循環經濟

地球人口大爆炸，未來糧食安全怎麼辦？越來越多強調自給自足的農法因應而生，國內最近即有農場推出「魚菜共生」概念，透過簡單的設備，就可以在自己家裡生產安全無毒的蔬菜水果。在筊白筍田裡養烏鰍，讓魚與蔬菜靠著同一水源成長，共生互利；魚菜共生（Aquaponics）也是類似的原理，運用科技複製這套系統，得以在都市家戶中實踐。這是一套結合水產養殖（aquaculture）和水耕（hydroponics），利用富含養分養魚的水來農耕，再利用植栽和介質過濾水源，避免水質惡化的循環可持續系統。「魚菜共生實驗農場」主人李佳璇笑稱，魚菜共生的原理就是讓魚當長工，透過魚呼吸產生的阿摩尼亞當種菜的養分。一場大病使得李佳璇毅然退出商場競爭，將這些能量轉而學習讓身體健康、自給自足的農耕方式。他到美國夏威夷學習魚菜共生系統，魚菜共生的優勢就是自給自足、縮短食物里程與減少碳足跡。回到台灣，在新北市新店一點一滴打造農場，透過

「東西」的背後，有什麼驚人的故事嗎？當然有！而且知道這些故事之後，你將會從另一個角度，來看待「消費」這件事；也會開始關心，被你嫌棄的手機，明明還能穿的衣服，過時的鞋子，一大堆的舊報紙、雜誌，會不會很快的，都進了可怕的焚化爐？而焚化爐的戴奧辛，是不是又被我們吸進了鼻子？還有，PVC這無所不在的毒物，是如何入境你我的生活？你確定台灣的海域，沒有被倒進工業廢水嗎？這些以前你不曾關心的問題，現在你可能漸漸覺得都很重要了！關心，是行動的開始，只要多一個人關心我們這片土地，環境正義，就能落在每一個角落，就能生根在每一個人的心中。這也是作者書寫本書的用意：如果沒有善待土壤、空氣、水源，就算，經濟成長了，生活，也不會變得比以前快樂！誰說，快樂和經濟成長，是成正比的！作者安妮˙雷納德用20多年的偵查，走訪許多地區，本來只是要研究垃圾問題，後來才發現，所有的問題，都是環環相扣的。有東西才有垃圾，那，東西又是怎

29日國科會新竹科學園區「宜蘭園區城南基地」，再度提出環境差異分析，將2006年通過的環評承諾「不得量產」去掉，園區內另外兩個產業區也早在2010年就提環差去除。如此一來等於把當年因爭議過大許下的重要環評結論「不得量產」，通通透過事後環差分析改掉，正當性飽受質疑。雖然29日的審查並未通過，但多位環評委員並未反對變更，只是要求科學園區管理局(即竹科管理局)修正一些字句，如果沒有意外，下次審查通過機會很高。 竹科：不得量產 招商困難 竹科管理局副局長杜啟祥強調，之所以變更，是因為招商最大的困難就是「不得量產」，廠商一聽到這個都嚇到，到目前為止園區只有宇正公司一家申請進駐(尚未設廠)，希望能在原承諾的汙染總量不變下，讓所有引進的產業都能量產。不過當年宜蘭縣政府、國科會許下促進地方建設的大願景(創造1萬多個就業機會、每年600多億產值)，徵收宜蘭運動公園、宜蘭縣政府中的土地70多公頃引發地主抗議，

六輕排放的揮發性有機物（VOCs），究竟是否已超過環評核定總量每年4302公噸，至今包括環保署、六輕所在地的雲林縣政府都尚未釐清，但六輕相關的擴廠計畫卻一個接一個如火如荼展開審查。5月31日環保署審查其中之一的工業區內的長春、大連擴廠案，台灣水資源保育聯盟發言人陳椒華到場，再度要求在未釐清六輕VOCs排放爭議前應停止所有六輕擴廠案環差。但環保署認為審查歸審查，後續如雲林縣政府確認六輕空汙排放超過核定總量，可請雲林縣政府要求減量改善到符合總量，因此不必暫停審查。於是審查繼續進行，會後請長春公司應針對廢水及汙染物排放補充資料再審。六輕VOCs排多少  有這麼難算嗎？不過此事最可議的是，環保團體質疑六輕VOCs排放超過總量已經不是一天兩天了，事過半年，管理全國空汙的環保署、地方主管機關雲林縣政府，至今還算不出來，導致把問題留到環評會中讓環保團體、環評委員、業者去對峙。事情源由是去年十月審查「六輕

