環境經濟

貴州荔波縣立化鎮安平煤礦於4日7時55分發生礦難，共造成17人遇難。事故發生時，井下作業人數為28人，其中14人升井，14人下落不明。其中3人因傷重搶救無效死亡。救援工作已結束，事故井口已封，救援現場

南京江北的南京鋼鐵公司煉鐵廠5號高爐在淘汰停爐過程中發生鐵水外溢，造成11人死亡，1人失蹤。事故於早上11時45分許發生，當時操作工和維修工共有13人。事故發生後，南京官方發布的消息稱6死1人受傷，其

奈格颱風和東北季風共伴效應發威，台東縣一連多天豪雨，卑南溪洪水沖毀取水圳路引水土堤，灌溉區供水全面停擺，由於二期稻作正值抽穗期、需水量大，台東農田水利會池上工作站站長黃昆合表示，只要天氣配合，一週內可

東北季風颺起，台東縣成功鎮旗魚季正式展開，但疑似因黑潮亂流及水溫偏高，旗魚至今還未迴流到台東海域，近一個月來，每天捕獲量不到10尾，4日更只有兩尾，漁民只能望洋興歎。「昨天入港標售旗魚只有兩尾，其中一

※編按：傳統經濟發展以促進消費累積財產的模式，已耗盡地球資源，面對氣候變遷及石油危機，需要找出另外一種社會經濟模式，而經濟活動可說是進行改變時人們最關注的問題，。本日專欄中，轉型城鎮共同發起人Ben

中國再傳礦坑災變。新華社報導說，貴州荔波安平煤礦4日上午發生煤礦坑爆炸事件，最少造成13人死亡、5人失蹤。報導指出，有13人幸運逃出，不過，在送醫後仍然有3人不治；而在礦坑下則抬出10具屍體。中國的煤

巴拿馬籍瑞興輪3日凌晨在基隆外海擱淺，漏油汙染海洋。行政院農業委員會漁業署表示，已通知基隆及新北市府布設攔油索，並請海洋大學調查分析相關損害，未來作為漁民求償依據。漁業署說明，巴拿馬籍瑞興輪在基隆外海

受到豪雨影響，宜花兩地陸續傳出農業損失，像是宜蘭蘇澳，有好幾處雞隻養殖場因為來不及撤離，遭大水淹沒，折損雞隻2萬3千隻，著名的三星蔥田，也有12公頃泡在水裡，另外花蓮鄉間就要進入採收期的玉米田，部分經

德州消防人員表示，達拉斯（Dallas）南方的化學工廠發生大火，濃煙衝上天空，迫使瓦薩赫奇（Waxahachie）數百名居民撤離。化學工廠Magnablend在早上11時竄出火焰，火勢迅速蔓延。瓦薩赫

※ 編按：英國轉型城鎮巡禮系列專欄來到尾聲，讀者們或許已能勾勒出「轉型城鎮」這一新鮮的名詞的內涵，但細部的操作還需要更深入的瞭解才能辦到，本日專欄將透過轉型城鎮兩位共同發起人的訪談，與讀者們分享「如何

大陸專家說，珠江口重金屬及有機性污染物含量超標，這些污染會累積在魚類等動物體內，人類若大量食用，會危害健康。其中，生蠔銅元素、鎘元素分別超標740倍和90倍，屬於「重度污染」。2010年廣東海洋公報顯

黃金和鮭魚爭奪北極淨土，決定權被交付到阿拉斯加選民手中，阿拉斯加一個行政區，這個禮拜要舉行公投，這項引發全美辯論的議題，讓向來死氣沉沉的地方選舉，變得有活力多了。阿拉斯加湖和半島自治市的選民，這個禮拜