能源轉型

南韓總統發言人指出，近年來疑似與北韓進行軍事合作的緬甸，已同意遵循聯合國針對北韓核武計畫所通過的決議案。目前正在緬甸訪問的南韓總統李明博（LeeMyung-Bak），昨天與緬甸總統登盛（Thein Sein）舉行高峰會談。發言人是在會談結束後，發表以上談話。南韓前總統全斗煥1983年曾在緬甸險些遭到北韓特務暗殺。李明博是29年來首位訪問緬甸的南韓總統。，暗殺事件後，緬甸惱怒之餘立即與北韓斷交，直到2007年才恢復關係，此後，兩國間的軍事合作傳聞，一直讓南韓憂心不已。發言人在電話中告訴法新社，登盛昨天否認與北韓合作研發核武；並表示，緬甸將遵守聯合國安理會（UNSecurity Council）的北韓核武與飛彈計畫相關決議案。

美國表示，印度雖削減自伊朗進口石油，但減幅還未達令美國滿意的水準。美國是否會在6月期限前給予印度豁免，讓其免遭制裁，目前陷入一片不確定之中。印度是伊朗原油的主要買家。因此美國若想透過箝制伊朗經濟，迫其遏制發展核計畫，印度就成了關鍵。美國與其他西方國家懷疑伊朗以核計畫掩護，開發原子武器。制裁問題已成為印度美國關係的緊張因子。美國特使巴斯克華先前與各國協商，希望他們削減對伊朗的石油進口，他今天與印度外交部官員會晤。巴斯克華會晤印度外交官員前發表談話，當路透社詢及印度獲得制裁豁免權的可能性，他說：「我們迄今仍不甚滿意。」根據上週出爐的數據，印度4月自伊朗進口的石油較3月降低約34%。華府從未明白表示各國應自伊朗刪減多少原油進口，只說減幅必須「很顯著」。

核二廠一號機反應爐基座連結支撐裙板錨定螺栓斷栓斷裂事件的「元凶」，昨呼之欲出，卻讓人傻眼！台電公司昨5月14日第3度向原子能委員會提出肇因分析及安全評估報告，錨定斷裂歸咎於螺栓安裝不當，及建廠期間日曬雨淋長達2年，加速引發金屬疲勞所致。原能會核能管制處長陳宜彬指出，台電的肇因分析首度提出「環境因素」，坦言核二廠一號機在民國60年代建造過程中，反應爐壓力組件吊進圍阻體後，沒有即時「封頂」保護，反應爐基座和支撐裙板任憑風吹雨打長達2年，埋下應力腐蝕禍因，使安裝不當產生的裂紋持續擴大，又發生金屬疲勞，導致螺栓集體斷裂。陳宜彬表示，台電任令核二廠反應爐基座和支撐裙板長達2年曝露在日曬雨淋環境中，也沒有任何保護措施，專案審查小組覺得不可思議，但接受台電最新的分析。陳宜彬也強調，如果審查委員對台電全面整理後提出的書面報告還有疑義，或本周五召開的聽證會有其他學者專家提出新問題，原能會將再召開審查會議。若

雲林地層下陷面積擴大，從民國99年267.1平方公里到100年增加為397.6平方公里。行政院經濟建設委員會主委尹啟銘今5月15日在現地會勘表示，地層下陷有複合原因，需多元解決。尹啟銘抵達雲林，訪視興建中的湖山水庫、踏勘虎尾淨水廠、台西抽水站滯洪池及土庫台78線與高鐵交會處，並參觀興隆毛巾公司。雲林縣長蘇治芬及立委等出席，表達地方心聲。根據經濟部水利署統計資料，雲林、彰化地區地層下陷嚴重，民國99年至100年下陷面積，彰化從138.9減為51.4平方公里，雲林從267.1增為397.6平方公里。雲林地層下陷面積擴大，高鐵行車安全受關切，水利署指出，情況最嚴重的雲林東西向快速道路（台78線）與高鐵土庫段交界處，台78線以北下陷率減緩、以南增加，推測原因與外加荷重及基樁深度抽水等有關。雲林縣長蘇治芬批評，自來水公司深水井的封井效率太慢，飲水安全堪慮，已查出有6口自來水井含砷量超標，其中北港2口

