日本

「唯有不斷地透過對世界展示Hibakusha的照片、不斷地說出這些故事，才能他們的生命不致白白犧牲。」福島核災、車諾比事故、廣島長崎原子彈，伊拉克貧鈾彈，大溪地、馬紹爾、中亞、白俄羅斯核彈試爆，還有澳洲及印度鈾礦開採區，帶著全球各地因核能受害的影像，「世界被曝者攝影展協會」上月底來台參加「零核時代」的聯展。「Hibakusha」是日文的「被曝者」／「被爆者」之意，指的是「核能意外導致的輻射受害者」以及「受到原子彈爆炸、核武試爆傷害者」。當台灣的公民社會因為福島核災開始反思核電時，這些照片以蒼白而沉重的姿態現身，展示著近40年來，全球各角落因核工產業鏈受害的故事，不只是廣島長崎、不只是福島車諾比，世界上其實還有許多地方的人，也仍在承受著這些傷害。「每張照片，都幾乎是一部電影」，為了節省經費，策展人森下美步與安在尚人親手將這55幅照片從日本扛來台灣，只為忠實地揭露這些故事與核能的代價。他們歡迎

紀伊水道位於日本德島縣與和歌山縣之間，於1960~1970年代時曾經有考慮在兩邊的沿岸興建核能發電廠。但當時漁師們為了保護漁獲豐富的魚場，對此計畫強力反彈。當時四國電力公司相中了德島縣阿南市蒲生田（Kamoda）作為核電廠的興建地點；關西電力公司也計畫在和歌山縣日高町興建核電廠。電廠規畫案消息公佈之後，阿南市的漁師們造訪日高町的漁村，經過整夜的商談。「我們沒有錢而且勢力單薄，如果是長期戰的話肯定會輸。所以決定要速戰速決。但是眼前日高如果開始建立了核電廠，那麼一切的努力都白費了，彼此要好好加油阿。」至今已過了40年多個年頭，其間發生了福島的漁民遭受到東京電力公司在福島第一核電廠發生的輻射汙染。當時強烈反對興建核電廠的漁師們現在的想法如何，訪談紀錄將拍成紀錄片電影，預計於下個月公開放映。

參加「無人地帶」（No Man's Zone）的試映會，導演藤原敏史（Toshi Fujiwara）執導的紀錄片，紀錄著福島核災後，居民的真實生活。片中一位居民提到，核災之前，在核電廠工作的朋友就曾說過：核電廠許多重要的設施都在地下室，發生災害會很嚴重。想到台灣的核電廠也是這樣，萬一發生海嘯 （1867年東北角有過大海嘯），誰會冒死留在位於地下室的控制室搶救大家？就算有人願意壯烈犧牲，是否能抵擋自然災害的侵襲？另一位災民則對災後，瓦礫堆中四面不斷傳來的求救聲，難已釋懷。如果沒有核災，在72小時內展開救援，許多人可能還有機會生還；但核災使災民在逃過海嘯和強震之後，被迫迅速撤離高污染的家園，放棄救援瓦礫堆下的親友、鄰居。想到台電核能溝通小組裡老愛宣稱：福島核災「沒有死人」的某主管。因核災喪失救援機會，在瓦礫堆下逐漸消逝的生命，在擁核者眼中，都不被列入核災致死的人數吧！即使幸運存活下來，核災仍對

福島核災後，導演Ian Thomas Ash ，拍了紀錄片 《A2-B-C》，初看片名，滿頭霧水，熟悉的字母，陌生的意義。但對福島的孩子和家長們而言，A1-A2-B-C揪心地瞭解。當孩子被診斷為A1，想再找另一家醫院確認結果，有時不幸發現變成A2，甚至惡化到B、C，究竟是第一家醫院誤診？或是長期曝露高輻射的孩子，甲狀腺由沒有囊腫變成有？太多父母想知道真相，醫師乾脆團結起來，拒絕為曾被診斷為A1的孩子複檢。當越來越多孩子被檢查出屬A2，甚至宣稱是醫師檢驗技術進步的緣故。有的孩子大量流鼻血、昏倒、長出疹子，有的孩子擔心死於白血病。問一個笑容燦爛的美麗女孩，她的夢想？笑著說將來要當「舞者」和「太空工程師」。但她也是A2，夢想罩著陰影，一個被診斷為A2的孩子，能不能平安長大、翩然起舞、迎向太空？A2-B-C，但願我們毋須懂，毋須像福島的爸媽一樣，瞭解輻射量測儀的用法、各種數值的意義、可能降低被曝風

