蔡麗伶

※何謂史登報告(Stern review)？《史登報告報告：氣候變遷對於經濟的影響》(The Stern review on the economics of climate change)發表後，影響深遠。此份報告由當時的英國財務大臣布朗( Gordon Brown)所委託，尼古拉斯史登爵士(Sir Nicholas Stern)撰寫。史登爵士是經濟發展學權威專家，曾任世界銀行的首席經濟學者，是他擔任過眾多的角色之一。史登爵士以及他的團隊針對以下議題研究：「氣候變遷對於經濟的影響」、「穩定大氣中的溫室氣體濃度」以及對於氣候變遷的調適與創造低碳經濟的政策挑戰。意簡言賅對此份數百頁的報告作出結論如下：「種種證據顯示，若忽視氣候變遷的影響將會危害到經濟發展。我們接下來數十年間的所作所為，可能會對經濟與社會活動造成極大的危害，直到本世紀末或是下世紀，所造成的影響程度相當於20世紀初期的世界大戰與

義大利環保團體日前警告，大量的觀光客正逐漸損害威尼斯潟湖環境，再加上大量的房地產開發、貧乏的運輸網路，也同樣威脅潟湖生態。據英國獨立報報導，建築師Cristiano Gasparetto提出1988年的研究數據，威尼斯可容納的最大觀光客數量為每日33,000名旅客，而今日，平均的遊客數已達59,000人。環保團體Italia Nostra領導人Alessandra Mottola Molfino表示，這樣的數量，對脆弱的城市威尼斯來說實在是太多了。該組織的專家指出，由於人潮湧入使得這城市的水上交通量大增，造成潟湖內的生態系統逐漸毀壞，這生態系統中混雜有海水、淡水和淺河床中植物供氧的水份。船隻進進出出，高速的螺旋槳帶起潮汐引入的水底淤泥，使得威尼斯逐漸變成像是一個海灣，而不是潟湖。威尼斯潟湖是亞德里亞海的入口，海水受潟湖入口一連串沙洲的阻擋而無法任意流入。充沛的淡水含量也曾經在潟湖內流動，但

利用綠色能源與山區休閒運動這兩者看似不可能的組合，建築師Bjarke Ingels在為哥本哈根設計新的垃圾焚燒發電廠的競賽中得標；這座發電廠將於2016年開放，預計成為全世界最清潔的發電廠之一。對得獎的Ingels而言，在創造的過程注入樂趣非常重要。他說，「當你花了35億克羅納(丹麥貨幣單位，相當於191.52億台幣)在哥本哈根市中心蓋一座能源發電廠，你不能讓它成為一個很醜的箱子，鄰居會抗議，也影響市容。」「你必須讓它成為一座公園，一處吸引人的地方，而且當孩子們來到焚化爐頂部滑雪，他們也許會好奇這座高高的建築物裡頭有什麼事正在進行。」Ingels 從小就想成為圖文小說家，但現年36歲的他卻被譽為同世代中最令人興奮的建築師之一。2010年上海世博展中，Ingels將哥本哈根最出名的小美人魚地標，連同美人魚雕像旁港口的海水，完整移師至中國，藉此為參觀者展示哥本哈根城的永續性；參觀者可騎著腳踏車

日前，法國核能當局在法國德龍省(Drôme)的特里卡斯坦(Tricastin)核電廠查出該廠32處的安全疑慮；而後，這間由法國電力公司(EDF)所屬的核電廠發生爆炸。在上周日(7月3日)，法國一間核電廠發生爆炸並且引發火災。在爆炸發生的兩天前，核能當局才在這間核電廠找出32處的安全疑慮。這場爆炸發生在法國德龍省隆河村(Rhône)的特里卡斯坦(Tricastin)核電廠；爆炸後，濃密的黑煙就像厚厚的烏雲，覆蓋了整片天空。密斯脫拉風(吹向法國地中海沿岸乾寒的西北風)將這些濃煙吹往附近的高速公路。最近是法國人忙著旅行的日子；爆炸發生的這天，許多法國人已離開這裡去享受暑假了。這間核電廠由法國電力公司所經營。EDF表示，這場意外發生在一座變電箱內，它位在廠內的非核區域，爆炸並沒有造成任何輻射外洩或汙染。身為法國核能的巨頭，法國電力公司發表的聲明中卻只提到火災，對爆炸事件的提及有所略過，也沒有說明火

