循環經濟

日本福島核一廠事故造成的海水輻射污染，科學家指出，污染可能只限於當地海域，但若輻射物長期、大量釋出，當地海域可能得設禁漁區。日本官方目前檢驗出的最大污染物為輻射碘131，29日從福島核一廠附近海域驗出輻射碘含量超過標準的1850倍，30日更測得3355倍，是測量以來的最高輻射值。由於海藻會吸收碘，因此輻射碘能夠藉此進入海洋食物鏈。美國「關懷科學家聯盟」（UCS）科學家黎曼說，「（輻射碘）重新集中在特定海洋食物有其可能性」，「即使是污染程度經稀釋，也可能在一些海洋生物上累積，就像汞累積在鮪魚這種大型魚類一樣；像海藻這種會積存特定同位素的植物，以及特定種類的甲殼動物。」如果銫和鈽進入食物鏈，銫、鈽的半衰期分別為約30年和數萬年，恐會累積在福島海床沉積物中。若累積濃度高，就可能要實施禁漁「許多、許多年」，要實施多久？得等著手檢測、判定污染有多嚴重，禁漁區外還要劃出一額外區域，時常檢測輻射值。原能

受到日本核災影響，國內的漁產品買氣嚴重受衝擊，尤其以海魚最明顯，雖然價格小跌，但交易量下滑快一半，創下13年同期最低，有民眾認為，養殖魚比海魚還安全，讓養殖魚價格漲幅超過2成，也創下13年同期新高。雖然漁業署從上週與本週陸續公布漁獲與海水輻射檢測，結果全部合格，顯示台灣的漁產品沒有受到污染，但漁產品買氣還是疲軟無力。30日全國14個消費魚市場，平均魚價為每公斤106.5元，比去年同期小漲不到2％，然而整體交易量卻從去年同期的413公噸，下滑至300公噸，少了二成七。其中海魚跌得最多，交易量少了四成三，僅剩108公噸。台北漁產運銷公司副理徐澄峰說，從日本核災後，漁產品的買氣就直直落，尤其是旗魚、鯊魚、鮪魚等深海魚類，還好有冷凍冷藏的設施，漁獲可以繼續保鮮，價格暫不受影響。桃園縣竹圍、永安兩漁港觀光魚市，最近不分平日、假日都是門可羅雀，生意滑落至少一半，攤商們苦惱不已。永安漁港觀光魚市魚販張春

山西電廠29日發生的一氧化碳中毒意外，增至十人死亡，當中包括3名在事發後才進入現場救援的人員。29日下午，位於山西介休市的山西安泰集團25兆瓦電廠發生一氧化碳中毒事故。據30日凌晨當地官方通報稱，29日下午1時24分左右，北京法耳邁特科技有限公司組織施工的安泰集團電廠9號鍋爐現場，14名北京法耳邁特科技有限公司工作人員正在檢修，突然發生一氧化碳中毒事故，事故發生後，3名安泰集團工作人員進入現場搶救，現場共17人。

受成本推動、通脹預期及國家糧價上漲等因素影響，春節過後，中國南方稻谷及成品米價格繼續攀升。在高糧價和國家補貼的帶動下，洞庭湖糧食主產區，許多鄉民回鄉掀起爭地熱。每年春節過後的一段時間是糧食交易淡季，因為消費者在年前已經儲備了足夠的糧食準備過年，但今年的情景卻不一樣。一片繁忙景象。目前的市場價格已經高達120元/百斤，優質稻的價格就更高了，每百斤接近150元。而主要用於城市居民食用的優質稻漲速較快，這讓更多的老百姓切身感受到糧價上漲的信息。2000年前後，由於稻穀價格極低，加上農民負擔重，洞庭湖區許多農民拋棄田土，舉家外出務工，多年沒有返鄉，這些被拋荒的土地通過村組媒合轉給其他人耕種。而隨著農業稅取消、糧食補貼的發放，這些拋棄田土的村民又產生了要田的念頭。隨著糧價持續上漲，爭地要田的矛盾就更明顯。這些爭田農戶拿到流轉費用和國家補貼後，仍舊選擇外出打工。農業規模化經營是大勢所趨，同時散戶農民種

