能源轉型

日本2011年發生311強震引發核災，福島核一廠到現在還在處理善後，為了減少持續湧入的地下水混入核汙水，負責營運的東京電力公司表示，福島核一廠9日起開始抽取地下水，經過檢驗後若無安全問題，下月中會將地下水排入大海。目前每天會有約4百噸地下水湧入福島核一廠，這些水會混入用來冷卻核反應爐的廢水，導致高輻射汙染的汙水急速增加，雖然東電增設許多儲存桶，但仍無法應付每日增加的汙水量。東電於是採取一項地下水分流措施，先把尚未流經高輻射區的地下水抽出儲存桶內，再送交專家檢驗是否符合標準，並且獲得附近漁民同意，將符合安全標準的地下水排放太平洋，預計每日最多可減少約100噸的地下水。

美國哈佛大學校長Drew Faust7日邀請校友和合作夥伴捐款，為氣候變遷解決方案研究基金（Climate Change Solutions Fund）籌募2千萬美元，以加速再生能源轉型的研究，並為氣候變遷挑戰下的創新方法鋪路。今明年撥1百萬 哈佛鼓勵再生能源研究氣候變遷研究基金屬於哈佛大學能源與環境研究基金的一部分，該基金目前已釋出高達1億2千萬美元的研究經費，以支持氣候變遷研究基金。Faust表示，2014至2015學年度開學時將撥款1百萬美元，正式啟動此基金，鼓勵有創新想法的哈佛教員和學生申請。Faust在寫給哈佛社群的信中提到，很多大學已就氣候變遷威脅的科學共識，發表了大量的研究。「想法、創新、發現和嚴謹的獨立思考將是對抗氣候威脅不可或缺的元素，也是大學的基本精神。」

德國政府於2011年5月30日宣布，將逐一關閉核能發電廠，2022年全面廢核。但是，為了獎勵補助再生能源產業而徵收的「能源捐」使電價高漲，而再生能源產業的發展也缺乏市場秩序。德國副閣揆兼經濟暨能源部長嘉布瑞爾（SigmarGabriel）8日宣布改革再生能源法（EEG），讓化學、鋼鐵等產業都鬆了一口氣，因為能源消耗量大的企業的工業用電電費仍可以免繳附加的能源捐。能源捐是德國用電戶繳納的電費中包含的附加捐，用來補助再生能源產業。嘉布瑞爾強調，繼續讓一些產業免繳納特別捐，因為必須保證產業有負擔得起的能源及原料供應，企業保有國際競爭力，關係到成千上萬的工作。再生能源法的改革重點之一是減少對再生能源產業的補貼，並且促使綠能發電廠漸漸適應在市場上與傳統發電廠硬碰硬地競爭。德國內閣預期這項改革草案在8月間可獲得國會通過。

聯合國環境規劃署4月7日發表的《2014年可再生能源投資全球趨勢》指出，儘管2013年全球在可再生能源方面的投資減少，但可再生能源所佔有的市場份額增加。環境署執行主任施泰納指出，這是能源市場快速轉變和日趨成熟的好跡象，但國際社會應該重新評估優先投資項目，轉變刺激政策，增加能力並改善治理結構，使可再生能源佔據更大的市場份額。施泰納還指出，能源行業所排放的溫室氣體佔全球總量的3分之2，有必要在未來幾10年內轉向對清潔能源的長期投資，以避免氣候變化所帶來的危險。 　　 報告指出，2013年全球在可再生能源方面的投資由前1年的2495億下降至2144億，下降幅度為14%，但可再生能源的市場份額穩步上升，除大型水力發電項目外，其市場份額佔新裝發電量的43.6%，佔全球發電總量的份額從2012年的7.8%上升至8.5%。報告統計數據顯示，2013年全球發電行業因使用可再生能源而減少了約為1200兆噸的

