2011兩岸環境媒體交流

1984年創刊的南方周末，隸屬於中國南方報業傳媒集團，每期發行量高達120萬份以上，曾被自由知識分子譽為中國最敢說話的報紙。因意識近幾年，世界各地環境面臨嚴重變化，特別在2009年新增綠色板塊，將環境保護、自然生態、新能源等議題納入報導範圍。袁瑛，一位來自中國北方的女孩，擔任新聞工作不到三年時間，一路從商務記者轉戰到北京南方周末，於2009年接下「綠色新聞部」記者一職，從此與環境議題結下不解之緣。身為中國深具影響力周刊之一的記者，她投入很多時間與精力在環境領域的追蹤報導裡。袁瑛說：「作為一個記者，這是最基本的素養，再者南方周末給予的權限很大，讓我們有發揮的空間。」過去撰寫〈扭曲的金太陽工程：史上最強光伏產業扶持政策遭遇質疑〉及〈誰綁架了科學？ IPCC遭遇史上最強信任危機〉，分別獲「最具影響力」環境報導獎與「能源之星」特別報導獎。其報導的面向非常廣泛，包括節能減碳、城市觀察、再生能源及綠色

身材高挑，長相帥氣的汪偉，八月來台參加兩岸媒體交流活動的空檔裡，常被年輕志工戲稱為偶像劇演員。對此稱號，汪偉半開玩笑地說，「太晚了，這是戲劇界的損失，因我已經選擇記者這一行了」。1980年出生於安徽的他，歷經7年新聞從業經驗，先後從事有關社會和時政的採訪報導，長期關注中國經濟轉型、環保和法律等領域。目前任職於上海《新民週刊》，負責社論和時政新聞編輯工作，同時兼任《南方都市報》及《東方早報》專欄作家。因工作之故，使得年紀輕輕的他，有機會深入各地接觸環境議題，得以用精闢客觀的角度剖析新聞。過去報導過「南水北調西線之爭」，及廣州垃圾焚燒爭議和黃海石化污染及等重大工程事件，曾喚起官方、學界及許多民眾的關注，同時也獲得中國SEE生態協會環境報導獎肯定。汪偉說，在這個領域越久得到的資源越豐富，了解也就跟著越深入，自然會循著這個方向走。因此，在「增長的代價」近6千字報導文中，汪偉鉅細靡遺地描述用鏡頭揭露

他是第一個披露三峽大壩將淤積重慶港的人，《 亞洲周刊》 譽為中國最佳調查報導記者之一，入選2005年中國綠色年度人物，接受過《華爾街日報》頭版報，也曾獲得亞洲出版協會SOPA頒發的年度新聞金獎等諸多獎項。他關注的議題、寫過的報導、揭露的事件，不管在中國境內或境外都曾引起熱烈迴響，甚至改變了重大的環境政策。他是《中外對話》中國總編輯，劉鑒強。劉鑒強2011年8月受台灣環境資訊協會之邀來台參訪，對民間合作擋下國光石化案特別關注，「公眾若是憤怒的，政策就需要調整」，他以此提出身為環境記者的觀察。1969年出生於山東的劉鑒強，取得清華大學新聞學碩士學位後，順理成章走上記者之路。2006年離開《南方周末》轉往《中外對話》擔任中國總編輯。任職新聞工作十來年的歲月裡，他跑遍大江南北、深入事件現場、關懷無數弱者，一路不畏風險地用文字揭露事實，讓許多人重新看到了希望。對於過去採訪歷程，儘管集各界肯定於一身，

青龍橋 男人被連根拔走，留下女人和雞鴨。 她們種玉米，撒農藥。 農村被連根拔走，留下空空的樹， 土地長滿雜草；糧食從城市運來。 多年前我種下核桃和柿子， 多年後，來採摘的都是些什麼人？多年前我鋪下長長的天梯， 多少人爬上它的身體，多少人 站在遠處恐懼。人群像一長串 刀子，轟鳴而過的是濃煙。最困難的尚未過去， 或者說，最困難的，尚未到來。 到來的永遠是那些逃難者， 他們去上班，又是去監獄。這是馮永鋒寫的詩，字裡行間流露對大地萬物的關懷。即便詩人大都懷有一顆敏銳的心，但馮永鋒似乎不以個人情感抒發為走向，反倒是藉由感性的字句來批判中國環境現狀，是一位帶有社會責任的詩人。馮永峰說：「會抱著使命感來創作，這與自己的經歷及背景有著很深遠的關係。」平日除了透過「詩」的媒介傳達感受，1971年出生福建北部山村的馮永鋒，其實將大部分的時間及精力都拿來投入環保工作，至今長達十數年。從小在山村長大的他，對自然環