澳大利亞地球科學中心（Geoscience Australia）今天公布的報告顯示，按照目前年產量計算，澳洲的天然氣儲量可以持續供應將近200年。這項報告支持澳洲成為國際主要出口國，與卡達抗衡的計畫。澳洲能源部長佛格森（Martin Ferguson）表示，評估顯示澳洲擁有約390兆立方英尺的天然氣資源，但若頁岩氣勘探成功，這個數字有可能倍增。他表示：「這份報告再次證實澳洲有能力維持天然氣出口大國的地位，在未來很長一段時間可以持續供應，以滿足全球與日俱增的天然氣需求。」報告發現，按照目前天然氣生產速度，澳洲已知的天然氣資源可以持續供應184年。佛格森表示，這類資源有可能暴增。他說：「雖然澳洲頁岩氣探勘近期才剛開始，而且對這類資源的了解甚少，頁岩氣有可能使澳洲的天然氣資源倍增。」佛格森表示，2010-11年度，澳洲出口大約2000萬噸的液化天然氣，總值約為104億澳元（104億美元），其中多

首爾市政府10日立法預告「能源條例修正案」規定，為了節約能源，對於一定規模大樓，夏季利用冷氣空調時，室內溫度必須得維持在攝氏26度以上。南韓「聯合新聞通訊社」報導，「能源條例修正案」規定，用電量100千瓦以上大樓、年能源耗量2000TOE（1噸原油所含的熱量）以上的單位、混合用途大樓夏季室內溫度不得低於攝氏26度，冬季室內溫度不得高於攝氏20度。但此條例不適用於共用住宅、工廠、醫療機構、社會福利設施、幼兒園和宗教設施等。報導指出，同時為了擴大生產可再生能源，首爾市計劃到2014年在學校等公共設施和辦公大樓的屋頂上設置320兆瓦規模的太陽能發電設施。另外，首爾市還計劃取締明洞等繁華地區一些商店「敞著門開空調」過度消耗能源的行為。

英國政府啟動為期兩年的低碳卡車創意補助計畫，期望帶動低碳卡車上路，並協助促成天然氣加氣站和電動車充電站等基礎建設。英國交通部長潘寧（Mike Penning）表示，這項示範計畫補助額達950萬英鎊，出資單位包括交通部和英國技術策略委員會（Technology Strategy Board）。他表示，「這項方案有助於降低貨車排碳量，英國將近有1/4碳排放是來自大型貨車，因此，這是我們應對問題的重點。」為了確立獎勵創新方案的優先策略，技術策略委員會已進行過規劃方案審議與權益關係人研商會議；而針對此優先策略，後續將會有產業界組成的指導委員會來持續督導。獎勵創新徵件已於4月24日啟動，已有多個貨車營運商受邀投件，爭取補助。這項計畫共為期兩年，資金將用來補助商用卡車實施低碳創新的投資，也會協助啟動商用卡車加氣設施的建設。潘寧表示，「這項示範計畫的補助案例，將可呈現低碳科技在現實世界中的日常運作方式，

正值歲修期間的核三廠9日傳出重大零件故障，連結反應爐的蒸汽產生器內管塞出現洩漏，廠方決定請美方人員前來更換，預估至少會花上百萬美金；原能會核能管制處處長陳宜彬表示，管塞必須更換修復後才能重新啟動機組，以免輻射外洩。包圍在反應爐旁的蒸汽產生器，主要功能是將核能發電產生的熱能，透過冷卻水流通方式轉換為電能，再將乾淨水蒸氣排出場外，每座反應爐有三座蒸汽產生器，每座產生器內有五千根熱交換器管子，沒想到這次歲修竟發現有管塞出現硼酸結晶。陳宜彬解釋，熱交換器的管子內外壓力相差一千磅，一旦管子與架子接觸磨損超過40%的厚度就會「薄化」而不能再使用，必須把該管子兩端塞起來作廢，管塞就好比紅酒瓶的軟木塞，避免管子薄化破掉，把一次環路的輻射水送到二次環路，「這是不希望見到的事。」陳宜彬表示，核三廠反應爐是壓水式反應器，需要添加硼酸維持連鎖反應，懷疑管塞不夠緊密，讓水慢慢滲漏，一旦經過蒸發才留下硼酸結晶，確切原