西藏（圖博）愈來愈多人難以忍受採礦業入侵家園，甚至開挖藏民信仰中的神山，但相關的反對言論和抗爭卻總不見容於中國境內媒體。西藏流亡海外人士創辦的《國際西藏郵報》28日報導，25日有成千上萬藏東比如縣藏民，在他們的納拉贊巴神山附近聚集，展開遊行示威活動，反對中國政府在神山的採礦工程。報導中說，從24日起，就有1000多輛車輛裝載來自該縣白嘎鄉、劄拉鄉及納秀上下區5400多名藏人，聚集在達塘鄉神山附近，抗議中國礦業計畫帶來不斷增長的緊張形勢。報導指出，1960年代後期至今，遭各種形勢的開採與利用，整座西藏高原，正面臨不同大小程度的開採，卻缺乏完善的環境法規和規範。

6月8日世界海洋日將至，有感於台菲衝突未解，台灣漁民因沿近海抓嘸魚而常越界遭罰，保育團體預計號召上千漁民海洋日聚集凱道「護魚大會師」，要求政府正視我國沿近海漁業資源枯竭問題，拿出魄力解決。昨（30）日記者會上，從事漁業多年的游清江表示，過去很多人總認為「海裡沒魚全是漁民抓光的」，但事實上，海巡署跟漁業署從未真正落實執法、保障多數守法漁民的權益，如今無魚苦果卻是全部漁民與釣客在承受；他也指出河川污染讓僅剩的漁產已不具經濟價值。西海岸保育聯盟蔡嘉陽也指出，有部份漁民怪白海豚吃魚而捕不到魚，但不重視海洋生態，才是讓漁民無魚可捕的真正原因。媽祖魚保育聯盟陳秉亨也表示，白海豚數量減少，正代表台灣漁民現況，海裡沒有足夠的食物，海洋生態系在崩解中。籌備中的海域監測協會代表郭光雄表示，針對台灣越來越釣不到魚，未來要提出專業解決方式，讓海洋恢復昔日盛貌。中研院院士廖一久認為，海洋漁獲量的變遷蕭條令人感慨，但

行政院28日宣布「提振景氣措施」，然則，所謂法寶也不過就是刺激消費、招引私人企業進入公共投資（亦即公有部門的稀釋和進一步私有化）等新自由主義已經用老用空的招數。經建會主委管中閔還表示，對於經濟成長率「保三」還沒死心，因為有跡象顯示美國經濟已走上復甦道路，對台灣經濟「應有正面拉抬的作用」。政府的「搶救GDP大作戰」，既無新招，亦缺創意，思維是以美國為主導的新自由主義經濟政策，希望是放在美國經濟復甦的拉抬。我們不禁要問，自2007年美國次貸風波引爆全球經濟危機以來，歐美發達國家社會內部哀鴻遍野，人民街頭蜂起，抗議1%的權力巨獸和金融肥貓詐取99%人民的勞動成果，這難道不是新自由主義經濟所引發的災難？管主委言必稱美國，依附心態未解，我們要問，如果美國經濟沒有起色，是否台灣要坐以待斃？這些政策能夠照顧到失業者、朝不保夕的勞動者以及逐漸崩壞的社區與社群嗎？

針對歐盟代表日前在布魯塞爾通宵達旦進行漁業談判的結果，國際保育機構世界自然基金會（WWF）對結果表示不滿。WWF指出，這項談判的目標應該是拯救漁業，但很明顯，一些由輪值主席國愛爾蘭領軍、擁有大型漁業工業的歐盟成員國，卻對歐洲議會議員採用恫嚇伎倆，意圖迫使他們接受維持現狀的協商結果，而且，這項結果對沿海社區幾乎沒有幫助。WWF共同漁業政策改革協調員Roberto Ferrigno指控，歐盟農漁理事會過去幾週年持續對議員施加壓力，希望速戰速決，通過妥協過的決議條件，其拒絕談判的態度，完全違反議會共同決定的精神，令人無法接受。WWF呼籲，議會與理事會應通過有效制止過度捕撈、並讓魚類數量有回復的機會以長期支持漁民的政策。WWF指出，歐洲共同漁業政策的改革在今年初得到廣泛的公眾支持，500多名歐洲議會議員也絕大多數偏向有力的改革；然而，談判期間，數位漁業部長威脅離開談判桌、揚言放棄進行共同漁業政策改

