永續發展

希臘雅典郊區山上的衛城，因為有帕德嫩神廟等超過2500年歷史的古蹟，成為重要的觀光景點；因此它也和許多歷史古蹟一樣，面臨污染所帶來的破壞。 2500年來，雅典郊區山上這座衛城，陪著千年古都見證無數歷史，也經歷了無數次戰亂和火災、地震的破壞。不過對這座希臘國寶級的古蹟來說，現代工業化社會帶來的空氣污染，更是它無法迴避的另一場災難。多年來，考古和工程人員嘗試過許多方法，包括機械和化學等方式，但都無法保證不會對古蹟造成進一步的傷害。最後，來自克里特島的團隊，以雷射清潔技術獲得青睞。 工作人員先要以超音波和紅外線影像掃描技術，了解厚厚的污垢底下，各種雕塑繪畫原本的模樣，再用綜合了紅外線與紫外線的雷射光，逐一清潔細縫當中的污垢。

北京市在15日舉行政協重點提案督辦會，其中市文物研究所所長宋大川表示，北京多項的重大交通建設，都未顧慮地下文物的保護，此舉會造成地下文物的損壞，因此他提出建議，希望北京能立法保護這些珍貴的資產。根據新華網報導，從5年前開始，宋大川便實地進行查驗，他發現如德內大街擴建工程、西直門交通樞紐、六裏橋長途汽車站改造等，都未對地下文物的保護做評估，他也指出，北京只重視地上文物，但卻忽視地下文物的珍藏。對此，北京市規委表示，目前也正研擬配套措施，將積極推動建立地下文物保護機制的工作。但政府目前法令並不具強制性，也沒有明確的責罰案例，將文保經費列入工程預算確實面臨一定問題。

2008中國蘇州太湖養生人居論壇，將於10月17日在蘇州太湖國家旅遊度假區舉行。與會者皆是國內外房地產業者，旨在為打造一個國際級高尚住宅休閒區。太湖度假區將依托太湖濱水及山地資源，著力構建以度假區中心區為主體、以光福和金庭為兩翼、以環太湖生態走廊為軸線的格局，把度假區建成度假勝地和生態家園。目前，蘇州太湖度假區已成為以長三角為主要服務範圍的旅遊目的地、區域性旅遊服務基地和集多方文化於一體的東西方文化交流平台，其核心競爭力為文化和生態。

搭乘「神舟七號」飛船進入太空誘變的87個品係的蔬菜種子，已於近日運至甘肅天水航天育種基地，選育工作將於明年展開。這次甘肅選擇搭載「神七」進入太空的87個品係的蔬菜種子主要有辣椒、茄子、番茄、黃瓜、蘿卜等五類，是由甘肅省航天育種工程中心、中國空間技術研究院、中國科學院遺傳研究所、天水市農業科學研究所共同精選的，這些種子將於12月份起育苗，明年開始選育，三四年後有望培育出新品種。過去八年裡，甘肅省航天育種工程中心多次利用返回式衛星和神舟飛船，搭載蔬菜、小麥、油料、玉米、馬鈴薯、中藥材等九大類農作物306個品係的籽種進入太空誘變育種，選育了6000多份太空誘變的農作物種質材料，並育成了辣椒、茄子、豇豆、黃瓜、番茄等13個航天蔬菜新品種，在全國25個省區累計推廣面積達68萬畝。航天育種是利用太空重離子輻射、超真空、微重力等特殊環境，對種子進行誘變處理。返回地面後，科研人員再進行認真選育，經過四至五

台南縣後壁鄉有個「井之村」長安村，村長郭在添12日表示，93年間艾利颱風造成桃園縣大停水，當時社區發展協會有感於水資源的重要，發動居民共同保護水井，不要封井或汙染水井。當時以為社區的水井最多10幾口，沒想到調查後竟有36口，多數都是日治時期開鑿，其中最老的水井有100多年。 郭在添說，村民除將水井編號、設牌、加蓋，還委請環保單位檢驗水質，全數都無汙染，可做為生活用水，由於水井多，取水方便，社區空地均營造成小花園，也省下可觀的水費。許多住戶也在自家的庭院植花、種菜，社區綠意盎然。 村民表示，許多水井都會自動冒泉，如果長久不使用有些水井的水還會溢出。郭在添說，目前許多社區的水井不是因蓋房子被掩埋就是遭封井，或是被汙染，當初若沒發動保護水井行動，村內許多水井可能已不在。

