開發太方便？ 野生動物「隨便移」 研究：等同送死
為了減緩開發對動物的衝擊，人類儘管花了數百萬元，國際研究團隊卻仍發現，將物種從進行開發的工事地點移置他處──即「緩和轉移」（mitigation translocations），不只絕少成功，還可能導致部分物種滅絕。無科學基礎 緩和移置反致威脅新研究指出，沒有證據顯示「緩和移置」有效果，因其「常常未遵照科學建議的最佳作法，而且欠缺書面記錄，導致經驗無法傳承，無法改善保育效果」，有時讓反而讓物種遭受更大的威脅。國際研究團隊發現，緩和移置的事例正在快速增加，遠比為了復育物種，以科學為根據的移置要頻繁。研究強調，被移置的動物數量以及移置後的族群狀況資料一直相當缺乏。少數留存的資料則顯示，物種移置沒有用。研究作者之一、新堡大學學者Simon Clulow表示：「動物鮮少死於推土機下，這種死法社會當然無法接受，牠們大多是在人們看不見的地方滅亡。我們不斷批准有漏洞的發展緩和方式。物種移置若未善加管理，
野生作物恐不敵暖化 聯合國：糧食安全更嚴峻
聯合國政策報告20日指出，氣候變遷威脅全球糧食的基因多樣性，保護受威脅作物和動物對於確保收成和適應極端氣候至關重要。農業基因流失 花生種類50年內恐少6成聯合國糧農組織（FAO）說，部分野生作物──今日農民尚不常栽種的品種──比部分常見作物更能適應暖化，不過這些野生種受氣候變遷威脅更甚。根據報告，16%至22%的野生作物種類可能在50年內滅絕，包括61%的花生種、12%的馬鈴薯種和8%的豇豆。「當溫度變高、氣候更多變，食用動植物需要更快速的生物適應能力。」FAO副總幹事Maria Helena Semedo說，「預防農業基因資源進一步喪失、投入更多研究心力深入瞭解其潛力，將能增進人類適應氣候變遷的能力。」為改善糧食系統的韌性，報告建議基因銀行應納入所謂的「次要」作物、審查繁殖實務、建立社區種籽銀行，並幫助不同地區間的農民交換種籽。此外，受威脅的作物若野外存續狀況不樂觀，其種籽和基因材料應留
落實草根精神 阿根廷小額捐款大建樹
阿根廷東北部的夏季炎熱又潮溼。午休時，鄉村自治區的人們喜歡喝冰馬黛茶（tereré），一種受阿根廷和附近國家歡迎的咖啡因草本茶，冬天時則改喝熱的馬黛茶。但是洗冷水澡嘛──就連Ortigoza這樣最強悍的男人都受不了。Ortigoza住的村落，一度因為缺水或電，連午休飲品都難以準備，直到2010年才有電可用，不過供電品質不穩定，而且對地方家庭來說很昂貴。強化地方經濟 小額捐款救了森林還好，小額捐款有時候也能是縮小不平等的一大步。Bonpland小鎮居民Andrés Ortigoza驕傲地展示他建造的簡單太陽能板，讓人們有熱水澡可以洗。太陽能熱水器，是全球環境基金（GEF）小額捐款計劃（SGP）在Bonpland的資助計畫之一。聯合國開發計劃署（UNDP）管理的SGP小額捐款計畫，在阿根廷米西奧內斯省資助20個子計畫，包括水資源照護、永續農業發展、Guaraní原住民社群觀光旅遊活動、廢棄物管
珊瑚白化還可復原？ 澳科學家找到「抗白」關鍵
過去研究顯示，由於全球暖化的關係，未來珊瑚大量白化的現象將會越趨頻繁，地球上的珊瑚礁將長期性地大幅消失。不過澳洲科學家首次發現，有些珊瑚礁短期看來可以從白化中復原。14日發表於《自然》期刊的研究指出，從大堡礁和其他珊瑚礁中，科學家已辨識出較能從白化復原的珊瑚，幫助保育學家集中火力，保護最有機會熬過氣候變遷的珊瑚礁。保護區沒影響 珊瑚本體、水深是關鍵包括馬歇爾島和夏威夷，大部分北太平洋地區正在發生大規模的珊瑚白化。專家警告，此波規模可能勘比1998年的全球珊瑚大規模死亡事件。
屠宰場廢料產沼氣 非洲遊牧民族也求能源自給