引領全球工業創新與發展的漢諾威工業博覽會4月7日揭開序幕，響應德國政府工業4.0的願景，西門子 (Siemens0全展將聚焦「掌握科技優勢、實踐未來工業」，推出新一代「全方位整合自動化」、「整合驅動系統」與「全方位電力整合」的最新組件與解決方案，進一步結合生命週期管理軟體的應用，有效增加效率減少能耗、縮短產製時間，並提高靈活性，奠定全球產業邁向工業4.0的穩固基礎。 台灣西門子總裁暨執行長艾偉 (Erdal Elver)表示：「先進的數位與網路，結合虛擬規劃與實體生產，為製造工業帶來了決定性的成長動力，我們預期會有越來越多的企業轉向創新及整合性科技，以強化他們的競爭地位。西門子支持台灣產業升級並積極引進最新的工業概念與解決方案，協助台灣產業邁向永續發展。」 因應第四次工業革命，西門子藉由今年漢諾威工業博覽會展出如何導入數位及智慧化生產模式，以整合產品設計及生產流程，也將展出最新版本的「全方

柬埔寨、越南、寮國、泰國官員近日將會面，討論預定在湄公河下游建造的札雅布里（Xayaburi）水力發電水壩將對環境造成什麼衝擊。數個反水壩環保團體表示，興建計畫將衝擊當地仰賴湄公河生活的6千萬居民，並讓珍貴的伊洛瓦底江豚面臨滅絕，伊洛瓦底江豚有特別的圓吻，與虎鯨是近親，他們的棲息流域長190公里，就在寮國水壩興建計畫中的冬沙洪水壩（Don Sahong）附近。世界自然基金會柬埔寨分部的技術顧問萊恩（Gerry Ryan）說：「建這個水壩幾乎肯定會造成江豚的滅絕，並威脅許多重要魚類。」目前，水壩對環境衝擊的初步評估並未達到國際標準，正展開進一步的評估。雖然越南及柬埔寨政府在最近一場高峰會中，要求工程暫停10年，或直到能精準評估環境衝擊之前才得動工，但主水壩札雅布里仍已展開興建準備工程。

※ 導讀：燃煤發電提供全世界40%電力，隨之而來的二氧化碳及空氣汙染，對地球暖化和人體健康都造成實質損害：地球暖化、冰層融化、海平面上升已不容否認。然而，全球能源需求有增無減，若燃煤發電尚無可替代，二氧化碳有沒有更好的去處？科學家捕捉空氣中的二氧化碳，打入多孔隙地層、枯竭油田或是海床底下加以封存，是否能從此高枕無憂？而台灣擁有全球最大，排碳量最高的燃煤發電廠──台中火力發電廠，台灣人均消耗煤炭量也超出全球平均值2倍以上。氣候變遷對島國台灣的衝擊甚鉅，對於減少大氣中的二氧化碳含量，我們責無旁貸。中油也已在執行台灣封存二氧化碳的研究，但台灣位處地震帶，島上斷層甚多，封存二氧化碳能成為台灣的減碳出路嗎？跟著本期《國家地理》雜誌，邀請您一同討論能否擁有更乾淨的燃煤發電，思索二氧化碳該何去何從。

環保署配合大甲媽遶境活動舉辦「媽祖遶境 台灣乾淨」，已經進入第7年，每年推動資源回收，參與的4縣市回收量屢創新高。環保署長魏國彥認為，除了回收資源物，廚餘回收也是很重要的一環，因為廚餘回收不僅可以作成飼料跟肥料，還可產生生質能源，用作發電效益更佳。「媽祖遶境 台灣乾淨」活動主要結合台中市、彰化縣、雲林縣跟嘉義縣還有環保署，一共有5支隊伍，在大甲媽遶境沿路，宣導資源回收。各縣市環保局更動員環保志工，投入資源回收工作。魏國彥表示，透過這樣的活動，將環保跟回收的觀念跟作法深植人心，逐漸發酵後，就可以看到成果，因此現在媽祖遶境的活動中，大多數參加遶境的民眾都會自備碗筷，免洗餐具的用量減少很多。不過魏署長也認為必須加強廚餘回收。因為在環保單位大力推動垃圾分類資源回收後，垃圾量會逐年下降，垃圾焚化廠可逐漸轉型；廚餘回收除了能作成飼料跟肥料，部分也可以配合焚化廠轉化成生質能源，目前國內生質能源發電年產值