辛樂克與薔蜜颱風接連來襲，不僅在台中與南投縣山區造成走山、路毀橋段以及民眾慘遭活埋或是被滾滾洪水沖走而溺斃的慘劇，颱風過後更是有民眾冒險前往大甲、大肚與濁水溪等河流冒險搶收農作物，或前往違法撿拾漂流木，而導致落水失蹤、慘遭溺斃不幸事件也一再重演。彰化北斗警分局在檢討後，特別強化濁水溪沿線巡邏與查緝工作，希望遏阻冒險撿拾漂流木的歪風，13號在溪州鄉濁水溪成功村河段，發現一部滿載疑似漂流木的大卡車，行跡相當可疑。經攔檢盤查後，董姓男子則坦承，為了貼補家用才會涉嫌違法撿拾漂流木，經承辦員警清查共有珍貴的台灣櫸木、樟樹等約值市價數十萬元6大根的大型漂流木，經偵訊後依照違反森林法與刑法竊盜等罪嫌報請彰化地檢署偵辦。警方強調，漂流木是屬於林務局的國有財產，未經公告不得私自撿拾，經林務局統籌整理後才會依法公告招標，除勸導民眾不要在颱風過後冒險進入行水區撿拾，並再次呼籲民眾，千萬不要欲私自撿拾而誤觸法令。

本周在北京召開的中共17屆三中全會一個重要的議題是農村土地流轉改革。這一改革主要是讓農戶把較長時間的土地承包權以一定的價碼轉讓，實現土地使用權的流通。根據中央黨校經濟學教授徐祥臨的解讀，這一改革的目的是「要實現規模化經營」。在山東聊城種植果樹的農民史朝旭告訴BBC中文部，他多年來所努力和希望的就是擴大規模化經營，希望種植無公害的有機水果，但是他卻面臨諸多困難。史朝旭說，農民現在都是太個體化了，不去合作，因為他們都被一些商販和政府坑怕了。儘管他希望能租到更多的地，但是他缺乏資金，而貸款又特別困難，「需要請客送禮」。史朝旭坦言，農民不會從這一次的改革中受益，因為「農民的思想轉變不過來不會受益﹔對農民的政策落實不到位不會受益，其實中央的政策很好，但是卻有法不依、權大於法。」那麼究竟要有怎樣的措施才能阻止中國政令不通，政策到了基層「變味兒」這一現狀呢？史朝旭說，只有把農民聯合起來，可是這很難。「假

第11屆韓中日三國佛教友好交流大會9日起在南韓濟州島觀音寺等地舉行3天，11日針對「共同對應地球村環境危機問題」，發表「佛教徒保護環境的責任與角色」之主題決議，宣示具體行動保護珍貴的大自然環境。韓國佛教宗團協議會會長智冠法師、中國佛教協會副會長學誠法師、日中韓國際佛教交流協議會理事長小林隆彰法師等團長，帶領400多名三國代表團，透過世界和平祈願法會及學術演講會，發表保護環境祈願文，共同發願克服生態界的危機。佛教環境聯隊共同代表禪默法師說明韓國佛教界提倡「空碟子運動」（惜福運動、如吃缽飯一樣），受到160餘萬人簽名支持。另還有守護自然與寺院環境的具體行動—「佛教環境條約21」。學誠法師說，人類的無限欲望，招致自然資源的缺乏，終將導致戰爭的發生，要超越自我毀滅之道必須實踐佛教價值觀，節制欲望，知足常樂。日本天台真性宗館長西村紹法師指出，以佛陀的慈悲精神謀求共尊共生，是最好的對策。最後與會者種植