日本福島縣一名64歲的菜農，在收到蔬菜出貨禁令的隔天(24日)，巡視灌注心血辛勤耕耘的菜園後，選擇在住家附近上吊。望著父親辛苦栽培的7500顆高麗菜，菜農的兒子說，父親等於是被福島核電廠害死的！這位菜農的住家和菜園位於福島縣的須賀川市，由於離海有段距離，雖然住家的主屋和倉庫被震毀，但菜園並未遭到海嘯摧殘。30年前，這位菜農還開始自製堆肥改良土質，光是研究高麗菜的播種方法，就花了近十年時間，終於種出當地少有的優質高麗菜。這位菜農栽種的優質高麗菜獲得在地人的肯定，也提供學校營養午餐使用。菜農常跟兒子說，田裡的菜是種給小朋友吃的，所以更要講究安全。然而，隨著核電廠爆發輻污問題，先是福島的菠菜與油菜在21日被禁止出貨，這位菜農當天還跟家人說，看樣子田裡的高麗菜要趕快收成了，不料23日高麗菜也被列入禁收名單。菜農黯然地看著滿園7500顆正好可以採收的高麗菜說，「看來福島的農業是完了」。24日清晨，菜

國際糧食價格節節飆漲，北彰化農民今年種植一期稻作的意願提高，多數已完成插秧工作，和美、線西及伸港等鄉鎮公所的人員坦承，今年提出申請休耕的農民數，截至目前比去年約減少一成左右，深怕沒有趕上這波糧價飆漲風的農民確實不少。北彰化六個鄉鎮市公所，以往每年約受理50公頃農地辦理休耕，但國際糧價從去年起節節飆漲，加上台灣的稻米價格光去年約上漲2成左右，多重因素影響下，許多原本申請休耕的農民，今年多恢復一期稻作的耕作，且多數已完成插秧工作。負責受理休耕的公所人員也坦承，截至目前申請休耕人數比去年約短少1成，依照往例，會申請休耕者往往是年紀較大、家中欠缺人手的農民，他們會趕在截止受理前完成申請手續，預估申請人數要再大降機率不高。

由於大興水壩建設、過度捕撈、水體污染等問題，造成珠江流域漁業和生態資源惡化，再不禁漁，千年珠江將無魚可打。自今年4月1日起，珠江流域將首次實施統一禁漁兩個月，而沿岸漁民群體正面臨生活貧困、行業人口萎縮、轉業困難等諸多現實問題。《廣州日報》報道，已經籌劃了6年的珠江流域禁漁計劃，終於從今年4月1日起首次實施，這是中國繼實施海洋伏季休漁和長江禁漁之後，又一個大規模禁漁行動。專家認為，此舉對維護廣州取水口西江水域的生態平衡和飲用水水質都有著非常長久和重要的意義，因為魚類增多可以有效消解江水中的氮、磷、硫等營養鹽，使得水體富營養化的趨勢得到控制，西江水將變得更加潔淨。中國水產科學研究院珠江水產研究所研究員李新輝認為，應該禁漁一年，西江的生物資源才能得到有效恢復。為何禁漁只有兩、三個月？禁漁後是否會出現瘋狂的捕撈？對此，相關人士透露，禁漁時間越長，漁政部門面臨的管理壓力就越大，而這遠非漁政部門能夠單

中科管理局依行政院政策指示，提出「中科四期二林園區內相思寮聚落及耕地保留」變更案，29日在環保署環境差異分析審查通過，相思寮保留幾乎已確定。但遺憾的是，有4戶在聚落外的「散戶」雖然也力爭多時，最後卻無法保留，這也讓行政院長吳敦義保留住戶的「美意」大打折扣。相思寮聚落位於彰化縣中科四期二林園區預定地內，佔地2.2公頃，彰化縣政府要徵收相思寮土地，即使居民反對，還是片面完成徵收程序，後來去年因爆發各地土地徵收怒火，行政院長吳敦義宣布保留相思寮。中科管理局將原環評結論變更：現住戶保留區從0，變更為1.99公頃；農地保留區從0，變更為2.69公頃，總計相思寮加上鄰近的萬合農場聚落，住戶加農地總計保留4.68公頃。二林園區開發面積從631.1公頃，縮為626.42公頃。這個方案只有相思寮及萬合農場27戶可獲保留，但外圍「農場巷」還有陳正中等3戶、以及附近散戶王錫溪1戶，總計4戶無法保留。他們一路與相