氣候變化，看天吃飯的農民，感受最強。國內種玉荷包荔枝品質不錯的台東太麻里，102年農民原本希望種的玉荷包能大豐收，可是受到氣候變化的影響，變成了大歉收，只剩1成的產量。農民說，這是因為101年遇上了2次的天秤颱風災害，再加上開花期遇上焚風，所以果實落果嚴重，甚至有的農民種了2公頃，一顆果實也沒看到，太麻里鄉全部10多公頃的玉荷包種植面積，大約只有1公頃的產量，雖然102年玉荷包一台斤80元，價格比去年高，但果實少，還要花錢請工人來收，非常不划算，但為了老顧客的訂單，農民只好把家人都找回來幫忙。

內政部營建署下水道工程處營運管理課課長顏慧敏指出，截至今年4月底為止，全國污水下水道用戶接管率為33.19%，已連續4年達成用戶接管率3%的目標，全國用戶接管共有190多萬戶。顏慧敏表示，「汙水下水道建設計畫」涉及環境改善，廢水回收利用及水資源開發除了可提升整體生活品質，還可解決日益嚴重的缺水危機。她說：『(原音)當整個汙水搜集到一個量的時候，它會產生一個附加價值，就是我有這麼多水，假設5萬噸、10萬噸的水，在汙水處理廠裡處理，處理完後，它就是符合放流水標準，它就比原本排出的水乾淨，這個比較乾淨的水再經過更進一步高級處理後，它就具有回收價值。』顏慧敏說，由於氣候變遷，乾旱頻率已由17年降為9年；加上泥沙淤積，水庫有效容量不斷下降，到了2030年，台灣一天將缺水143萬噸。因此，內政部將加速推動公共污水處理廠放流水回收再利用推動計畫，將再生水優先提供給高缺水地區做為工業及產業用水，以解決水資

儘管非法又危險，開採寶石仍是許多阿富汗人無法抗拒的維生之道。阿富汗Kunar省東邊是貴重和次貴重寶石開採和走私重地之一。不過，在Kunar省山區發現的寶石卻多半由塔利班組織控制，而非阿富汗政府。在距離Kunar省主要城市Assadabad市50公里處的Chapa Dara山區，礦工們在山坡上辛苦的挖掘著。一位鬍子花白、衣衫襤褸的男子說，他已經挖礦挖了十年，最近三個月才來到這裡採礦。這位男子裝了一排燈，照亮他以手推車運載土石的路。他說已經找到了一條寶石礦脈，但還要再花上幾個星期才能挖掘出來。這裡的礦工們多是受僱者而非獨立工人。雖然政府並未批准，該礦乃是被一群「股東」所控制，包括一位土地所有人和一位經授權在媒體前發言、名叫Ahmadullah的男子。來自附近Nangarhar省的Ahmadullah描述了自己是如何從清理散落附近地區的地雷開始，一路當上礦場工地主管。Kunar省山區已經發現多種

為了應付亞洲市場對優質農產品日益增長的需求，澳洲著眼於高科技設備，以提升產業競爭力。眼見亞洲市場蓬勃，中產階級對高品質農產品的需求日益攀升，在最低薪資15.96澳幣（約台幣478元），人力資本昂貴，又有工時限制的澳洲，透過農業機器人等科技來降低成本、提高效率的方式，已成為競爭未來農產市場的關鍵。「採用新科技來維持澳洲在全球農業的競爭力已成為勝負關鍵。」澳大利亞聯邦銀行分析師馬修表示，「如果無法透過前瞻科技發展農業，角逐亞洲食品市場的雄心壯志勢必煙消雲散。」，目前澳洲農業占全國GDP的2%，政府預測2050年時農業產值可達到5%。尤其近來礦業成長走緩，農業產值更顯重要。目前澳洲出口量為世界第二大的小麥耕地，已透過衛星定位來標地，來協助有效施肥。據澳洲聯邦科學既工業研究組織（CSIRO）表示，這項技術的應用帶來了14%的利潤增長。除此之外，澳洲積極研發的機器人，也開始具備自動導航與收割等簡易工