最近世界各地一連三起水母大量入侵核電廠冷卻系統，導致電廠停擺，核電安全再度引起關注。科學家則認為，此現象並不尋常，推論和碳排放增加、海洋酸化導致水母天敵消失有關。首先在6月中旬，大量水母堵塞日本島根核電廠的海水冷卻系統，影響發電量達6%。6月28日，大量水母聚集在海水過濾器附近，導致蘇格蘭一座電廠必須關閉兩座先進氣冷式反應爐（AGR）；而在日前，以色列位於海德拉的核電廠也因大量水母吸入冷卻系統，導致停爐。蘇格蘭Torness核電廠位於蘇格蘭東洛錫安（East Lothian）鄧巴附近，採用兩座先進氣冷式反應爐（AGR），不過仍然會由北海引進海水幫助冷卻燃料棒，平時設有過濾器的防止海洋生物與藻類進入。6月28日，管理人員在海水過濾器的監視螢幕上，發現有大量水母聚集，立即手動關閉了兩座反應爐。蘇格蘭核能當局稱：並不罕見營運電廠法國EDF英國分公司表示，反應爐會在水母數量下降之後重新啟動。EDF

※何謂碳排放交易系統，真的能夠減緩氣候變遷嗎？歐盟的(碳)排放交易系統(ETS, Emissions Trading System)是世界上最大的溫室氣體排放額度交易機制。2005年推出後，涵蓋了歐盟境內30個國家的11,000座發電廠與工廠，所管制的溫室氣體排放量幾乎占了歐洲總排放量的一半。歐盟已經設定此排放交易機制的總排放量上限，此機制涵蓋的每一家公司也須符合規定的排放量限制。這些公司都被要求盤查計算與提出溫室氣體排放量報告，每一噸溫室氣體排放等於是一單位的排放量額度(allowance)。企業可以交易彼此的排放額度，提供了溫室氣體減量的經濟誘因。歐盟現階段的總排放量限制是每年減排1.74%,目標是達到2020年的排放量相較於2005年水平減少21%。2011年6月每單位排放量額度價格約16歐元。歐盟每年允許的交易額度高達1500億美元，遠高於其他碳交易機制(聯合國的清潔發展機制每年交

世界自然基金會（WWF）的新研究發現，自1998年到2008年在新幾內亞島上已發現了高達1060個新物種，但因為缺乏規劃，加上伐木、農業開發等不永續的發展，使得這些獨特生物瀕臨危機。WWF日前發表《最後的荒域：新幾內亞新物種大發現》報告，其中指出，十年內新發現的新幾內亞物種中有218種新的植物──其中將近有100種是蘭花，43種爬蟲類動物以及12種哺乳類，其中包含獨特的短鰭海豚（snubfin dolphin，Orcaella heinsohni）。總的來說，該研究報告共發現高達580種無脊椎動物和134種兩棲動物、2種鳥類和71種魚類，而這些魚類中更包含有相當罕見長達2.5公尺長的河鯊。WWF科學家斯特羅納克（Neil Stronach）博士說：「這份研究報告顯示，新幾內亞的森林和河流是世界上物種最豐富、最具生物多樣性的環境。但報告也提醒了我們，即便最富有的環境，也會因人類恣意妄為的需求

聯合國指出，有「非洲之角」（ Horn of Africa） 之稱的東北非洲正面臨60年來最嚴重的乾旱，包括肯亞、索馬利亞的部分地區都面臨了饑荒的前兆，這將引發嚴重的糧食危機和居高不下的營養不良率。聯合國表示，乾旱襲擊了吉布地、衣索比亞、肯亞、索馬利亞和烏干達，共有超過1千萬的人民正飽受乾旱之苦，而且情況正在惡化。聯合國人道事務協調廳的聯合國辦事處對媒體發表一份簡報：「因為連續兩個雨季的雨量都相當少，許多鄉村地區正面臨自1950-1951來雨量最少的一年。到2012年前，這樣的情況不可能改善。」這些地區的糧食價格已經大幅地上漲，這也將許多原本較不嚴重的貧窮家庭推入絕境。在聯合國的糧食安全地圖上，坐落在「非洲之角」西部的肯亞中部和索馬利亞，有一列帶狀地區都被列入緊急情況。也就是說，其危險程度只比聯合國所列的「災難/饑荒」少一個等級。「災難/饑荒」就是第五級、也是最糟的等級。在最嚴重的災區，孩

