永續發展

從去年延燒至今最夯的環保話題，莫過於反國光石化運動所帶來的一連串可與文創產業別苗頭的環境創意行動，其中又以由白海豚領軍的環境信託運動最為人所樂道，環境運動由早期衝撞的場面，一改為稚子琅琅上口，為白海豚留住棲地、留活口的柔性訴求。濁水溪口（或民間習稱白海豚）環境信託引領環境運動進入另一個更大的場景與視野，即使國光石化決定不蓋在芳苑沿海濕地，但保護濕地以及白海豚的重要性卻深刻烙印在50000多位認股人的心中。環境資訊協會26日發表的個案研討，便以白海豚保育V. S.反國光石化為案例說明這一年來的環境運動的蛻變。環資環境信託中心專案經理溫于璇表示，台灣環境資訊協會自2004年即致力於推動環境信託，以此形式守護自然棲地。反國光石化（俗稱八輕）運動雖在民間風起雲湧，但是對一般民眾而言，環說書上的專有名詞及學者專家嚴謹討論的專業內容，並不容易理解、消化。為了讓國光石化所造成的影響以及環境永續的概念簡單

黑龍江省政府表示，將制訂一系列保護東北赫哲族文化遺產的計畫，特別針對赫哲族瀕臨失傳的語言藝術史詩「伊瑪堪」進行記錄、研究、傳承等保護。新華社報導，「伊瑪堪」是赫哲族獨有，以赫哲語表現的民間口頭說唱藝術，由於赫哲族只有語言沒有文字，「伊瑪堪」的敘事傳統和口頭藝術，成為赫哲族傳承自己歷史文化、宗教信仰、人文習俗等的唯一形式。「伊瑪堪」說唱內容包括赫哲族歷史上的英雄故事、薩滿求神、漁獵生活、風俗人情和愛情故事等，具有鮮明漁獵文化和地域特徵。報導引述黑龍江省非物質文化遺產保護中心主任景堤的談話說，近幾年，當地已對「伊瑪堪」影音資料進行整理，目前建立「伊瑪堪」傳習基地和培訓學校，鼓勵傳承人帶徒授藝等。報導稱，黑龍江省將集合專家隊伍進行保護研究，同時建立赫哲族漁獵文化生態保護區，並加強博物館展覽內容，對包括「伊瑪堪」在內的赫哲族文化進行綜合性保護。赫哲族是中國大陸人口最少的民族之一，根據2000年大陸

卑南族2年1次的聯合年祭即將於12月3日陸續登場，10部落頭目27日見證年祭信物－禮刀交接，年祭高潮是在明年1月27日，所有旅外的族人都會聚集舉行年祭大會。今年承辦的巴布麓頭目曾山寶宣布，今年聯合年祭的主題是「花．鼓．舞心連心」，希望以知性與感性兼備內涵，讓社會大眾也能藉由卑南族聯合年祭系列活動，更親近、了解卑南族文化。12月3日率先登場的是「跨部落巡迴報佳音」，結合卑南族傳統「訊息傳遞」文化，由承辦部落青年組成的隊伍，巡迴至台東縣境內各卑南族部落，傳遞聯合年祭活動訊息。接著陸續登場的有青少年大獵祭文化體驗、婦女除草完工慶文化體驗、傳統禮刀製作競賽、傳統斜背袋製作競賽；靜態的有跨越時代先驅–卑南族人南志信的故事特展、卑南族祭儀之美攝影展。

吉安鄉公所26日在白雲步道起點舉辦阿美族的「狩獵祭」，又稱捕鳥祭，是花蓮南勢阿美重要的祭典，族人相信把害鳥捕光，明年就會是豐收年。吉安鄉長黃馨表示，今年的狩獵祭從26日開始，會持續到12月31日止，這期間將由各部落舉行祭典，公所也希望藉由舉辦祭典，達到傳承的功能，不要讓傳統的祭典文化失傳。「捕鳥祭」並非一天的活動，而是部落會集體外出狩獵數周，開放族人到田地設陷阱、捕鳥，並會將捕捉到的獵物一起烹調、分食，因為阿美族人認為，要把害鳥都捕光，來年才能豐收，在狩獵結束後，會舉辦祭典，祈求家庭幸福、耕作順利。北昌部落頭目劉金生說，指導年輕人使用原住民傳統繩索設捕鳥陷阱「鳥踏仔」，具有傳承文化意義，也透過實地操作分享經驗，讓年輕一輩了解祖先們的智慧。