電價要調漲後，賣場環保節能電器詢問度提高，連自製果汁的貴婦級果汁機，業績都比去年同期成長17％，而夏天不可少、耗電量又高的冷氣、冰箱，在省電及政府雙重誘因下，環保節能機也比傳統機型熱賣。大潤發中和店課長簡珮佳說有環保標章的冷氣能源轉換效率（EER）平均比國家標準高10％到15％，也就是說，同樣消耗一度電，環保標章型的多提供10％到15％的冷房效果。雖然環保標章的綠色商品售價較高，但是長期較省電，她舉5坪空間為例，同廠牌的窗型機，傳統機EER約2.7，售價2萬5990元，環保節能機EER約3.7，售價2萬7690元，若每天使用10小時，傳統機用電約333度、節能機約243度，若每度電費以3元計，每月約省270元。

令人難過地，最不希望發生的意外發生了，雪山隧道火燒車事件，把長隧道會面臨的問題一次燒開，這個挖掉萬年水脈、比預期多花了八年、多花了300億經費，在挖鑿過程中有25名工人喪失性命的工程奇蹟，再次奪走人們的生命。如果不趁此機會認清、解決長隧道的問題，將難以面對這些逝去的靈魂。「蘇花改」更可憂在整起意外還沒釐清前，可以看見的是，3、4百人因抽風系統不良，受困其中，整個救災系統雖然偶有演練，在面對意外時仍然緩不濟急；重要的原因就是長隧道發生火災時，將變成一個大悶燒鍋，讓熱氣在隧道中流竄。本次意外發生時間是雪隧交通量的離峰狀態，發生點也離隧道口近，試問要是在尖峰時間於隧道中段發生意外，救援單位有應變的能力嗎？而高速公路局即時路況的網站中，遲至意外發生兩個半小時後才在網路上刊載意外訊息，甚至在該網站中「事故」頁面遲未更新，粉飾太平；這種速度讓用路人如何知曉路況？沒有人希望意外發生，但救援系統設備與演練

中美洲統合體系（Sica）祕書長阿雷曼（Daniel Aleman）7日與芬蘭外交部長托米歐佳 （Erkki Tuomioja）晤談，檢討芬蘭與中美洲各國的各項合作關係。總部設在聖薩爾瓦多市的Sica 8日發布新聞稿表示，正在歐洲訪問的阿雷曼，8日與托米歐佳會晤，雙方就國際合作事項交換意見，芬蘭也承諾對中美洲統合過程做出貢獻。芬蘭自2002年起即為中美洲能源及環境聯盟（AEA）提供援助，這次會晤中，雙方也分析檢討了AEA執行事項成效。根據Sica這份新聞稿，芬蘭政府也曾出資1300萬歐元，援助中美洲統合體系成員國的280項發展計畫，其中包括有效利用能源及再生能源。

中國自主設計、建造的第六代深水半潛式鑽井平台今日上午在中國南海海域正式開鑽。而菲律賓的一家石油公司也在與中國海油商談聯合開發南海油氣資源一事，並得到菲律賓政府默許。中菲南海紛爭呈現政治、經濟、軍事因素交織的複雜局面。中海油服已在香港聯合交易所和上海證券交易所上市。「海洋石油981」的服役是中國石油公司首次獨立進行深水油氣勘探開發。據了解，此次開鑽水域在中國南海水域距離香港東南320公里處，開鑽井深1500米。「海洋石油981」於2008年開工建造，它的建成一下子把中國的海洋鑽探作業水深由原來的300米左右提升到3000米，鑽井深度更可達10000米。