循環經濟

參與國際社會所支持的阿富汗西部赫拉特省番紅花種植計劃的農民說，他們正被塔利班武裝分子相中，要他們改種罌粟。在赫拉特省北部的暴徒已經銷毀該地的番紅花花田，上個月襲擊了兩輛載有培育用燈泡的卡車。兩名司機被打死，車輛遭到焚毀。赫拉特省的保安官員承認，在該省偏遠地方確實有塔利班出現，但也堅持說，政府正在努力防止武裝集團破壞耕作。赫拉特警察總部發言人尼克薩德(Nur Khan Nikzad)說，武裝分子正積極鼓勵幾個地區的農民種植罌粟，但堅稱，「唯一可能種植鴉片的地區是Shindand和Kushkk。我們的情報顯示，全省鴉片產量下降了90%。」塔利班成立於Kushk的平行組織首腦查希爾(Mullah Sayed Zaher)承認該樁卡車攻擊事件。在赫拉特的一位農業事務專家哈利姆(Abdullah Halim)說，他相信塔利班想要藉著指使人們種植罌粟以展示自己的權力，並從利潤豐厚的毒品貿易中獲利。番紅

萬丹鄉泥火山21日凌晨再度噴發！此次地點竟發生於赤山巖汞汙泥的暫置區，鄰近消防隊獲報後第一時間進行灑水降溫，環保局也緊急派員開溝導流，避免汞汙泥外洩。幾乎年年噴發的泥火山，以往總在皇源聖殿四周，但此次噴發地點距離廟宇超過500公尺，不偏不倚地發生在汞汙泥的暫置廠房內，讓人格外緊張。當地保全人員表示，21日凌晨12點許，突然聽見廠區末端傳出開水滾燙的聲音，接著靠近一看，發現擺放汞汙泥的附近空地有四處噴發口，不斷冒出滾滾泥漿，且爆發高度超過一層樓，場面相當震撼。滾滾泥漿不斷蔓延廠區內部，附近上百桶已固化的裝桶汞汙泥都被波及，擔心高溫可能造成汞汙泥外洩，消防車獲報後立即灑水降溫，環保局人員也派遣怪手開挖導流溝，將泥漿引導至附近窪地。往年為讓噴發的泥火山早點平息，常會點火消耗能量，但考量在汞汙泥暫置區，因此沒有採取此項作法。屏東縣環保局長林雅文到場監控時表示，泥漿溫度經過測量約在攝氏60度上下，並

彰化縣線西鄉漁民出海捕到2000多尾烏魚，載滿烏魚的漁船今天上午回到線西鄉塭仔港，郭姓漁民說，已經5、6年沒捕到這麼多烏魚，可以賣新台幣80幾萬元，讓他們過個好年。載滿2000多尾烏魚的漁船「聖民一號」今天上午一進入塭仔港，漁民們就忙著整理烏魚裝箱，收購烏魚的批發商也忙著計算數量，漁民眉開眼笑。郭姓漁民說，以前1次最多只能捕到200多尾烏魚，已經5、6年沒捉到這麼多烏魚，這次利用冬至前、寒流來襲的機會到外海捕撈到2000多尾烏魚滿載而歸，以1尾烏魚賣價約400元計算，這趟可以進帳80幾萬。向漁民收購烏魚的張姓批發商表示，現在市場上賣的烏魚子大多是大陸貨，台灣本土捕撈的烏魚越來越少，去年冬至時，受到寒流影響，烏魚都游到嘉義外海，讓彰化線西鄉的漁民空手而歸。張姓批發商說，市售的烏魚子大多是大陸製，品質良莠不齊，台灣本土的烏魚子，在市場上都可以算是中高價位的烏魚子，很多客人也都指名選購，這次漁民