全台特有的魯凱族傳統祭儀「黑米祭」（Tapakadrawane），26日在高雄茂林多納里熱鬧登場，市長陳菊為部落點燃象徵傳承的「生命之火」，她強調尊重原住民族自主，鼓勵原民部落和學校落實母語教學，延續原民優良傳統文化。黑米祭是茂林多納魯凱族特有的傳統祭儀，為感謝神明一年來農作期間的保佑，農事禁忌在這一天解除，並准許外族進入部落，與族人共享豐盛的農產品，祭典上經常一併舉行婚禮，未婚男女盛裝與會，男子以小米束向心儀女子傳情，表達愛意。參與盛會的陳菊表示，市府格外珍惜大高雄境內三個原民區，鼓勵原住民族展現自主和文化特色，學校和部落應教導學童講母語，了解自己的文化，市府願在經費上給予鼓勵，讓原住民族的特有傳統能延續。她並指出，市府除改善山區道路，也將協助觀光產業重建，今年黑米祭即首度以中型巴士接駁高鐵遊客，帶來不少人氣與商機。

我們每天看到了這些環境新聞，或許只有短短幾分鐘，也或許看過就忘記了，很少人認真去思考，這些事件帶來的影響，而我們又能投注什麼行動？為了讓更多人關心環境議題，荒野新竹分會舉辦守望環境培力營，帶領大家走訪事件現場，和當地居民交流，希望啟動更多人的環境守護天線，加入護衛環境的行列...守望環境天線這一天，陽光很晴朗。一群人浩浩蕩蕩，不是遊山玩水，他們來看一條受盡委屈的河流－宵裡溪。民國90年，面板工廠華映跟友達，在宵裡溪上游設廠，每天排放3萬噸的工業廢水到宵裡溪，民國92年8月，新竹農田水利會在宵裡溪檢測導電度、總氮、鈉吸著率、氯化物、殘餘碳酸鈉等，大幅超過灌溉水標準，引發污染疑慮。宵裡溪的工業廢水要到哪裡去？到現在都還沒有解決。荒野新竹分會所舉辦的守望環境培力營，帶領學員走訪環境事件現場，期盼他們成為守護當地環境的力量。除了要學員事先作好功課，瞭解在地環境，也透過和當地居民實際接觸，了解環境污

「我們要為137年前抗日戰死的英勇族人討回公道」，以日本和漢人觀點撰寫的牡丹社事件，將殺害琉球人的排灣族人塑造成兇殘形象，後代子孫認為歷史被扭曲，在屏東縣牡丹鄉石門古戰場旁打造紀念公園，頌揚捍衛家園的排灣勇士。發想打造紀念公園的屏東縣牡丹鄉長陳英銘說，比霧社事件早56年發生的牡丹社事件，是中日近代史上最重要的歷史事件，政府不僅不重視，還讓外界誤解是野蠻人，身後代子孫的我們還不自覺，是對不起祖先。陳英銘將紀念公園定位在「原住民主體的史觀」，請專攻牡丹社事件的成大碩士、「牡丹女兒」高加馨為公園寫歷史。高加馨以耆老口述重建事件過程，發現族人沒有一開始就殺了琉球人，反而有留宿、款待食物等善意行為，後來在互動過程中，因言語不通導致誤解和敵意，族人怕成為受害人，意外成了加害人；最後結局也非日人所說的投降，經查是經人調停才終戰。

中國為確保獲得足夠的糧食供應，未來十年向非洲尋求糧食的可能性愈來愈高。標準銀行（Standard Bank）研究分析師弗利曼特（Simon Freemantle）和史蒂文斯（Jeremy Stevens）表示，中國近年已轉向非洲以獲取能源和原料資源提供其迅速成長的經濟之用，且他們很快地便會尋求食物商品。他們在報告中指出：「中國視非洲撒哈拉沙漠以南地區（SSA）豐富和多未開發的農產資源為其發展中、範圍廣泛糧食安全策略的一環。」分析人員也注意到，非洲表現不佳的農業給予中國利用開發和技術協助建立並改善雙邊關係的機會，中國很明顯地試圖和糧食生產豐富且政治情勢穩定的友好國家建立更深層的關係。舉例而言，中國已在非洲國家莫三比克進行廣泛的農業投資。

