生物多樣性

桃園縣中壢市老街溪加蓋商場拆除工程順利完成，22年不見天日的河床全部露出，不少市民覺得視野變寬、通風也變好。縣府水務局河川科長葉孟芬表示，二期水利整治工程已展開，明年底可以如期完工。老街溪加蓋商場興建於民國78年，建築物全長725公尺，橫跨中正、中山、中央西路等市中心的主要幹道，中間有6座空橋連接，內部設有800個攤位、1,200個停車格，總樓地板面積29,000多平方公尺，商場下側老街溪全被覆蓋。葉孟芬表示，今年3月動工拆除加蓋商場後，商場建物部分已全部拆除，現在正進行浚深河道工程，河床不僅會整平，河道下方中央還會挖出一條寬12公尺、深約20到30公分的主河道，方便疏洪。未來將在順水右岸一側拓寬一到二公尺，把河道拉寬到35公尺，河道兩側增設2.5公尺寬的人行步道，方便民眾親水、散步。葉孟芬說，以目前的進度估算，明年底可以如期完成老街溪的改造、綠美化工程，讓老街溪活化、再生，恢復河川原有的

觀音坑溪堤防工程 8月開工後，遇到大型社區占地挖設地下室的大違建，使得工程進度落後，為趕在101年汛期前完工，新北市政府水利局決定執行公權力，近期將強制拆除違建。水利局主任秘書諶錫輝表示，五股區觀音坑溪下游堤防工程於8月間開工，右岸工程進行順利，但左岸卻遇到住戶約達800戶的大型社區的違建阻礙，使得工程嚴重落後達10%，恐無法趕在明年4月完工。他表示，堤防工程用地有多間違建，其中以社區占用的面積最大，經鑑界查勘，這處社區大樓違法占用長約140公尺的水利用地，開挖設置地下室，因此，在經過多次協調自拆無效下，市府決定強制拆除。他強調，水利局近期將拆除違章建築，加速觀音坑溪堤防加高工程，保護鄰近住戶免受洪水侵害，希望在排除障礙後趕工，盼工程能趕在101年汛期前完工。  

坐在中都公園遊客中心外的椅子上，我身旁的小琮琮突然興奮大笑，我轉身看他在笑什麼，原來，是一隻路過的小螞蟻被他用指頭揉壓過後，拖著半死不活的殘體，歪扭前進。大概是這個歪扭前進的姿態讓他覺得很好笑吧！我心想，對他而言這麼好笑，也這麼好玩的事，他肯定會再重覆一次，並且重覆又重覆，樂此不疲。一想到這樣，我就有些不是滋味了，於是，我開始對小琮琮說話。我說，小琮琮你聽過外太空有一顆蟻形星球嗎？這似乎是個不錯的故事開頭，五歲的小琮琮顯然被我吸引了。我繼續，統制蟻形星球的生物是一種非常大的螞蟻，那是一種超級巨蟻，多大呢？當祂站在你旁邊時，就好像你和這隻螞蟻（我指著剛剛被他揉壓過的那隻螞蟻）的差距一樣，超級巨蟻看你就像你看這隻螞蟻一樣，你在祂眼裏是非常非常小的。（不過我很懷疑五歲的小琮琮會聽得懂我的這種類比嗎？）換言之，如果超級巨蟻伸出一隻腳趾頭，就可以把你壓死，這樣你可以想像他有多大嗎？小琮琮說，螞蟻也有

西斜的陽光在天際熨染著一抹橙紅的漸層，白鷺鷥飛掠天幕、

選戰逼近，為了拼搏選票，經常出現令人驚悚的候選人談話，其中之最，應屬吳敦義最近一系列反覆「轉彎」之說。10日在行政院會上，他又痛斥農委會林務局收回梨山的林地而任其荒蕪一事為「無能之至，國家的施政最怕這種敗家做法！」乍聽這句話，只覺得他對山林管理頗為隔閡、政策反覆，令環保人士氣結而期期以為不可，深怕吳敦義此話導致林務政策又要「轉彎」，但看那些林務局高官仍然端坐廟堂，沒有任何引咎自責的樣態，實在令人感到納悶，這一切是不是為了搏選票？南投這個農業大縣是吳敦義的老家，他是那裡的老縣長，很多果農依靠林務局租地營生，面對目前隱諱不明的選情，吳敦義當然緊張，為了讓自己在自己的票倉得票率不要太難看，必然想方設法鎮守本區。因此，不難想像他何以拿林務政策來痛罵林務局了。現今的林務局在農委會主委陳武雄的主導之下，放任宗教團體任意放生，不管虐待動物的事實，把責任全都推給民間信仰，確實「無能之至」，但林務局在處理推

