土地利用

台中市府從民國103年開始規劃「台中市柳川污染整治及環境改善工程」，共四公里長，總經費新台幣3億6984萬元，第一期工程已於去年底完工，還興建全市第一座使用礫間曝氣淨化的淨水場，每日可處理1萬噸的民生用水，處理後，於中正柳橋放流回柳川，以補助下游景觀河道的水源。第二期工程正在進行，在中正柳橋至民權柳橋河段，約300公尺長，將原來的混凝土護岸向兩側各拓寬8公尺，將原本直立式護岸及渠底混凝土河道改為緩坡型式，並導入低衝擊開發概念植栽綠美化，以減輕降雨逕流對環境水體的衝擊，要打造河岸親水空間示範區。副市長林陵三25日在水利局長周廷彰陪同下前往柳川視察，林陵三表示汛期將來臨，視察發現柳川雨水箱涵都已完工，讓他放心不少。但因第二期工程施工中，造成坡面土石裸露，希望水利局繼續督促承包商，盡速植栽草皮覆蓋裸露土石坡面，以預防大水沖刷土石進入河道，造成淹水或水質汙染。

2010年發行首張EP《浮游在海上的島嶼／潛沉於水下的人們》，Cicada將詩意流動的音樂傳入我們的耳裡。手工製成的絕版EP，淡藍色的封面，印上一隻蟬，樂團取名為Cicada，是因為人們察覺到蟬的出現，往往是聽到牠們的聲音，而不是看見其形體。五人室內樂的編制，鋼琴、小提琴、中提琴、大提琴，加上一把木吉他。以江致潔為創作核心，五年間陸續發行了《散落的時光》、《一起走吧》、《邊境消逝》、《仰望海平面》，年初剛推出《Farewell》，精選過去專輯的曲目，重新編曲錄音，雖名為告別，卻滿溢著樂團成軍七年，繼續前行的心意。Cicada為台灣海岸寫歌。圖片來源：Cicada/非常木蘭。

台灣2015年實施「資料開放」（open data）的成果獲世界評比第一，但環保團體卻揭露不一樣的真相。台灣環境資訊協會循公開管道，分別向中央及地方政府申請農地污染以及農地違規使用的相關資料，五個月下來，90 筆申請件數，僅有四件獲得具體資料！餐桌上的糧食和非法工廠的距離。照片提供：彰化環保聯盟。此次資料申請，僅有澎湖與屏東確實提供「農地上工廠」、「農業用地興建農舍」、「農地使用違規」相關資料，中央及部分縣市則以資料不完整、涉及個資等為由，回覆無法提供資料，嘉義市與臺南市甚至未回函答覆。對這樣的結果，台灣環境資訊協會秘書長陳瑞賓坦承在預料之中，並對澎湖與屏東表示肯定，希望能帶起示範的作用。至於，政府以資料不完整為由，拒絕公開資訊，陳瑞賓認為，就風險管理的角度，即便農地污染或違章工廠資料並不完整，政府仍有公開的必要。僅澎湖與屏東提供資料   嘉義市與台南市未回覆鑒於農地污染與破壞問題嚴重，卻

編按：「風吹草低見牛羊」的蒙古大草原形象，即將被現實的景象打破，現在的牧民，多數定居定牧，加以這幾年大量工礦業進駐，內蒙遭遇草場退化、工礦污染，堅持傳統的牧民陷入大自然與政策都不支持的困境。2014年冬，在作者牽線下，台灣環境資訊協會曾邀請內蒙牧民來臺參訪農牧業，並交流少數民族對土地和文化的意識。短短一週的交流，牧民始終穿著正式的傳統袍褂，象徵重視與尊敬，返回中國後，他們與NGO合作，創立合作社、發展生態旅遊等，努力轉型。j文章分上下篇，上篇為內蒙古現在的環境與現實困境，下篇則寫牧民如何轉型、發展生態產業。誰讓草原受傷了內蒙古的環境壓力是個很大話題，深刻廣泛，涉及所有的環保議題——原住民文化被迫改變形成的生態系統難以適應，工礦業崛起造成的工業污染，工農業擴張導致的水資源過度耗散，石化產品進入生活造成的生活污染，新近越來越嚴重的垃圾問題，以及適應當地自然環境的傳統產業在貿易中的不公平地位等等

