能源轉型

英國石油公司（BP）在墨西哥灣租用的「深水地平線」（Deepwater Horizon）鑽油平台爆炸後，原油正以每天5千桶即75萬7千公升的油量漏出，根據歐洲公布的一幅最新衛星圖像顯示，洩漏的大量原油不僅正在迅速擴散，而且還隨風向改變方向，嚴重威脅這一區域生態環境，也危及鳥類、魚類等野生動物生存。原油不僅會使鳥類羽毛失去保溫作用，若鳥類誤吞也會引發中毒。 一隻北方塘鵝（Northern Gannet）被處理善後的作業船員救起；牠在一層厚重的原油中游向救援船隻，並且跳上為牠伸出去的竿子上，4名工作人員花了4小時來徹底清洗牠，並用去1300多升的水。

巴西石油公司（Petrobras）將以巴西幣16億元（約11.4億美元）的價格，分兩階段在未來5年收購瓜拉尼糖廠（Guarani）45.7%的股份。此外，巴西石油公司還有權選擇擴大收購規模至49%的股份。兩家公司共同聲明指出，這項收購案的目的在於加快瓜拉尼在巴西汽車用酒精（乙醇）、蔗糖和生質能源工業的成長速度，鞏固巴西石油進軍乾淨能源市場的地位。瓜拉尼是巴西第4大製糖企業，名下有7家糖廠，其中一家位於莫三比克

全世界最便宜小汽車確定要漲價了！為符合印度新環保法規標準，塔塔汽車公司可望本月稍晚宣佈「奈米」（Nano）漲價5000至7000盧比（約新台幣3527至4938元）。包括德里、孟買（Mumbai）、普恩（Pune）、海得拉巴（Hyderabad）、班加羅爾（Bangalore）、清奈（Chennai）、加爾各答（Kolkata）等13個城市上月起實施相當於歐洲聯盟4期的印度Bharat Stage IV環保法規，其他城市實施Bharat Stage III。塔塔汽車公司（Tata Motors）預定本月中旬將符合新環保標準首批Nano運交各地經銷商。經銷商預估，修改Nano引擎和排氣系統所需成本，可能使售價上揚5000至7000盧比。

飛航官員3日表示，因冰島火山灰飄向愛爾蘭，愛爾蘭宣布4日空域禁飛6小時。這可能重新引發另一陣交通混亂。英國飛航最高官員3日稍晚也宣布關閉蘇格蘭西北方小部分空域，並表示北愛爾蘭空域明天也會關閉。英國與愛爾蘭官員表示，這則消息應不會影響從英國或歐洲飛經愛爾蘭的航班，也不會衝擊英國南部機場，包括歐洲最忙碌的倫敦希斯洛機場（Heathrow）。

美國總統歐巴馬1日任命海岸防衛隊中將司令官艾倫(Thad Allen)為深水平面(Deepwater Horizon)鑽油平台漏油事件的指揮官，處理墨西哥灣水下一英哩深處，從破裂油井所流出的大量原油。美國國家海洋和大氣管理局(NOAA)在上週稍早時表示，沉沒的鑽油平台深水平面的管線已經散落在5000呎的海底下，有三個已知的破裂處每天滲漏出大約5000桶原油。5月1日下午為止，已經有些許油污被沖刷到路易斯安那密西西比河口與其堰洲島之上。歐巴馬總統計劃在5月2日視察該區以評估情勢。他也呼籲在有防止類似災害再度發生的新保護措施實行之前，停止任何新的海上鑽油平台計畫。「總統所要確定的事情之一是，在油污清除乾淨、油井被封閉以及漏油被止住之前，我們不會休息，」總統國土安全助理布南(John Brennan)1日告訴記者說。現在漏油所污染擴散的已經達到3515平方英里，相當於波多黎各的面積大小，已經成為

美國內政部長沙拉薩(Ken Salazar)28日批准了風角電力公司(Cape Wind)在一處聯邦所有的海域，興建美國第一個離岸風力發電廠，地點位於麻州南塔克特灣(Nantucket Sound)，面積25平方英哩。但開發商這個價值10億美元的風力電廠必須減少風力渦輪機的數量，以減少對視覺的衝擊，並且必須重新安排渦輪機位置，遠離南塔特克島。「保留環境資源與南塔特克灣豐富文化遺產之間的需要必須保持平衡，我們必須重視可再生能源的發展，加強國家能源供應安全，在對抗氣候變遷之際創造就業機會，」沙拉薩說。「經過將近十年的詳盡研究與分析，我相信可以在計畫區內兼顧歷史與文化資源，並且負責任的進行開發。」「這一決定開啟了我們國家未來能源的新方向，啟動了美國第一個離岸風力發電設施，並且為當地歷史開啟了新的一頁，」沙拉薩說。回應風角公司努力了九年才得到許可這件事，他說，「第一步總是很困難，風角公司對自己所扮

日本環境省計畫最快將在2012年度底開始進行設立海上浮體式風力發電機送電的實驗。浮體式風車如果也可設立於深海，能設立的地點將是著床式風車的5倍以上。有鑑於風力發電機因為噪音等的問題很難設在地面上，因此環境省考慮在海上設立，這樣也可有助於減少二氧化碳的排放。相較於座固定安置在海底的著床式風力發電機，浮體式風力發電機可設立在水深超過50公尺的海域。估計發電力預設可達2000千瓦規模。風力發電機全長100公尺以上，以鏈子固定在海底。發電的電力可經由海底纜線輸送到地面上的變電所。環境省將投入20億日圓（約新台幣6.7億）從2012年度末期到2014年度進行這項建設浮體式風力發電機的實驗，並調查發電或送電的性能、持久度、對海洋生物的影響等。本月底開始招募評估及興建浮體式風力發電機的企業或大學。