通用汽車(GM)20日打出提升形象的環保牌，表示正在墨西哥灣回收英國石油漏油所使用沾滿油污的攔油索，用來製造雪佛蘭Volt充電式汽車的塑膠零件。通用和上游廠商正在阿拉巴馬州和路易斯安那州沿岸，收集長100英哩的攔油索。攔油索經過處理去除油污後，運往印第安納州，可回收製成總重量達10萬英磅(4萬5360公斤)的樹脂小顆粒。這些樹脂顆粒再與回收輪胎混合，製成水箱罩。通用負責降低廢棄物的經理布拉伯恩(JohnBradburn)說：「純粹是想幫忙。如果送去掩埋，這些材料要花好幾百年才會開始分解，我們不希望看到漏油進一步衝擊環境。」「我們自知能以經驗，找出重複使用這種材料的有益方式。」通用表示，產品生命周期每階段都會回收材料，把回收品整合至汽車中，全球廠房產生的廢棄物有90%都會回收。

環保署15日修正發布「放流水標準」，增訂光電材料及元件製造業以及科學工業園區鎵、銦、鉬、總毒性有機物及生物急毒性等項目及限值，從2012年1月1日施行。環保團體對此表示肯定，但認為管制尚不足，未來應加檢討改進。此次修正最主要是將「光電材料及元件製造業」的放流水標準從過去的「其他工業」分離出來單獨管制，在原有管制項目：生化需氧量、化學需氧量、懸浮固體、真色色度外，另增訂鎵、銦、鉬、總毒性有機物、生物急毒性，以強化廢水管理。環保團體表示，這是在環保團體多年要求下，環保署水保處歷任處長也有善意回應，雖然尚不完備，但算是跨出科技廢水管制的第一步。生物急毒性屬廢水綜合性指標，代表廢水對水中生物活性影響的程度，如經環保機關查證生物急毒性超過1.43時，先由業者監測12週再判定是否開罰。回應業者要求，環保署表示，如業者於2011年3月31日前提出「放流水生物急毒性削減管理計畫」，經核定且依計畫內容執行者

彰化縣政府將在明年執行違法水井處置計畫，20日引起綠營縣議員批評縣政府攔截河川水源供應工業區，卻不准農民鑿井抽水灌溉，此舉無異是「滅農」；縣政府水利資源處長范世億說，明年查封新井，不影響已抽水的舊井。經濟部水利署為防治層下陷，補助714萬5000元給彰化縣政府作為明年度實施「違法水井處置執行計畫」的經費，民進黨縣議員李俊諭批評這項計畫是「滅農計畫」，「只准政府攔水，不准農民鑿井」。李俊諭表示，政府截攔濁水溪的水源供給六輕所需，又打算攔截大肚溪水源供應彰化西南角工業區與二林中科四期的工廠，農民缺乏灌溉水源，唯有鑿井自救，政府不但不設法解決灌溉水荒，還打壓農民鑿井灌溉農作物，實在很沒道理。水資處長范世億表示，縣政府查封全新未用或正在開鑿的地下井，已經抽水的地下井不會被查封，為解決民生和農業用水問題，政府已經規劃興建水庫，並未忽略農業用水。

中華映管八德市廠區被民眾懷疑偷排廢油，造成鄰近農田、溝渠汙染，縣議員張文瑜20日帶了一桶從水溝撈起的油汙，抨擊環保局把關不力，懷疑是否為特定對象撐腰。環保局表示，本月16日接到陳情，當天就到華映調查，雖然沒有查獲偷排情事，但業者因為沒有回抽設備，廠區發生鍋爐用的重油外洩，直接流入廠外的溝渠造成汙染，在稽查科要求下，業者雖在隔天改善，仍被罰10萬元。議事廳上縣長吳志揚對民眾不信任稽查工作皺眉頭，當場強調一定會辦到底，並保證只要下雨再接到檢舉華映排油汙，「一定要環保局長親自到現場」。局長陳世偉也表示準備對華映排放設施「總體檢」。環保局稽查科長陳永信表示，華映八德廠10月24日曾發生重油漏油汙染事件，不到兩個月，又發生重油洩漏廠區外，儘管華映八德廠都依環保局限期將汙染改善完成，但仍造成環境汙染，因此決定重罰。陳永信指出，華映外漏的油，不是生產過程的廢棄物，而是鍋爐燃燒用的重油，因重油還是會汙染環