週二（5月24日）下午及傍晚，極端風暴氣候及龍捲風襲擊美國中部平原部分地區，堪薩斯州和俄克拉何馬州多處傳出災情，數棟房屋被毀，在堪薩斯州道奇市（Dodge City）西方發生丙烷洩露。風暴系統為堪薩斯州中部帶來山洪暴發，時速高達55至60英里的強陣風損壞Hoisington市部分房屋及樹木及電線桿應聲而倒，豪雨導致多處道路6至12英寸的積水，部分原因是被擊落的樹枝阻塞污水系統。氣象專家說，週二晚上堪薩斯州道奇市及俄克拉何馬州伍德沃德市（Woodward）還有可能迎來超強龍捲風。

海南省文昌市西瓜大量上市導至嚴重滯銷，最低價每公斤跌到6毛錢（人民幣，下同），約3元台幣也沒人要。當地政府採取緊急措施，想盡辦法幫農民賣西瓜，目前價格已經回升，農民也喘了一口氣。文昌鋪前鎮今年共種植1.5萬畝西瓜，因產量太大且集中，造成本月銷售價格連續下跌。本月21日林梧地區西瓜價格甚至低到每市斤（500公克）0.25元，創下當地20年來最低價格。林梧村委會調查，還有7000畝左右西瓜待銷，總產量達 30375噸，瓜農損失可能高達4000萬元。文昌市副市長黃心奮表示，去年寒流導致今年西瓜上市較往年晚了半個月，和其他產西瓜大省的產期擠到一起，市場難以消化，因此價格下降；再加上海南西瓜甜度不高，廣東、上海、武漢西瓜市場價格至少都有每公斤1.3元，海南西瓜競爭力不足。

中國國家防汛抗旱總指揮部近日表示，入汛以來全中國共有118條河流發生超警洪水，為近5年以來同期最多。據官方預測，今年中國汛期降水總體偏多，長江、松花江、淮河、西江等可能發生大洪水，不排除其他大江大河發生洪水的可能；相反地，華北地區、華南東南部可能出現較重旱情。中國國家防總辦公室督查專員張家團表示，入汛以來，全中國平均降水量130毫米，較常年偏多，是1961年以來，第2多的降雨量。其中，江淮、江南、華南、西南等地連續出現14次移動性的大範圍強降雨，為近5年來同期最多，雨區覆蓋了南方15個省區市。

2015年10月，由於漁業管理法制老舊，無法有效打擊非法漁撈（IUU，非法、未報告及不受規範），歐盟執委會對台灣祭出黃牌警告，要求六個月內改善，否則有可能面臨經濟制裁。歐盟黃牌警告已過半年，台灣的漁業管理合格了嗎。圖片來源：台灣綠色和平組織歐盟消費者護海 拒絕IUU漁獲據統計全球有超過100-230億美元的非法漁獲流竄，中西太平洋每年因非法漁撈的損失估計為書面報告漁獲量的21%至46%，價值美金8至17億。打擊非法漁撈已成國際間刻不容緩的行動，主要的市場地如美國和歐盟都各自建立機制，致力從市場端推動全球消除非法漁撈，提高海鮮供應鏈的追溯性。歐盟是全世界海鮮最大市場，2008年訂定打擊非法漁業的法規（Council Regulation (EC) No 1005/2008），對於沒有改善IUU的船旗國給予黃牌警告，若六個月內沒有改進，則將給出紅牌。若國家得到紅牌，歐盟將禁止該國出口海鮮產品到