首次在蘇門答臘島大規模的調查顯示，儘管島上森林持續流失，棲息其中的島上頭號掠食動物──蘇門答臘虎，幸好仍有發現其蹤跡。這個由八個NGO與印尼政府共同研究所調查的研究顯示，有70%的受調查森林，還是有老虎棲息蹤跡；未來，如果剩餘的森林能好好加以保護，這些老虎亞種的存續，長期來看還有希望。研究人員調查了13500公里的森林樣帶，搜尋老虎腳印等間接跡象。他們也藉此標定了幾個老虎保育的重點區，包含亞齊省Leuser-Ulu Masen風景區。但壞消息是，廖內省近幾十年大規模的毀林，證據顯示，在幾個嚴重退化的森林，已無老虎生存其中的跡象，目前該地區的老虎最少。研究報告中提到，「全球最高的毀林率就在蘇門答臘，這個研究指出的兩個最大兩個老虎棲地，若仍要各自開發道路網絡，棲息地將嚴重零碎化。因此，印尼政府如何處理這些威脅是很重要的，例如改善土地使用計畫，以達到國家老虎復育計畫的目標，讓蘇門答臘虎數量在20

行政院長吳敦義在請假參選前的院會上，指責林務局處理收回國有林地的表現「無能、敗家」，民間團體感受卻不同。為避免國家山林保育政策受創，以地球公民基金會為首的幾個民間團體17日帶著鮮花拜訪林務局，要為第一線執法人員加油打氣。林務局主任秘書林澔貞代表接受花束，環團除了表達支持心意，也期勉林務局再接再厲，加快國有林地收回。依據《森林法》，林務局收回濫墾濫建林地原為其職責，對水土保持、生態保育、國土保安更有正面助益。主婦聯盟基金會董事陳曼麗表示，面對全球氣候變遷，森林保育皆為各國所重視，再加上集水區水源安全，政府應積極維護國有林地，而非只顧選票，棄守國土安全。根據統計，目前186萬公頃國有林地中，約8萬公頃出租給林農造林，其中沒有租約、違法占用、濫墾濫建高達1萬公頃。幾次天災慘痛教訓，證實山林保育維繫著國土安全，林務局遂於2006年開始執行「高、中海拔山區及海岸地區現有濫墾、濫建等限期廢耕、拆除收回

新北市萬里海水浴場竟然出現了一隻擱淺的瑞氏海豚，路過的民眾看到後是趕緊通報消防隊和海巡人員前往救援，不過因為海豚受傷嚴重，根本沒辦法自己游回大海，目前是先將海豚蓋上毯子放在沙灘上保暖，等待專家來進行治療。眾人合力將海豚抬到沙灘上，海巡人員捲起褲管，先用毯子幫海豚進行保暖，因為擱淺了一段時間，海巡人員趕緊灑水幫海豚保溼，這隻長約2公尺，體重約300公斤的瑞氏海豚，在16號傍晚被民眾發現擱淺在，新北市的萬里海水浴場，當時民眾看到海豚的背鰭，還以為是鯊魚嚇得不敢靠近。海巡人員趕到後，嘗試想將海豚放回海中，可是受傷的海豚，不到5分鐘又被沖回岸上，隨著海浪不斷漲潮，海巡人員只好再將牠移到岸上，看著海豚厭厭一息的模樣，尾巴雖然還能緩緩擺動，可是背上的大傷口，可能就是擱淺的原因。除了背部的傷口之外，海豚的左胸骨也骨折，所幸被民眾及時發現，目前生命跡象穩定，打算將牠送往鯨豚協會的漁業養殖場做治療，等到狀況