跨海而來，一群中國環境媒體的朋友，來到台灣，進行十天的環境議題參訪。他們看見台灣風景的美麗，也看見台灣土地的傷痛，在他們心中有著迴響，關於環境的共同保護，一個攜手並進的人間課題。台灣環境資訊協會長期推動台灣與中國的環境交流工作，希望透過參訪，讓彼此相互學習，共同為守護環境努力。今年有8位中國媒體記者來訪，他們是來自北京、上海、雲南等地的資深記者與高級主管，首次來到台灣，希望看見台灣環保議題的發展。這群中國媒體朋友，相當關心媒體發展，環資協會於是安排了參訪公共電視與民視。媒體參訪中，網路媒體的應用，吸引中國媒體的興趣，擔任中國搜狐網綠色頻道主編的蘇桂麗，表示中國網路發達，但是在環境上的公民利用不足夠，台灣經驗，可以參考學習。參訪團造訪陽明山二子坪溼地，這片溼地原本屬於中興農場的放牧地，2000年打造人工溼地，嘗試恢復原有生態，環資協會定期在這推行環境教育，讓來自各地的志工，體驗溼地維護的工作

參與兩岸環境媒體交流的兩岸媒體工作者，一致認為環境問題的全球化與複雜化，媒體無法再自滿於環境警鐘的角色，必須成為「生態引擎」，推動反省與保育的行動。環境問題複雜化　媒體必須成為生態引擎義守大學大眾傳播系副教授鄭瓊月，在19 日由環境資訊協會主辦的兩岸環境媒體交流研討會中說，媒體應該是環境的守望者並影響政策。在「環境議題在媒體生態中的處境、限制與潛力」的交流主題中；公視「我們的島」記者郭志榮強調，現在的媒體要有新思維，突破傳統的守門人角色，從媒體報導者成為協助者，所謂專業人士更應拋棄自己的高傲，真正幫助在地居民。他認為台灣環境議題在媒體的出現有其順序，從鄉土關懷出發、到公害污染抗爭、進而是全面性的環境關懷。這個過程中，《人間雜誌》扮演起始的角色，而後杜邦公司欲在鹿港設廠，進而引發環境記者的一連串報導。到921大地震後，則使環境媒體觀點自公害轉移至災害，以系統性的方向來思考；近期更認為「守護農

多數的兩岸媒體人認為，環境保護運動一定要和媒體契合，而兩岸的背景有許多相似之處，環境媒體也必然走向合作之路，從語言、文化出發，相互學習，台灣媒體也需要扮演環境保護的引導及傳遞。由台灣環境資訊協會主辦的「2011兩岸環境媒體交流」研討會，19日在文藻外語學院舉行，兩岸的媒體及學者專家分別就「兩岸媒體合作，真的有助於環保工作嗎？」「環境議題在媒體生態中的處境、限制與潛力」「公民記者在守護環境的角色扮演」三項主題進行交流研討。現場包括文藻大學副校長高明瑞、傳播藝術研究所長林潔、行政院大陸委員會文教處副研究員白怡娟，以及環境資訊協會顧問張崑雄等30餘人與會。義守大學醫工系副教授王智昱就首場研討會指出，兩岸關係密切，有很多互相學習之處，當然環保工作更是要項。苦勞網記者王灝中分享其獨立媒體實踐路線「媒體的運動、運動的媒體」，他以新莊樂生療養院案例中獨立媒體的參與經驗指出，媒體也能對社區內化有所貢獻。台

南台灣墾丁國家公園內的社頂部落，是近年來發展生態旅遊的成功範例。近日來台參訪的中國環境媒體團，對於一個部落社區，能在5年內透過生態旅遊，成功發展出結合自然環境保護、在地經濟文化同步提昇的發展方式，感到極大的興趣。除此，他們非常欣賞台灣人民對於自己利益的捍衛及對土地的認同，想藉由座談交流移植這套台灣經驗。海南日報記者張杰表示，海南島也面臨農村居民外移的問題，一開始該如何讓居民回流，重新思考人與土地的關係，這是目前所遇到的困境。南方周末報記者袁瑛說，社區生態發展應如何拒絕外來的利益誘惑，針對不同社區應有不同的做法，則是一種面向。環球時報編輯梁若喬則認為，生態旅遊與大眾旅遊的不同，應該做一個更明確的界定。位於墾丁國家公園內的社頂自然公園，5年前結合了官方、學者、在地居民的共同努力，成功發展出當地的生態旅遊，成為很多社區引以學習的範例。墾丁國家公園管理處課長曾添丁說，社頂部落逐漸衰退時，他們借重屏