廢核爭議再度上演，但台灣早在「二兆雙星」產業政策推動下，變成「高能源密集」經濟體，核電廠前年發電量不過4百億度，單單台積電、聯電、友達、奇美年用電量就用掉百億度；台電推行1年的「電費折扣獎勵節能措施」，省了19億度，不及台積電1年用電量30億度的6成多，現階段根本難以廢核。能源局統計，2000年至2009年止，台灣總用電度數由1600億度增加到2000餘億度，工業用電量從870億度增加到1100億度，兩者各成長2成6，但電子業用電量，從150億度增加到330億度，卻成長1.15倍，顯示電子業對經濟成長貢獻大，但用電量也驚人。例如：台積電92年用電量約17億度，前年已達30億度；面板業龍頭友達，前年製程用電量近30億度，奇美電雖未公告用電量，但應與友達差不多，聯電略低僅17億度。中油2008年外購電力16.88億度，中華電信則是用13億度。前台電主管指出，在全球減少溫室氣體排放的共識下，不要

又到了茶、鳳梨、薑、山藥農作物整地、施肥的季節，為避免蒼蠅滿天飛，影響居住、觀光環境品質，縣環保局除呼籲農民鄉親千萬不要使用生雞糞施肥，也將配合農業處、警察局於重要路口進行攔路稽查，取締載運生雞糞業者。縣長李朝卿日前於縣務會議中再度要求相關單位，對於農民使用生雞糞當做肥料的事情，除了要持之以恆的進行宣導、取締外，更要從源頭管制，每年在農民整地、施肥前夕，要在容易使用生雞糞鄉鎮的聯外道路加強取締稽查並且禁止放行。環保局表示，生雞糞的價錢確實比發酵過後的堆肥或是化學肥料便宜且易取得，但未經發酵的生雞糞不但不能增加地肥，反而因雞糞內含有重金屬妨害農作物的生長，更可能產生惡臭且孳生惱人的蒼蠅，影響居民居住品質及觀光發展。

「桉樹林怎麼成了光禿禿的山頭？」台南市新化區五甲勢木架山30多公頃的桉樹林，曾是吸引自行車友的美景，公所也曾規劃為「山林線」的自行車道，但台糖去年起陸續砍除賣做紙漿原料，美景不再，讓遊客相當失落及痛心。善化糖廠農場課林業股長蔡順約表示，桉樹是紙漿的原料，原本計畫種植5年就要砍除，在新化農場造林約有30多公頃，因造林時間長達21年，樹木已開始老化枯死，才向地方政府報備核准，砍除的桉樹是賣給中華紙漿。他強調，桉樹生長快速，這次砍除都留有樹頭，約1、2年後就會長得比人還高，只是短暫地破壞景觀；新化還有數百公頃的平地造林，因為是和林務局合作不可能任意砍除。新化區公所主任祕書鄭道立對台糖砍除桉樹林，造成木架山一帶的景觀丕變也相當無奈，他說，台糖是事業單位，且當初就是經濟性造林，不是為了觀光的造林，將建議市政府與台糖合作。

日本發生大地震引發核能電廠災變，逐漸影響台灣民眾對生鮮海產的消費信心﹔彰化縣區漁會為了維護產業，化解消費大眾疑慮，對於所輔導或經營的漁市，將全面加強檢測，防止輻射污染的漁貨物上架銷售。彰化縣區漁會總幹事陳諸讚並強調，根據原委會監測，日本輻射污染海域的程度相當低，不過為了維護海鮮產業的商譽，並化解消費大眾的疑慮，對於所輔導或經營的埔心漁市場，都採取逐批全面加強檢測，以防止輻射污染的漁貨物上架銷售。彰化縣衛生局也表示，自從日本發生大地震，引發輻射污染危機後，也全面、不定期檢驗市售的各類食品，尤其是來自日本的商品以及漁貨物，更是強化逐批檢驗，截至目前並沒有發現不合格進口產品。