16號壹週刊報導，泰國水淹曼谷的惡夢，可能發生在台北市。週刊報導，中央災害應變中心有一份防汛兵棋推演的密件指出，台北市如果遇到類似莫拉克颱風的暴雨，可能2個小時之內，台北市區就滅頂，3天變成死城，尤其新店溪有一段區域沒做堤防，台北市政府也緊急召開記者會澄清，工務局長李咸亨說，新店溪永福到福和橋之間沒做堤防，是因為地勢高，至於台北市區如果遇到暴雨，已經將防洪標準提高。台北市如果遇到類似莫拉克的颱風暴雨，如何因應？如果莫拉克的暴雨下在台北市，短短兩小時之內，台北市就會淹水滅頂。週刊認為水淹台北的原因，會是因為總統馬英九在台北市長任內，將新店溪該做堤防的地方，發包做了咖啡座及親水樂園，一旦新店溪潰堤，台北市中正區、萬華區、大同區及中山區等就會淹水滅頂，連總統府都會水淹2公尺。台北市工務局長李咸亨緊急澄清，對於週刊指出，台北市防災最弱的地方，是在新店溪永福橋到福和橋之間，李咸亨說，之所以這一段沒有

泰國上百億立方公尺大水隨著猛烈洪災退去之際，專家警告，有數百萬的海洋生物可能成為這次洪水浩劫下個受害者。泰國政府已警告泰國灣沿岸魚、貝類水產養殖業者嚴加防範，因為估計有100億立方公尺的大水將湧入海灣，大幅淡化鹹水。而挾帶農、工業汙染物的洪水恐造成長期影響，這些污染物更可能進入食物鏈。曼谷朱拉隆功大學（Chulalongkorn University）海洋科學系助理教授普拉莫（Pramot Sojisuporn）表示，下個月會有大水灌進此區海灣，造成海水鹽度顯著下降，影響魚類及其他海洋動物。「淡水對魚類的影響不會太過嚴重，但會衝擊泥土裡的生態，所以會導致貽貝、蛤蜊死亡。」 水產養殖，包含魚類、鳥蛤 、貽貝、蝦類、牡蠣、蛤蜊，是此海灣的經濟支柱之一；普拉莫表示，養殖業可能會因海水鹽度下降遭受嚴重衝擊。

目前，北京紫竹院公園正在進行湖底減滲工程，將在大湖東部湖底鋪設2萬餘平米的黏土層。遊客和環保人士對此提出質疑，認為此舉將影響湖水回補地下水，且應公示環評。園方表示，減少湖水下滲，是為降低公園水資源的運營和維護成本，防滲層不會影響環境。據了解，此次施工先將大湖東部要鋪設黏土層的2萬平米進行圍堰，排水後再經過多天晾曬，用機械碾壓湖底的淤泥使其硬化，再將運來的黏土在湖面攤鋪，再進行碾壓，使其達到防水效果，最後拆除圍堰，對大湖補水。整個工程預計於2012年1月底完成。對於公園在湖底鋪防滲層，有遊客和環保人士提出質疑，認為在湖底鋪設黏土層將影響地下水回補，可能對環境造成負面影響。紫竹院公園表示，長期以來紫竹院大湖需要從城市河湖補水，供水的不足和湖區自身的滲漏是湖區缺水的主要原因。這次湖底減滲工程是為有效保護有限的水資源，減少滲漏，保障公園景觀用水和游船服務用水的需要。環保組織達爾問自然求知社研究員邵

編按：本年度的環境信託專欄將於這篇文章刊登後，暫告一段落。明年度（2012年）我們將持續搜集世界各國的環境信託相關作法，與大家分享，也歡迎旅居全球各地的讀者來投稿，介紹國外的成功案例。這一次，十分感謝目前在澳洲求學的佳瑾，在百忙之中，完成這篇精彩的介紹，也期待台灣的棲地保育工作能夠集結更多人的參與。不只國家保護環境  人民也可主動做保育塔斯馬尼亞土地保存組織（Tasmanian Land Conservancy TLC），是位於澳大利亞塔斯馬尼亞州（The State of Tasmania）的環境保護組織。該組織運用大眾的捐款，購買與管理具有生態保育價值，意及瀕臨絕種的生物棲地或稀有生態系的私人土地。TLC於2001年成立，創立之初僅有五十澳幣的基金，但是在幾位堅定志工的努力之下，該組織旗下的產權在2010年共有175筆（總面積兩萬公頃），更於2009年與2010年獲頒塔斯馬尼亞環境優秀