伴隨近期的寒潮，中國大部分地區都籠罩在雨雪的陰霾之下，火力發電廠耗煤量不斷攀升，部分地區電廠存煤量急劇下降，甚至採取了拉閘限電措施。電煤緊張，是資源供應環節出了問題，還是流通環節造成的？中國能源網首席資訊官韓曉平認為，這一輪的供電壓力，其實是供應和流通環節的併發症。他表示：「只有我們使供需雙方進行有序的交易以後，使交易的鏈條不斷的延伸，而且是供需雙方相互承擔責任，這樣的話我們建立一個有效的市場交易機制才能從根本上解決我們現在面臨的這個難題。」

摘要：鰻魚價格飆漲，可能吃不到蒲燒鰻的消息一出，讓饕客危機感大增；電視新聞中記者更拿起一條只有後半身的白鯧，抱怨著過去一尾的價格現在只買得到半尾，希望公平交易委員會出面處理。但這絕不是公平會能解決的事。漁市場上三盤100任君挑，甚至1000元用剷子剷滿一卡車的比目魚，讓我們以為海洋資源不會耗竭。但世界自然基金會的專家們已經警告：2048年，我們將無魚可吃！在魚還沒有消失殆盡之前，讓我們從餐桌上開始響應「底食主義」吧，留給自己以後還可享「美食主義」的機會！只剩半尾的白鯧魚歲末年終，越來越多新聞以股市、企業獲利、年終分紅等角度，報導著景氣似乎回暖的音訊，但市井小民對物價直直漲的感受也格外深刻。這當中，除了錢是誰賺走的所得差距問題之外，更嚴重的是：有錢，不一定買得到過去可以擁有的。鰻魚價格飆漲，可能吃不到蒲燒鰻的消息一出，讓饕客危機感大增；電視新聞中記者更拿起一條只有後半身的白鯧，抱怨著過去一尾

中興新村優美宜人的綠地，在周末午後閃閃發光，以光華為名的街道，羅列著整齊的住宅，約2層樓高的建築屋舍前小空地，爬滿綠意。在政府厲行節能減碳，住商隨之推出高價綠住宅之際，回首中興新村建築，早在50多年前，動力拮据的時代，即已結合建築理念構築出都市的理想風貌：與自然共生，通風省水。然而，這一切即將改變。國科會中科管理局計畫在此興建「高等研究園區」（一般習稱「中科五期」），大興土木，據稱，是要振興「已沒落」的中興新村。中科管理局在計畫中表示，將於此地發展文化創意及高等研究園區，因高等研究園區尚無法可依循，因此比照科學園區的設計規劃，進駐單位以高科技研發及文化創意等行政辦公部門，強調園區規劃具前瞻性且無污染之虞。據報導，國科會預估投入200億元，引進200家廠商。然而產業內容中科局始終交代不清楚，啟人疑竇。榮景‧看不見的價值10月27日環保署第二次環評審查，環評委員認為計畫內容華而不實，原欲駁回，

在台灣要種出結實纍纍的農作物，已經不能光靠土壤的養分了，農民依賴化學肥料，還有農藥，造成土壤酸化，長年累月的惡性循環，有學者形容，台灣的農業已經送入「加護病房」了。針對學者憂心地力衰竭影響台灣農業發展，農會的總幹事卻指出，台灣時常上演生產過剩、農產品不值錢被扔掉，這都是因為政府硬不起來，不推動登記制度，常常造成一窩蜂搶種的現象。他更進一步舉出，花東的柚子收成時間都在颱風季節，那裡本來就不適合種植，政府也不管，然後年年上演災害、補償，要全民埋單。另外，農地上蓋越來越多農舍，甚至連特定農業區被拿來開發，學者批評，這種長期剝削農村資源的做法，現在應該好好檢討。為了搶救台灣農業，朝野立委都提出「農業基本法草案」，在公聽會上，學者和農民代表都希望，政府能夠拿出魄力、與願景，讓台灣的農業，能夠走出低迷的困境。

新竹縣北埔惠森農場主人謝森展教授長期推動台灣與日本文化交流，獲日本政府頒發「旭日小綬章」，新竹縣長邱鏡淳前往道賀，頒給「享譽東瀛」獎牌。縣府表示，「旭日小授章」是從1875年開始，由日本政府授與給對國家公共事務有功勞，並有顯著功績者的榮譽獎章。謝森展長期推動廣自然農法，在日本九州規畫台灣村，也計畫在新竹縣成立日本村，長期以來對兩地文化交流貢獻很多。