文化資產

登錄在聯合國教科文組織（UNESCO）世界遺產中的43個海洋遺產管理人上周首次在檀香山齊聚一堂，探討海洋遺產在工業化、海洋酸化和過度捕撈危害下的保育之道。在UNESCO擔任文化助理常務主委的法蘭塞斯科‧班達林（Francesco Bandarin）表示：「『世界遺產』一詞會激發一種使命感，讓人們想要保護這些既獨特又富於指標性的場域。全世界6000個海洋保護區裡，也只有43個地區的保育工作得到UNESCO世界遺產的國際最高認可」。第一件獲得UNESCO認可的海洋遺產，是1981年登錄進世界遺產名單的澳洲大堡礁（Great Barrier Reef Marine Park）；而截至目前為止，已經有140萬平方公里的海洋得到世界遺產的保護，面積相當於全球海洋的0.4%，幾乎是整個墨西哥灣的大小。世界遺產的地位也賦予當地政府及保育人士足夠的影嚮力去阻隔經濟發展所帶來的破壞。此次聚集的焦點是為了慶祝

縣議員蔡岳儒號召地方文史團體力推北港糖廠成文化景觀，不料，提報表寄出不至一周，廠方就動手拆廠舍，引起文史人不滿，肉身阻擋設備外運。虎尾總廠總務課長林榮四說明，拆卸的是10幾年前增設的液糖儲槽，並未破壞歷史建築和設備。1910年創建的北港糖廠，今年正好滿100周年，但生產線於5年前陸續停工後，廠區寂靜，益顯荒涼，文史工作者有感於該廠曾創造許多在地就業機會，以及甜蜜的兒時記憶，任憑凋零十分可惜。蔡岳儒重申北港糖廠是全民的，命運不應該由台糖公司片面決定。他要求北港糖廠停止拆遷，且要求文化處馬上受理將百年糖廠列為古蹟，以免建物或文物遭剷除。

國定古蹟原台南水道獲日本土木學會認證為世界重要土木遺產，12日在古蹟園區內舉行授證儀式，成為繼烏山頭水庫後，台南縣第2處獲此認證的文化資產。蘇煥智表示，原台南水道由日本技師濱野彌四郎設計建造，1912年開始興建，1922年完工啟用。當時將曾文溪的地表水，經沉澱、加藥、過濾等程序，達到淨水標準，利用送出唧筒室，將水送至南側的山上淨水池內貯水；最後以重力給水方式，供應整個台南市區的民生用水。蘇煥智表示，原台南水道所使用的技術在當時來說，相當先進、環保，是台南公共衛生史的里程碑。雖然器械及建物在民國71年除役，但頗具歷史、文化意義，94年經內政部審查通過，成為國定古蹟。台南縣政府文化處長葉澤山表示，原台南水道古蹟園區現由自來水公司六區處管理維護，平日未對外開放，採預約制度，提供學校或機構進行鄉土教學。

被聯合國認定為「千年古縣」的河北魏縣官方9日稱，隨著禮賢台的重修，魏祠牌坊的落成，該縣魏文化發掘進入重要階段。 採訪中，當地官員不僅表達了「西有晉祠，東有魏祠」的願景，更籲請全球魏氏後人共建魏祠並擇時共祭魏氏先祖。當地官方稱，「戰國七雄」之一魏國開國君主魏文侯曾在河北魏縣築禮賢台，開中華民族求賢納士之先，並首次將儒家思想推向統治地位。魏祠是為紀念魏文侯所建的祠堂，另規劃有博物館、碑林、西河書院、魏姓宗祠、孔廟、關公祠、山水梨園等。目前一期工程已接近尾聲，整體輪廓初步顯現，預計2012年9月全部完工，總投資逾5億元人民幣。當地魏文化研究會研究員劉衛民表示，「越來越多的證據表明，戰國時魏文侯建都於魏縣，魏縣曾長期為魏國國都。」此前，戰國時期魏都大樑(河南開封)史學界幾無爭議，但前期都城因史載不一，則有安邑(山西夏縣)和魏縣二說。