以生產車踏墊等專業汽車配備品為主的聖州企業，近年計畫在屏東內埔鄉龍泉地區投資設廠，雖然龍泉居民表達強烈反對意見，但此項投資開發案已進入環評程序。在聖州企業已依程序將環評說明書上網環保署「環評開發論壇」公告，迄本月27日前接受各界意見反映，龍泉等反對群眾再發動到該網站發表意見，讓聖州及中央或地方政府能更清楚地方的心聲。地方自主發動上網發表意見的動作，不但吸引有「黑熊媽媽」之稱的屏科大野生動物保育所所長黃美秀響應，並呼籲大家務必以行動幫忙。鄉民也相當熱烈響應。創立30年的聖州企業，響應政府鮭魚返鄉回台投資，目前在中國崑山及屏東萬丹均設廠。因取內埔龍泉地區現代農牧公司舊址等14公頃土地（都市計畫區內），前年11月其依都市計畫法第27條向屏東縣府申請變更部分農業區為乙種工業區，去年11月辦理過變更都市計畫審議公開說明會。但地方疑慮設廠將造成周遭農業土地、環境、資源污染。

有高屏溪流貫的高雄市大樹區，以優質地下水源聞名，也吸引不少業者前來申請水權抽取；市議員林芳如23日說，大樹區至少有70個抽水項目，「越抽越多」，呼籲政府好好控管。水利局表示，會再跟水利署商議。林芳如說，水利署預估今年降雨量偏少，高雄市缺乏水資源，卻有越來越多業者到大樹區抽取地下水，不乏瓶裝水公司，抽水做成瓶裝水後再高價售出，讓她質疑政府讓業者賺錢，讓市民承受缺水之苦。林芳如說，業者到大樹區抽地下水，只要跟水利局申請水權就好，完全都不跟居民商量，很多人都不知道自己家鄉的水都快被抽乾了。她呼籲水利局跟水利署檢討商業用水的水權申請，管控業者的抽水量。水利局長蔡長展表示，依中央法規規定，由水利局受理水權申請並核發，水利署在決定給水量時，都有做水位監控，不會讓業者抽取過度。他指出，申請水權的商業、工業、農業都有，不是只有廠商，也有不少弱勢農民，承諾會再跟水利署商議，如何適度控管取水量。

【專題介紹】台灣有豐富的的森林及海洋生態，生態系提供的服務功能，正是人們賴以維生的基礎；生物多樣性如此重要，但在國內的能見度、普及度卻差強人意。太多人認為，保育與經濟無法兼得，但真的是這樣嗎？基於這樣的好奇，我們聚焦探討台灣在產業及生活面，能如何導入生物多樣性思維。同時，也檢視台灣產業政策的永續藍圖，是否關注到生物多樣性的發展契機。本週起，系列專題每週二刊出，敬請期待！台灣近年來為了保育，發起了一連串轉作有機農業的轉型輔導計畫， 不僅實踐居民照顧自己家鄉又能安居樂業的心願，也讓物種回來了。重新架構起生態系統形成的防禦機制，更讓企業、民間團體、學術單位、農改場都投入這項計畫，有如參與一場環境永續的盛會。居民在過程中，看到了未來、世代願景與環境正義，這樣的渴望也在台灣社會各個角落點燃。當生物多樣性公約峰會（CBD-COP）一再強調生物多樣性主流化之際，台灣社會更需要典範轉移。台大農藝系名譽教授

阿明是一名海岸巡防人員，最近因職務關係外調到一線單位的岸巡安檢所。所長眉頭深鎖地說：「阿明你上午值班是不是通報了一件案子？」阿明說：「報告所長，是！經查該漁船涉嫌走私大陸鱸魚、黃魚、淡菜等水產品，以保麗龍裝箱共計50箱。」黃所長嘆了口氣：「念在你剛到單位沒多久，還不懂『規矩』……以後記得通報前要先問問其他學長。」阿明滿臉充滿困惑，正納悶著是不是哪個程序遺漏時，電話鈴聲大作中斷了思考。黃所長立馬接起話筒，但話筒的另一端早已等不及黃所長開口，話筒彼端的咆嘯聲如雷貫耳：「我是王議員！黃所長，你現在馬上給我過來！我和總幹事在會客室等你，你這不是在擾民嗎？你○○的要好好給我們一個交代！」被民意綁架的海巡，執法辛酸誰能知？圖片來源：白尚儒很驚訝嗎？這是筆者的某位曾服役海巡單位友人之真人事件改編，當落實執行稽查申張公權力時，執法單位便會受到如此刁難。而我們在新聞媒體上看到的海巡搜獲走私海鮮，以為執法單位