居高臨下，美景收眼底，纜車，是受歡迎的觀光運具。台中市政府計畫推動全台灣第一座高山纜車，串聯谷關到大雪山，路線將經過脆弱地質與生態敏感區，這項計畫，會是谷關的新希望嗎？谷關，從日治時期就已經有澡堂設立，是當時台灣中部的三大溫泉之一，1960年，中橫公路完工通車，位在西部起點的谷關，躍升為熱門觀光勝地。「以前谷關沒有分平日、假日，每天都是假日。」在谷關長大的尹先生，忘不了當年盛況。九二一地震，天搖地動，七二水災，大水來襲，改變了地貌，也改寫谷關的命運。中橫中斷無法通行，遊客少了，盛極一時的谷關，黯淡了。但是在山的另一頭，有著高山景緻與生態活絡的大雪山，是中部地區有名的森林樂園。谷關期待再起，如果能串聯大雪山，讓遊客在短時間內體驗高山與溫泉，具有賣點。2009年起，台中市政府計畫推動雪谷纜車，成為谷關業者的希望。「谷關少一個亮點，高山纜車可以看到山林變化，還有人開玩笑說，甚至可以看到黑熊在下面

中國大陸第一座建於內陸、位在湖南省益陽市桃江縣的桃花江核電廠進行準備，積極爭取開工，總經費預計達人民幣160億元。綜合廣東南方都市報等媒體報導，桃花江核電計畫佔地3000畝，將使用目前世界上最先進、最安全的第三代核電技術建造，規劃建設四台機組，總裝機容量約500萬至600萬千瓦。興建桃花江核電廠預計投入160億元，目前已投入超過46億元。報導引述當地官員說法，計畫所需文件已基本齊全，工程初步設計、廠區配套基礎設施也已完成，完全具備了開工建設的條件。此外，中新社5日在報導中引述桃花江核電公司負責人說，公司正在當地展開宣傳，計畫開工所需文件也在積極準備中。這名負責人還說，公司將嚴格按照大陸國家相關規定，進行前期準備，爭取早日開工。

環團綠色和平2日發表報告，肯定蘋果、Facebook和谷歌在採用再生能源供電給網路服務方面有顯著進步。報告也指出，資料中心耗電量驚人，但部分主要網路公司仍然高度依賴煤和天然氣等非再生能源。一座大型資料中心運作所需能源高達80兆瓦（MW）。綠色和平發言人David Pomerantz說，這樣的電量足以供應65,000個美國家庭。蘋果進步最大蘋果在北卡羅萊納資料中心當地興建了太陽能發電廠和燃料電池，也為另外3座資料中心直接採購再生能源，綠色和平在每兩年發表的評估報告中給了蘋果5顆星的最高評價。綠色和平在能源使用透明化、再生能源政策和使用方式等方面都給了蘋果A的評等，比起兩年前都是D和F的評等結果，成績大幅進度。

※編按：為迎接4/22世界地球日到來，即日起地球日專欄將在每週五登場，為大家提供環保生活的更多想像。地球的事，就是我們的事，請大家一起來關心地球。在油電雙漲的現況中，各界推廣節能減碳的行動都十分積極，再生能源的發展也因此逐步上了軌道，他山之石是許多專家學者提供給國人參考的方向，像是「太陽房子」的概念，就是與環境共存，充分運用能源的好方法。正當全球面臨能源危機的同時，也是開發再生能源的最好時機，太陽房子將房子比喻為人的身體，透過與環境共存調節，可以發展出節能的建築。在再生能源與節能的脈絡中，建築與營造扮演重要的角色。