經濟部將補助民眾購買省水洗衣機與省水馬桶，每台補助2000元；每戶以2個馬桶、1台洗衣機為限。最快本月實施。經濟部官員昨天透露，未來民眾購買有「省水標章」的洗衣機或馬桶，即可享有每件2000元的補助，實施期間約8個月，預算約5億7500萬元。官員說，補助採事後發放現金或匯款，民眾持統一發票、保證書及身分證影本，加上網列印的申請書，或到台水公司與台北自來水處索取申請書，交台水或北水處審核。經濟部估計，以每人每天使用馬桶5次、每個馬桶使用15年來估算，若換裝10萬個省水馬桶，每年可節水329萬噸。洗衣機方面，假設每次洗5公斤衣物，每周每戶洗衣4次，洗衣機使用年限為10年，以換裝15萬台洗衣機計算，每年節水量可達234萬噸。水利署估算，這項補助計畫執行10年到15年，相當於省下1/3座的石門水庫有效庫容。

促進能源再利用，台北縣三座垃圾焚化廠分別從民國83、84及90年開始，利用垃圾燃燒產生的熱能發電，環保局表示，使用效益相當良好，每天發電量達100萬度，可供20萬人使用；而目前縣府也以兩個垃圾掩埋場進行沼氣回收發電計畫，未來將讓能源效益發揮到更大。除了焚化廠外，已經封閉的三峽掩埋場歷經提供大三鶯地區垃圾掩埋功成身退後，目前完成封場復育綠美化、污染防治，也設置沼氣回收發電設備，是全國首創第一座運用微型氣渦輪技術回收沼氣再利用的發電設備，全年約可產生57萬度電。台北縣內另一個八里掩埋場現在也正在進行沼氣回收發電工程計畫，預計今年底就可以完工，未來每年可再增加約223萬度電力，將能源利用發揮更大效益。

國道3號北二高發生國道有史以來最嚴重走山崩塌。工程單位認為這起意外打破經驗法則，預定今年底、明年初動工的蘇花公路改建案更是緊盯事故調查結果，任何風險都不敢輕忽。交通部長毛治國坦承，他心裡很多疑問，但相信原因一定高度複雜，如果不是設計、施工、養護上有人為疏失，就是整個規範有必要向上修正。交通部已委託大地工程學會邀請國內外大地、土木、水土保持等專家組調查委員會。北二高走山原因不只民眾關切，公路總局蘇花公路改建案更是緊盯。公路總局主任秘書陳茂南說，無論是設計、施工、養護的人為疏忽或是規範需重新修正，北二高走山調查結果對蘇花高及其他道路都會是重要指標。陳茂南指出，北二高史無前例在無風、無雨、無地震下，大規模山崩，很顯然在山區道路工程上，仍有未被發現的風險，未來新建道路或舊有道路補強都得多考慮潛在危險因素。

走進花博新生公園區，映入眼簾的，便是如蔭樹林內，若隱若現的建築群。為了尊重在此長住的老樹，花博新生公園區的三個館：未來館、夢想館、生活館，刻意避開樹木，也因而讓建築本體，擁有如畫般漂亮的曲線。三館使用的溫控系統，也是另有玄機。透過特殊導流技術，戶外空氣通過館底土壤層，從未來館中庭地板湧出，穿越高層牆壁的水簾，達到降溫作用。熱空氣則透過大型抽風扇，排放到室外，系統藉由調整冷熱空氣的比例，控制溫度及二氧化碳濃度，節省人為能源。未來館屋頂也是高科技結晶，溫室屋頂採用與北京水立方相同的ＥＴＦＥ膜，其隔熱卻透光的特性，讓室內植物能行光合作用；遮簾設計能隨天候變化，調整室內光亮；屋頂上安裝的太陽能板，則提供替代能源，減少碳排放量。號稱「隱形的綠建築」，三館為融入周邊景致，主結構均採木造，更利用植生袋，把草皮搬上屋頂，不僅有利館內降溫，亦能維持植栽耐久性。

作為上海世博會五大主題館之一，「城市‧未來館」的布展主要由一個西班牙團隊設計，他們為展館安裝了一個"引擎"--夢想。我們的夢想是，未來的房屋都是「零碳」房屋，人與自然和諧相處。工作人員許嵩對記者說。據零碳館案例負責人陳碩介紹，零碳館的理念是盡可能減少煤、石油、天然氣等化石能源的使用，以降低二氧化碳排放；同時盡最大可能利用太陽能、風能、生物能、地源熱能等，力爭使建築達到能源自給自足。陳碩告訴記者，零碳館所需的電能和熱能，可以通過生物能熱電聯產係統對餐廳內各種有機廢棄物、一次性餐具等降解獲得。降解完成後，余料還能用作生物肥，真正實現變廢為寶。與零碳館比肩而立的滬上生態家案例，原型取自于上海西南閔行區的中國首座零耗能生態示範住宅，它可以用屋頂上的巨大太陽能光熱設備為整棟樓提供能源。在上海世博會園區，一些展館試圖表達一種閒適、愜意的生活狀態，讓人從經歷了工業與科技發展的城市回歸到最本質的狀態。