電腦模擬的結果顯示，若日本福井縣內發生核災的話，琵琶湖（滋賀縣）就有可能被放射性物質汙染。為了研議核能外洩時的淨水對策，日本滋賀縣的琵琶湖環境科學研究中心針對關西電力公司的美濱核能發電廠和大飯核能發電廠，設想兩廠發生和311福島第一核電廠核災的情況，評估可能對琵琶湖造成怎樣的影響，並於11月18日的地區性防災檢討計畫會議上公佈研究結果。研究結果表示，最糟的狀況是琵琶湖的南端，恐怕一週內飲用水的水質汙染皆可能超過國家規定的標準，而導致供應近畿地區1450萬人的水源瞬間喪失供水能力。在兩個核電廠分別進行模擬評估，是以福島第一核電廠在地震後第4天最為龐大的輻射外洩量，且持續6小時釋放出放射性物質做為假設的情境。此外，關於放射性銫和放射性碘含量的模擬條件，選定在各季節中影響最大的某幾天的氣象狀況，推斷核災24小時後的堆積量。並且劃分為琵琶湖的北側（北湖）和南側（南湖），持續觀察90天湖的表層（水深

俗話說：「前人種樹，後人乘涼。」但若前人砍了樹呢？近代開發行為快速消耗地球資源，累積的效應逐漸發酵，面對極端氣候、生態惡化等種種環境問題，必須承擔責任的年輕世代又是如何看待？第一屆亞洲保護區大會（1st Asia Parks Congress, APC）中，來自日本、尼泊爾、中國、阿富汗等不同國家的研究生，在青年論壇（Youth Session）發表了20篇報告；並在17日閉幕式當天共同提出了屬於亞洲青年的保育宣言（Youth Declaration to the first Asia Parks Congress），內容涵蓋文化傳承、教育、就業機會及網絡串連。保育工作難？ 青年：請給我們更多機會和資源其中針對就業機會，青年們提出這樣的看法：希望公部門或民間企業能承諾，提供更多機會，激勵青年投入此業。舉例來說，保護區內的巡守員，應隨著保護區數量、範圍的增加而增設；若無法提昇人力上的投資，往

日本氣象研究人員19日在一個學術會議上說，日本關東和東海地區一帶PM2.5微粒污染物濃度升高的重要原因是櫻島火山所排放的氣體，而並非像一些日本媒體所聲稱的與中國有關。櫻島火山位于鹿兒島縣，是一座活火山，海拔1117米。它活動非常頻繁，今年7月，櫻島火山噴出的煙柱一度高達3000米。日本氣象廳氣象研究所的研究小組19日在日本氣象學會秋季會議上說，模擬演算顯示，來自火山氣體的硫酸鹽懸浮顆粒濃度在鹿兒島縣周邊地區最高，在本州島南側的濃度也非常高。日本的關東、東海和近畿地區在7月上旬檢測出PM2.5微粒濃度較高。研究人員對檢測數值與模擬演算數值進行比較，發現它們之間存在很強的關聯性。氣象研究所因此指出，關東和東海地區的空氣質量受櫻島火山活動影響較為明顯，同時風向的轉變也可能會導致火山氣體影響近畿和四國地區。專家認為，實際上PM2.5的產生源頭很多，其中普遍認可的包括機動車尾氣、工廠廢氣等。此次研究

放著學者生涯不做，有個女人寧可在公園裡搭帳棚長達10年，只求把屬於公民的空間佔領回來。社運團體或公民為了護樹、反迫遷，不斷開記者會、請願，不獲公部門正視後，抗爭昇溫，抱樹、用鐵鍊互相綑綁等行動，並非台灣才看得到。一向鎖定環保、污染、人權等社會公共議題的鐵馬影展，19日安排了日本行動者市村美佐子與護樹團體以「新自由主義下的公共空間與無住屋者運動」為題進行對談，分享公民能如何奪回公園綠地等公共空間。在東京的公園與街頭搭帳棚長達10年的女性藝術家市村美佐子（Misako Ichimura / いちむら みさこ），原本是一路科班的藝術家，但在2002年前往荷蘭阿姆斯特丹參與了佔屋（squatting）創作後，返回日本便在2004年開始在東京代代木公園 （Yoyogi Park） 與無住屋者共同搭帳篷居住。就像台灣目前可見不少遊民在車站、公園棲生，衝突也時有耳聞，甚至曾有市議員主張用噴水的方式驅離。