過去十年中，海南島上的熱帶天然林陸續消失了將近1/4。國際環保組織綠色和平公布了《消失中的熱帶雨林2001~2010海南熱帶天然林變化研究調查報告》。該報告稱，2001~2010年間，海南中部山區大約有13.02%的熱帶天然林資源被漿紙人工林轉換，違法違規種植漿紙人工林是海南熱帶天然林消失的重要原因。自2004年以來，綠色和平一直對印尼金光集團（APP）在海南的林漿紙一體化項目進行指責和批評，指責APP無視中國自然保護區條例和海南省環境保護條例。此次，綠色和平再次披露了漿紙人工林侵入自然保護區的多起案例。自2010年起，綠色和平通過衛星遙感地圖和實地調查后測算，10年間海南中部山區大約有13.02%（約57.02萬畝）的熱帶天然林資源被漿紙人工林轉換；海南島中部山地生態中海拔300米以上的熱帶天然林在過去十年消失了7.2萬公頃（約108萬畝），占總面積的24.7%。以桉樹與馬占相思為代表的

近年來，河北境內一些長城上不但垃圾堆積，而且城牆破壞嚴重，不少地方由於私採濫挖礦山資源，造成長城嚴重損毀。根據調查顯示，在河北境內，僅就長城牆體保護狀況來說，80%以上為較差、差甚至消失，敵台、烽火臺等單體建築近70%出現坍塌甚至徹底消失。 　　據瞭解，近來以長城為賣點的旅遊開發項目越來越多，不考慮長城自身的承載能力，一些地方盲目發展旅遊對長城造成很大損害。河北省文物部門認為，礦產資源私採濫挖對長城的破壞最為嚴重。據瞭解，長城沿線河北淶源境內密佈著十幾個小礦，由於私採濫挖礦山等多種原因，這裡的長城主要牆體已經坍塌甚至消失。此外，基礎設施建設也對長城造成了很大影響，公路、鐵路、管線穿越、電力設施建設等，都在一定程度上使長城遭受破壞。

台東縣成功鎮從本月19日開始，展開一年一度為期9天的旗魚季活動，當地的愛鄉協會也藉此機會，邀請多位老船長現身說法，要讓大家知道，就算只是一口生魚片，背後也有感人的故事，同時也藉此傳達，保留在地產業文化與珍惜海洋資源的觀念。就算風浪再大，鏢手仍然能穩穩站在鏢台上，看準旗魚的身影，投射出手中的鏢桿，因為擔任正鏢手的幾乎清一色都是船長本人，這種日治時期流傳下來的傳統捕旗魚方式，目前台灣只有宜蘭縣與台東縣還看得到。這些平均漁齡都有40年經驗的討海人一開口，就如同海明威筆下的《老人與海》活生生呈現在眼前。根據台東地區漁會去年統計，台東縣一年的近海漁獲產值大約1億元，不過這樣的數字，其實已經比10年前少了將近3成，全球氣候異常與過度撈捕，造成漁獲量銳減，也威脅傳統漁業經濟與文化，因此愛鄉協會，希望透過老船長的證言，讓大家知道，愛護環境刻不容緩。成功鎮愛鄉協會總幹事 宋明燕：「差不多再30年、50年，這

以味精、王子麵等產品聞名亞洲的味王股份有限公司，今年（2011）9月初被路透社報導，味王在柬埔寨投資的國光糖業公司涉嫌迫害人權事件。11月18日上午，環境法律人協會、兩公約施行監督聯盟、國際特赦組織台灣分會等民間團體，前往味王總公司譴責味王生產「血汗蔗糖」，同時發起抵制王子麵行動。上個月剛和柬埔寨居民聯繫的陳思穎說，國光公司為開發整地，沒有事先通知居民就強駛挖土機把農地剷平，畜養的牛隻一旦闖入國光土地範圍內，就會被公 司警衛抓走或射殺。國光公司的行為已嚴重侵害人權，居民不僅無法靠農地收成維生，也沒有土地飼養牲畜，牛隻想進森林吃草都不行。長期投身東南亞研究的台灣 農村陣線成員蔡晏霖表示，當地稻田並非台灣所熟悉的水田，除了農業外，居民也在森林採集，藉此養活一家人。