延宕超過20年的淡水重建街拓寬工程，台北縣政府昨天在爭議聲中順利展開第一階段拆除作業，雖然事前有部分文史工作者和社運人士在網路上串聯，揚言到場抵制，但實際上只有人去拍照，並沒有抗爭行為。昨天執行的區段早已幾乎沒有老街意象，只有零星舊房舍和圍牆等物；上午9時許，縣府工務局的怪手和工人抵達重建街開始拆除，警方也加派警力戒護，從網路上得知消息趕往的人，約10時以後陸續增加，四處拍照捕捉鏡頭，並未阻擾施工，少數希望緩拆的居民沒有抗爭，只是充滿不捨與抱怨。工務局規劃設計科股長蘇炎輝說，拓寬工程將分3階段施工，第1階段預計拆除重建街7至63號約25戶地上物，預計明年8月完工。 至於第2、第3階段工程，等待文化局與當地民眾、文史工作者取得共識才會定案，全路段完工後，預期可達到改善道路景觀及串連古蹟遊憩之功能。

台北縣淡水鎮重建街拓寬工程歷經20多年的延宕，工務局昨天終於派員進行第一階段的房屋拆除，雖然有許多反對者到場關切，幸拆除過程平和，工務局表示，第二、三階段工程較受文史人士關切，工務局將於22日再次召開說明會，聽取各方意見。工務局規劃設計科長鄭立輝說，淡水鎮都市計畫6號道路（重建街）工程，早於民國57年發布都市計畫，於79年完成徵收作業並發放補償金，卻遲未開闢。等到縣府有意施工時，文史工作者對保留既有街景有強烈期待，指重建街有歷史價值，街兩側的歷史建物林立，盼能規劃為「淡水歷史文化街區」保留建有建物。地方文史人士並於今年5月30日號召民眾舉行「站滿重建街」活動，獲得網友熱烈回響，使得縣府的下一步動作，備受各界關注。工務局選在五都選舉後開始拓寬工程，7日一動工就吸引許多民眾到場關心，有人用相機留下歷史見證，有人擔心工程人員拆過頭，在旁默默觀察。

延宕20年的淡水重建街拓寬工程，北縣府7日將拆除第一階段地上物共計25戶，再進行拓寬為10公尺寬計畫道路。有「淡水第一街」美稱的重建街，清朝嘉慶年間是台北盆地最繁華街道，擁有不少古蹟建物。不過北縣府1968年發布淡水鎮都市計畫列為6號道路，1990年完成徵收作業並發放補償金後遲未開闢，因附近大多數居民強烈要求早日施工，縣府2年前積極規畫執行，但文史工作者及部分居民主張重新規畫為「淡水歷史文化街區」，反對拓寬。工務局表示，為因應各方意見，全長380公尺路段分三階段拓寬施工。第1階段為重建街7至63號，從中山路至廟史館路段，共有25戶房舍將部分拆除，長度約190公尺，將開闢10米道路，道路設計採5米車道搭配兩側各2.5米人行道配置景觀照明。第2階段為重建街廟史館至祖師廟，共須拆除11戶，長度約120公尺。第3階段從祖師廟廣場至中正路8巷口，約50公尺。縣府說，第一階段古蹟均已保留，施工應無爭議

屏東縣政府原住民處今天起舉辦原住民導遊、領隊人才培育計畫，為期3天的活動，最重要的是讓學員了解屏東縣原鄉在八八風災後的改變，以便日後帶領遊客進行深度旅遊體驗。 原民處產業發展科技士包清惠指出，八八水災後，原鄉遭受嚴重破壞，地貌變化大，有些部落面臨遷村議題，如果不是歷經災變的在地人，恐怕很難解說明白。 屏東林區管理處民國97年選擇霧台鄉阿禮村做為生態旅遊地，同時委託屏東科技大學森林系副教授陳美惠進行部落生態旅遊輔導計畫，八八水災重創後，林務局推出社區（部落）參與山林（保護區）監測計畫，為阿禮部落生態旅遊產業重建跨出關鍵性的一步。以往由林務局巡山員監測、保護，現在是由部落居民監測、保育自己的土地，居民在深入了解自己土地的資源後，也將成為生態旅遊的導遊人才。 社區參與山林監測與巡護，不但可以創造工作機會，也協助部落發展生態旅遊及產業，陳美惠表示，這個計畫首開先河，相信將可讓台灣的保護區管理