台灣東南端有一處臨海的美麗古道，它的名字叫阿塱壹。然而，為了縮短屏東、台東往返車程，完成環島公路網，台26線公路即將在它的身畔開過。這條爭議已久的公路開發計畫，透過來自各方的連署與行動，早已擴大成全國性議題。「當環境遇上開發」到底會碰撞出什麼樣的問題？由台灣環境資訊協會舉辦的2011兩岸媒體交流活動，特將該議題定為此行的討論重點。8位中國環境媒體人18日在解說員顏士傑帶領下，一探屏東阿塱壹古道的風風雨雨，同時也見證一場海岸、森林與溼地的保衛戰。投入環保運動多年、目前擔任落山風工作室解說員的顏士傑指出，這場開路與否的拉鋸戰不只在地方、也在中央。是否要留住阿塱壹的美、還是要再多一條公路？在地居民之間、台灣各地民眾，都有不同的聲音。但顏士傑指出，卻很少有人思考，為了交通便捷對，而要花掉近40億的代價，這樣的投資報酬率是否值得？除了實際參觀阿塱壹古道，欣賞沿途秀麗風景，了解背後的歷史外。晚間，中國

來自中國各地的環境媒體人16日訪問屏東來義部落，參與喜樂發發吾社區發展協會舉辦的部落收穫祭。山居生活寧靜淳樸，生計卻成了所有居民最大的問題。此地位處高山、耕地不足，排灣族原住民以種植小米、芋頭和地瓜為主。來義鄉生活重建服務中心周克任感慨地說，來義村歷經88風災重挫之後，有很多人因房屋毀損而搬遷，有的則選擇留下來繼續打拼，但是，「老天已經美好的山水收回去了，我們只能想辦法靠人文或生態旅遊來取勝。」為此，他在當地重組一群原住民朋友，一起投入時間與精力，積極推動災後重建，期盼能找回山林產業的新契機。為了接待遠自中國來的環境記者，來義部落居民幾乎全都動員了起來，並隆重地穿上傳統服飾、跳著迎賓舞蹈，釋放的熱情讓不少賓客深受感動，也對當地推動部落生態之旅，找回部落自治實力皆表示認同。環球時報記者梁若喬說，希望居民能永遠保持自己的樣子，不要走向觀光意味濃厚的表演形式。樂清日報副總編輯朱永紅認為，開發跟文

兩岸環境媒體交流行程14、15日前往彰化海岸，坐上馬英九總統也坐過的鐵牛車，踏上泥灘地，瞭解當地居民為了溼地與生計，與全國民眾一起扳倒國光石化開發案的歷程。「你們可是第一批踏上大城溼地的陸客呀！」熱心推廣溼地牛車觀光的芳苑文史工作室魏清水興奮地重複著。出身自地大物博的國家，中國媒體人早已見多識廣，但大城溼地仍讓他們感到非常新奇，對蚵田產業以及只有在退潮時出現的道路感到好奇。吃了鮮採現烤的蚵與雪蛤，特色美味讓一掃旅程的疲累，光明日報記者馮永鋒甚至無拘無束地在潮間帶游泳起來。受到台灣環境資訊協會之邀來台進行10天參訪的中國環境媒體人，除了體驗溼地之美，也與彰化環保聯盟代表、在地漁民展開座談，交流兩岸溼地的經驗，耙梳大城溼地如何逃過國光石化開發案的劇烈衝擊。彰化環盟副理事長蔡嘉陽指出，國光石化議題在近三年透過強力監督環評、號召認股參與環境信託、宣傳瀕危白海豚的所受衝擊、舉辦白海豚路跑賽、「白海豚

「我們不可能一出生就在歐盟！」中國環球時報記者梁若喬，為台灣公民自力救濟、為環境發聲而感嘆。受台灣環境資訊協會邀請的中國環境媒體人，14日午間與長期關注爐渣議題的台南社大講師晁瑞光，在大肚溪口親眼見證有毒爐渣分佈狀況。爐渣為鋼鐵工業產生的廢棄物，依製程與處理方式的不同，有些對環境無害、也有些卻含有劇毒。台灣鋼鐵業從50年代開始發展，爐渣與集塵灰因無法可管四處流竄。理應從1974年廢棄物清理法誕生後，便只能出現於掩埋場的爐渣，卻在近兩年的戴奧辛鴨、戴奧辛鴨蛋事件，讓全民驚覺，原來，在路邊、魚塭、農地，遍地一粒粒的灰黑小球，原來不是土壤或石頭，而可能是含有高濃度重金屬和戴奧辛的集塵灰。從2010年4月，由中華醫事學院副教授黃煥彰首度披露台61線遭到爐渣入侵後，不斷在各路段遭民眾發現類似現象。因此晁瑞光哀傷的推測，也許台61線是為了將毒爐渣回填至路面下而建造的。晁瑞光拿出由民間自費購買的檢測儀器