※什麼是二氧化碳當量(CO2e)與全球溫暖化潛勢(GWP)？二氧化碳當量(CO2e, carbon dioxide equivalent)是測量碳足跡(carbon footprints)*的標準單位。概念是把不同的溫室氣體對於暖化的影響程度用同一種單位來表示。如此一來，可以將碳足跡不同的溫室氣體來源都以單一的單位來表示。例如，2009年英國排放了4.74億公噸CO2；但是如果將甲烷(CH4)、氧化亞氮(N2O)和含氟氣體算進來，則是排放了0.92億公噸二氧化碳當量(CO2e)， 英國總共排放了5.66億公噸二氧化碳當量。將不同溫室氣體的影響程度轉換成相同當量的二氧化碳，需要有標準的轉換係數。這係數是根據每種氣體的全球暖化潛勢(global warming potential)，也就是特定時間內(通常指一百年)每種氣體相對於CO2所造成的暖化影響力。根據標準資料，甲烷的溫暖化潛勢是25(代

一家再生能源公司於6月21號發行新的臉書遊戲，開始加入遊戲市場的戰局，也顯示出利用社群網站遊戲來提升環保意識的趨勢正在成長。新遊戲測試玩家對於太陽能的知識，玩家還有機會贏得各式各樣的獎品。在臉書上共享的遊戲Solar Discovery是由再生能源公司Sun Power所發行， 用來贏得太陽能源系統和其他獎品。玩家必須回答一系列太陽能的相關問題，每個禮拜都會增加新題目；每兩個禮拜會藉由抽籤分配獎品。遊戲和比賽皆進行到9月14號。這個遊戲因為提供機票做為獎品而遭受到環保媒體的批評。基本上，機票對生態環境也是有害的。其他環保相關的臉書遊戲還包括：e-任務(eMission)、海洋之都(Oceanopolis)和環境理想世界(Ecotopia)。這些遊戲都有幾個基本的共通點：玩家會有一塊虛擬的棲息地，他們必須維持這塊地並且藉著實施環保行動(green actions)來獲得獎賞。而三個遊戲的玩家

英國一家研究中心已利用薄荷中發現的基因，合成製造出含有抗蟲基因的小麥。該中心已向當局申請試種許可，若獲得通過，最快將會在2012年3月開始進行田間試驗。這種基改小麥是藉由基因轉殖來抵抗蚜蟲。如果申請核准的話，這間Rothamsted 研究中心將會是英國第三個進行基改作物實地試驗的研究中心；其他兩間研究中心分別是在諾福克郡的John Innes Centre，以及在利茲大學（Leeds University）的研究中心，目前正試種不同種類的基改馬鈴薯。該項計畫將需要昂貴的24小時安全保護，以免遭到反基改人士破壞──目前英國尚未有商業種植基改作物的案例，但在美國、南美、中國和印度等地區，基改作物已有大量種植。這項田間試驗計畫表定在2012年3月到2013年10月進行，審查機關開放公眾在8月19日前提出異議。

祕魯首都利馬上週三（15日）通過自治條例，由市長比利亞蘭(Susana Villaran)宣告整個城市為「基因改造禁區」(GMO-free zone)，以保障全市800萬人口的健康，以及並保護環境與生物的多樣性，免受基因轉殖或基因改造的威脅。據法新社報導，利馬市這項動作，是回應祕魯中央4月間一項遭輿論猛烈抨擊的行政命令──該項生物安全相關措施由農業部長奎維多(Rafael Quevedo)發布，宣稱是為了統合各部門有關基因改造產品的進口審核程序；但來自農業團體、醫師與農業經濟學家的批評聲浪認為，農業部該措施將導致GMO大舉入侵祕魯。利馬不是第一個與中央唱反調的城市，先前已有其他地區已有採取類似措施，甚至在利馬市長採取行動的一周以前，國會才通過一項為期十年的基因改造作物與種子進口禁令（研究用途除外），只是這項禁令仍待總統簽署通過。根據農業部資料，祕魯是世界上最大的有機食物出口國之一，通過認證