日本奈良的觀光名勝猿澤池，外來種紅耳彩龜（Trachemys scripta elegans）繁殖快速，壓迫到原生種的生存。奈良縣表示，「恐怕會傷害到興福寺附近的特有種…」並考慮是否該驅除外來種。事實上各地也發生著同樣的問題，日本環境省已開始檢討進口政策和禁止飼養的問題。「阿,到處都是烏龜！」木造建築上還有岩石上，都能見到做著日光浴並且在猿澤池中悠然自得游泳的烏龜，非常受到大朋友小朋友的歡迎。1996年時，奈良縣將池子的水抽光並開始調查此地區物種的數量，發現紅耳彩龜的數量為78隻，那時還沒超過總數的15%。但是到了2004年時，增加的數量是當時的2.5倍196隻，已經是佔到總數的85%。似乎反應了大家隨意亂買紅耳彩龜，之後卻丟棄到池子中。而原本繁殖力就非常強的紅彩龜，已經威脅到日本特有種日本石龜（Mauremys japonica）的生存，奈良縣的公園室表示，「光是看到在岩石上曬太陽的烏龜

日本周五（11月15日）宣佈，將大幅降低溫室氣體的減排目標，這是因為福島核事故迫使全面改以火力發電。日本內閣官房長官菅義偉表示，2020年新的溫室氣體減排目標是降低2005年排放量的3.8%。此前，日本承諾在2020年以前，減少1990年排放量的25%，這個頗具野心的減排目標當時受到環保人士的熱烈讚揚。菅義偉表示，2009年所定下的減排目標是由當時首相鳩山由紀夫領導的中間偏右政府所制定的，減排目標「完全毫無根據。」日本媒體表示，新的減排目標意味著日本的碳排放量將比1990年——《京都議定書》的基凖年，增加3%。「本屆政府認為，25%的減排目標完全毫無根據，而且也不可行。」鳩山由紀夫之前表示，如果中國和美國等其他污染大國也能作出大幅度減排的話，日本也就願意大幅度削減碳排放。日本外交部一名官員表示，新提出的減排目標是「暫時性的」，日本政府希望能將閒置的核反應堆重新投入運轉。不過，這個想法遭遇日

第一屆亞洲保護區大會（APC）議程進入第二天，六大主題小組展開個別討論。延續14日的報導，記者參與了「天災與保護區」（Nature Disaster and Protected Area）小組，各國代表於今（14日）針對保護區內的自然災害、生態系保育與減災，發表概念與研究案例。美國康乃爾大學榮譽教授Jeffery A. McNeely明白表示，氣候變遷已是難以否認且無可逃避的事實。其「症狀」在亞洲越來越明顯，旱、澇災等極端氣候事件成「常態」，影響強度與頻率也只會有增無減。McNeely認為，我們應該自問，亞洲會不會遭遇美國西部一般的森林大火或特別嚴酷的冬季？若有可能，又該如何回應？以下分享兩個案例：紅樹林保庇 越南社區韌性升級世界銀行評估，越南是前五大最先受氣候變遷及海平面上升影響的國家。2005年11月，丹瑞（Damrey）颱風橫掃越南中部的濱海地區Da Loc，幾乎毀了所有堤防，僅50

食安風暴在日本也是越演越烈，繼之前有多家百貨公司和飯店，出現產品標示不實的情況後，日本知明的藤田觀光集團，旗下有28家飯店，不少都是台灣觀光客所熟知的，現在也被檢驗出食材造假，像是椿山莊就出現次級海鮮混充上等食材，以美食與溫泉著名的箱根小涌園，主打的高檔和牛，其實是紐澳的進口牛肉，甚至還購買別家廠商製作的產品，謊稱是自製，估計有20萬份的黑心餐點，已經被消費者吃下肚。日本知名的藤田觀光集團旗下28家飯店，也被捲入食安風波，檢驗出食材造假，垂涎欲滴的美食擺上桌，在舒適空間裡，享受人間美味，高檔飯店椿山莊，標榜優美的庭園景致與頂級服務，但卻爆出拿次級海鮮混充上等食材，加工肉也沒有清楚標示。一樣以美食與溫泉著名的箱根小涌園，也在這波問題名單裡，主打的高檔和牛，其實是紐澳的進口牛肉，甚至還購買別家廠商製作的產品，謊稱是自家製作，估計有20萬份的黑心餐點，都被消費者吃下肚。