體蔬菜每公斤批發價為52.6元，較昨天的51.5元上漲2.94%，若與8月初相比，整體菜價漲幅超過8成。其中，葉菜類每公斤批發價為47.3元，日漲3.96%，漲幅超過整體菜價的2.94%。

美國加州持續大旱，位於北部的內華達山脈（Sierra Nevada）當地時間周五（11日）發生森林大火，火勢在乾燥炎熱的氣候下難以控制，當局已經派出超過3850名消防人員到場灌救，州長布朗（Jerry Brown）隨即宣布受大火波及的地區進入緊急狀態。目前火勢仍未受控，當局派出多輛消防車與直升機協助救火，但因火場溫度太高，有四名消防人員遭燒傷送醫，目前情況穩定，此次大火已經燒燬140棟建築物，另有超過6400棟民房受到威脅。

印尼蘇門達臘林火引發的煙霾持續惡化，新上任的國家減災署署長威勒姆11日表示，將派出逾萬名軍人參與滅火行動。在重災區之一的南蘇門達臘，當局已接獲22585起呼吸道感染病例。據《雅加達環球報》報道，印尼已逮捕了72名涉嫌在加里曼丹與蘇門答臘焚燒森林與農地者，警方指這些人加劇霾害。這也是爆發煙霾問題以來，當局首次逮捕涉案者。印尼警方發言人安東表示，被捕者在南蘇門答臘、廖內、占卑、中加里曼丹與西加里曼丹等省份，共焚燒29380公頃土地。

洪水退去，管理問題浮上檯面，新北市烏來地區遭受重創，彷彿當年南投廬山溫泉區的翻版，挺過風災打擊，廬山現況如何？它的命運能否作為烏來的借鏡？災後烏來，能否站上整頓秩序的新起點？新北市南勢溪與桶后溪交界，白色輕煙裊裊升起，泡湯客沐浴著溫熱池水，享受陽光灑上肩頭的溫暖，完全看不出，這裡曾經被南勢溪暴洪帶下來的砂石掩埋。志工自發性出錢出力，聯外道路一搶通，他們就進來整理，因為這裡是溫泉露頭，泉水直接取用，前後只花了一星期，就恢復成原來模樣，但是對面的溫泉商圈，恢復就沒這麼快。原本熱鬧的老街，沒有遊客，只有店家忙著清理的身影。另一頭，嚴重損毀新烏路10.2K路基的土石流，上緣還是一片狼藉，兩段農路被沖毀，四棟房屋被往下推，看不到蹤影，只能從地上的磁磚，判斷這是房屋原來的所在地。路旁房屋塞滿土石，幾乎全毀，一夕成危樓。山坡上，一棟四層樓建築被推倒，鋼筋裸露，結構損壞，無法再居住。緊鄰這棟房子，失去房屋