非洲肯亞遊牧民族馬賽人發現生產沼氣的突破性技術：利用當地Keekonyokie屠宰場的動物血和廢料。另類屠宰副產品：生質沼氣如此生產的沼氣可發電，供電給自家屠宰場冷凍室和處理設備，也供應瓦斯給當地飯店，使用剩餘的廢料漿則作為牧草的肥料。計畫主持人Michael Kibue說，320位參加計畫馬賽牧民預計在2015年3月前開始銷售他們生產的6公斤裝「Keeko沼氣」。每桶約200先令（8美元），是傳統液化石油氣的一半價格。Keeko沼氣如此便宜的原因是，Keekonyokie屠宰場平均每天宰殺120頭牛和400頭綿羊和山羊，「來源穩定、零成本」Kibue說。Kibue補充，將沼氣打入瓦斯桶也不花什麼錢，因為是用屠宰場自己生產的沼氣供電打的。現在馬賽人希望能進一步發展這個技術，成為全國第一個以瓦斯桶封裝替代燃料，使之能夠運輸的團體。「Keeko沼氣」煮食更快速 廢料處理金也省了Keekonyo
走過海嘯傷痛 防災體系大躍進 斯里蘭卡：仍力有未逮
2004年南亞大海嘯重創斯里蘭卡的6個月後，首都可倫坡300公里外Sainathimaruthu村海岸邊經常可見一束束濃煙往天空冒起。政府缺乏機制 村民只好燒輪胎 靠煙霧預警為了在海嘯發生時通知村民，心有餘悸的居民發展出臨時的早期預警系統──在海邊沙灘上燃燒輪胎。海岸小村莊的居民整理家園的同時，不時會抬頭確認灰色濃煙是否還看得見。「如果濃煙消失，表示海浪要來了，我們必須撤離。」當地居民說。他們的恐懼不是沒來由的。Maradamunai、Karativu和Sainathimaruthu 這3個村莊在南亞海嘯時首當其衝，總死亡人數35,322中，有3,000人是這裡的村民。最讓村民害怕的是，事發當時完全沒有政府機關發出預警。當時其實有足夠的時間讓村民往高處撤離──海嘯從印尼西北邊出發，要兩個小時才會到達卡爾穆奈。但是官方缺乏預警機制，釀成嚴重死傷。海嘯10年後 新預警系統 災難管理法首次實施1
有機農業對氣候不利？ 英政府顧問建言遭議
編按：有機農業、基改作物等議題，除了在食品安全方面引發討論，在氣候變遷逐漸引起重視的現今，面臨升溫2℃的挑戰，人們的選擇更是牽一髮而動全身。台灣大學農藝學系教授郭華仁表示，有機農法是複雜的技術，實施正確的有機農法，便能恢復土壤健康，產量也不必然輸給慣行農法。然而，英國科學協會（British Science Association，BSA）候選主席Lord Krebs 7日向英國政府提出政策建言，指出有機農業對氣候變遷不利的一面，引發諸多討論。英國政府氣候變遷適應顧問Lord Krebs在牛津農業研討會（Oxford Farming Conference）上指出，由於需要更大的土地面積以及其耕作方法的關係，有機農業並不一定比傳統農業有益於改善氣候變遷。
研究：暖化2℃之內 全球數兆元化石燃料須留地底
《自然》期刊一份最新研究，首次分析出不應開採的化石燃料儲藏，包括中東的大量油藏、美國煤礦以及澳洲、中國和其他地區的化石燃料儲藏，都必須禁止開發，才能避免氣候變遷災難。暖化控制2℃內 應禁採現有數兆元礦藏研究顯示，如要控制全球升溫2℃以內，數兆元的已知且可開採煤礦和石油天然氣儲藏，包括加拿大砂油、全北極的石油天然氣和頁岩氣應全部禁止開採。目前全球正往升溫5℃邁進，今年12月的巴黎氣候峰會上將訂定全球氣候協議。研究運用詳細的數據和完整的經濟模型，主張全世界嚴格限制碳排的前提下，具成本效益的氣候政策需優先使用最便宜的化石燃料，成本越高者則越晚開發。舉例來說，模型預測，成本較低的傳統石油將會先被使用掉，而在開始使用較昂貴的砂油之前，就會達到碳排上限。各國礦藏一文不值？ 全球須放棄8成煤礦過去已知，目前可開發的化石燃料儲藏量是升溫2℃內安全開發量的3倍，未來有開發潛力的化石燃料儲藏量則是安全開發量的