環保署通過接連屏東和台東的台26線環境影響評估，屏東環保團體發起停建連署，已有162個團體參與；屏東縣政府也將以劃為自然地景保留區手段阻止動工。台東縣府盼儘速動工。 交通部將以隧道方式貫穿屏東和台東交界的觀音山，興建台26線，連接南台東和屏東墾丁，引起環保團體和屏東縣政府反對， 社團法人屏東縣教師會生態教育中心和台灣環保聯盟發起停建連署，目前已有162個團體、6273人連署。 連署團體表示，阿朗壹古道是全台極為罕見，兼具自然與文化價值的一段自然文化遺產，政府有義務為下一代留下這珍貴的寶藏，可依照文資法將這段古道申請成為文化歷史遺產，農委會可將海岸線特殊的地質、地景申請為台灣遺產。阿朗壹古道山海緊鄰，有岩岸、沙灘、礫灘、珊瑚礁、亂石海岸、砂岩、岩體褶皺等地質；還有南田石、海崖、乾溪、砂丘等地景，全台絕無僅有的最後自然海岸線。 台東縣政府秘書長陳金虎表示，台東縣政府長時間爭取台26線，

預防打到保育類鳥類，阿美族人辦捕鳥祭之前，還得先上課認識保育動物。阿美族每年年終最後一個祭典「捕鳥祭」，由花蓮縣吉安鄉的汎札萊部落率先登場，包括吉安鄉、新城鄉、花蓮市等阿美族部落都會陸續舉辦。族人4日上午先祭拜祖先後再打獵，中午就把捉來的各種野鳥煮來吃，代表敬老及分享的意含。吉安鄉公所民原課長簡龍泉說，依野生動物保育法規定，原住民即使為了傳統慶典要打獵，也必須事先申請，因此各部落必須把投入打獵的人數事先造冊，提報到鄉公所。捕鳥祭4日早上六點開始，族人先以米酒、檳榔祭拜祖先，接著7名勇士再出去打獵，以空氣槍打鳥、或用網子捕捉田間害鳥麻雀，或以地面的捕鳥陷阱捕捉竹雞、鵪鶉，捕捉回來的獵物再拔毛、燒烤，或加上樹豆、野菜煮成「勇士湯」來喝。汎札萊部落頭目李隆義說，年底剛好也是稻子收割的時間，成群的麻雀會跑到田裡偷吃穀子，所以這時要舉辦捕鳥祭，在田間架設鳥網捉鳥。

繼烏山頭水庫後，國定古蹟原台南水道將再獲日本土木學會授證，認定為珍貴的土木遺產，值得保存，對爭取世界文化遺產是一大鼓舞。認證儀式將於本月12日舉行，在南縣文化處的見證下，由日本土木學會授證給自來水公司；原台南水道建於西元1922年，為日治時期最重要的自來水建設，在日人濱野彌四郎的努力下完工，當時改善大台南地區的飲水衛生。原台南水道的相關建築與設施都保留完整，5年前被列為國定古蹟，面積約57公頃，直轄市台南市長當選人賴清德承諾推動申請世界文化遺產，顯見水道工程在台南受到的重視。

中世紀的高加索地區，群雄並起，逐鹿裏海與黑海之間；一方面有超級強權如拜占庭、波斯、奧斯曼之間的長期鬥爭，一方面又有來自亞洲的蒙古與鐵木兒帝國的強取豪奪；而亞美尼亞王國、阿布哈茲王國、卡特立伊比利亞、巴庫汗國、希爾凡沙、德爾本特汗國等野心勃勃的地方政權在夾縫中縱橫俾闔，力求生存，創造出一部鮮為人知、可能是中世紀歐洲邊陲最複雜最精采的戰國風雲錄。從世界遺產名錄中，我們梳理出高加索地區的十項世界遺產，分屬俄羅斯、亞塞拜然、亞美尼亞與喬治亞等四個現代國家，整理於世界遺產雜誌第10期，有遠古人類的漁獵遺跡，有在險惡環境中艱苦發展的城鎮與堡壘，有大自然賜與的天然美景，也有因虔敬上主而奉獻的大教堂與修道院，跨越萬年，每一項都是珍貴的人類文明紀錄。在此，摘錄一則亞塞拜然的世界遺產---戈布斯坦岩石藝術文化景觀。「戈布斯坦岩石藝術文化景觀」位於巴庫南方65公里，距離海岸約六公里處，從公路上就能夠清晰望見，非