中國官員10日表示，中國將幫助要求賠償的外國公司。這些外國公司從奶製品出口商那裡進口了含有三聚氰胺的奶製品。中國衛生部副部長劉謙說，外國公司的索賠要求將在商業層面解決，但是如果索賠要求遇到問題，中國準備通過外交渠道提供幫助。劉謙在同亞洲國家衛生部長舉行會議後在記者會上說，中國會提供一切幫助，還說要敦促所有有問題的公司遵循市場規則，按照法律程序解決問題。在中國官方作上述表示時，許多國家諸如菲律賓在市場上發現了至少三種來自中國的含有三聚氰胺的有毒奶製品，這些國家可能向中國提出索賠。不過到目前為止還沒有任何國家提出索賠要求。東盟國家及伙伴的衛生部長會議結束時發表聲明說，與會官員同意，三聚氰胺不能作為食品的添加劑使用。中國含有三聚氰胺的有毒奶粉造成許多嬰幼兒死亡，中國衛生部透露，超過一萬名兒童仍然因為有毒奶粉而患病，接受醫院治療。中國官方通訊社報導，中國加緊了對奶牛培育，生鮮奶收購，以及奶製品生產

一份由歐盟委託進行的評估報告指出，森林面積減少所帶來的損失，每年高達2兆到5兆美元(約台幣65兆到163兆元)，約等於全球GDP的7％。比目前所知金融風暴造成的1兆到1.5兆美元損失還嚴重許多。 負責「生態系統與生物多樣性的經濟分析」的蘇克赫德夫在接受英國廣播公司訪問時警告，「自然環境損害的代價會讓金融市場的損失相形失色」，「更何況這種損失是持續性的，年復一年都是如此」。 研究的基準：假設森林存在時，它所能提供的服務與資源，是人類甚至不需要花費任何錢就能取得；但在森林消失後，為了取得水源、人類就必須蓋水庫；為了降低溫室氣體、人類就必須興建設施；為了取得糧食、人類就必須進行農耕，而這些費用加總就得到相關數據。 環保人士說，這份報告至少為保育遊說工作開展新頁。過去的討論重點都在生物多樣性的「道德」層面，例如人類必須維持自然環境的完整，「但這種方式顯然無法奏效」；現在則能明白地告訴政客及企業，傷

聯合國糧農組織發佈的《糧食及農業狀況》報告指出，2000年至2007年間，以農產品為原料的生物燃料產量翻了三倍多，目前約占世界交通燃料的2%；各國必須儘快審視生物燃料政策和補貼措施。儘管乙醇、生物柴油等液體生物燃料在交通能源所占的比例仍非常有限，但生物燃料將繼續增長，今後十年對於甘蔗、玉米、油菜籽等農業原料的需求也將繼續上升，可能進一步拉動糧價上漲。糧農組織總幹事迪烏夫指出，現有的農業和生物燃料補貼和貿易壁壘創造了一個人為的市場，以犧牲發展中國家生產者的利益為代價，使經濟合作與發展組織成員國的生產者從中獲益，如果去除這些補貼和壁壘，將為發展中國家充分利用生物燃料需求帶來更多機會，這些收益能夠造福於貧困人口，對於生物燃料的高需求有可能促進農村發展。另外，報告建議各國在制定生物燃料政策時充分考慮到與此相關的一些風險因素。例如，開發生物燃料增加了對於農產品的需求並拉動價格上漲；有些生物燃料對於降

一座山、一座噴泉、一個洞窟與一叢樹…雖然世界上有數千座神聖的自然景點都位在保護區內，但世界自然保育聯盟（IUCN）7日指出，這些景點仍仍岌岌可危，聯盟特於巴賽隆納所舉行的「世界保育大會（IUCN World Conservation Congress）」中，針對這些特別區域發表一套管理守則。世界超過8000多個永續發展決策者包含政府、非政府組織、商業、聯合國與學術界直到10月14日，全部齊聚巴賽隆納，參加四年一次的世界保育大會（World Conservation Congress）。管理守則的貢獻在於IUCN對文化與精神價值保護的努力，以及聯合國教科文組織的人與生物圈計劃（UNESCO's Man and the Biosphere Program），共同對願意付出並保存具有特別精神意義的自然神聖領域，包括土地、水源的信仰團體與原住民族給予支持。以《自然聖地：保護區管理守則》作為書名，本