弓頭鯨基因解碼 有望揭開哺乳類長壽奧秘
想要美美的變老，不妨向最多可活上200歲的北極海常客──弓頭鯨學習。科學家近日完成了弓頭鯨的基因藍圖，在5日公諸於世。其中弓頭鯨長壽又能抵抗疾病的「保養之術」，也將揭開神秘面紗。基因定序完成 盼解弓頭鯨長壽秘密與其他哺乳動物相比，科學家發現，弓頭鯨在DNA修復、細胞週期、癌症和老化相關的基因群組（genome）具明顯不同，推測可能是弓頭鯨長壽、生命力強的原因。「透過認識新的維護和修復機制，我們希望找到長壽又能維持健康的祕密，並應用於促進人體的健康和長壽。」研究主要作者、利物浦大學基因學家João Pedro de Magalhães說。「弓頭鯨是目前基因定序體型最大的動物，也是第一種經基因定序的大型鯨類。」Magalhães說。這篇研究發表於Cell Reports期刊。體型大小是關鍵？ 弓頭鯨基因組反而較小弓頭鯨的壽命比其他哺乳動物都要長，是地球上最長壽的動物之一。牠們可以長到60尺（1
安全隱憂 美聯邦土地擬禁採頁岩油
美國民主黨眾議員Mark Pocan提出新法案，將禁止在聯邦土地上以水力壓裂法（fracking）開採頁岩油。反水力壓裂團體糧食與水觀察組織表示，這是目前國會中最強勢的反水力壓裂聯邦法案。公有地悲歌 水力壓裂禁令可望推行Pocan在一份聲明中強調，有必要保護公有土地，使之免於水力壓裂法帶來的環境和健康威脅。Pocan辦公室指出，可望在今年提出類似的措施。「聯邦土地應為公眾利益保存。水力壓裂法有嚴重的安全疑慮，不應捨棄保育而在公有的淨土上開發。當我們深入瞭解水力壓裂法對環境和周邊居民的衝擊，我們知道開採過程可能有害，而且效果並未被研究清楚。不應該為了短期的經濟利益傷害環境和工人。」去年美國內政部曾發布法規草案，要求石油和天然氣公司公布在聯邦土地上水力壓裂作業使用的化學物質，不過部分環團認為這個法規草案並未達到保護公有地免於水力壓裂衝擊的作用。過去其他團體也曾試圖禁止或限制聯邦土地上水力壓裂。
藻類除汙大突破 礦場毒水煉成貴金屬、生質燃料
一項突破性的研究計畫嘗試從英國Wheal Jane廢棄錫礦場中的有毒廢水，用藻類提煉貴重金屬，同時生產生質燃料。此計畫目前仍在初期實驗階段，如果證實可行，將為全球環境帶來龐大的益處。廢棄礦場善後 英年花2百萬Wheal Jane錫礦已於1992年關閉，但英國環境糧食與偏鄉事務部每年仍要花上2百萬英鎊清理，並為錫礦的污染善後。以藻類處理錫礦酸性廢水的研究，公認是全世界首例。死亡藻類可用來過濾水，但是Wheal Jane研究計畫是利用礦場中存活的藻類，幫污水「排毒」。由英國巴斯大學、布里斯托大學、卡迪夫大學、埃克塞特大學、普利茅斯海洋實驗室（PML）、煤炭管理局和Veolia廢棄物管理集團組成的GW4研究聯盟，從Wheal Jane錫礦取得污水樣本，在實驗室中培養藻類，研究藻類是否可以有效除去污水中的砷和鎘等有害物質。
未回應聯合國呼籲 世界500大企業碳排量仍高
根據路透社和全球永續顧問公司BSD最近發表的新研究指出，世界500大企業2010年至2013年間的溫室氣體排放量增加了3.1%，遠高於聯合國為因應全球暖化而呼籲的減排標準。報告顯示，全球資本額前500大企業的溫室氣體排放量占全球總排放量的13.8%和2013年國內生產毛額的28%。「幾乎所有人都使用這些公司的產品。這是企業資訊透明度的問題。我們希望這些公司能看看這些報告，並和股東合作減少碳排放。」路透社永續發展總監Tim Nixon說。聯合國環境規劃署11月曾警告，若要將全球溫度上升控制於比前工業時期高2度C內，必須在2070年前將二氧化碳排放量降為零，2100年所有溫室氣體排放量，包括甲烷、一氧化二氮、臭氧和二氧化碳，都降為零。