何京翰

揮別了陰雨綿綿的天氣，新竹地區迎來多日不見的陽光。18日台灣環境資訊協會（以下簡稱環資）與台灣威富品牌有限公司（以下簡稱威富）合作辦理生態工作假期，在環資的帶領之下，不僅為山林間的友善農業盡一份力，更與紙寮窩造紙工坊合作，讓志工認識傳統造紙工藝的興盛及衰弱。紙寮窩的「窩」是指三面環山、有一出口，中間寬闊的低窪地形，「紙寮」則能看出此地過往的人文脈絡。清朝乾隆年間，劉氏三兄弟偕母親詹氏自廣東省潮州府饒平縣渡海來台，曾任北埔姜秀巒家族之佃戶（金廣福墾號之粵籍墾戶首）。爾後劉氏三兄弟向姜家購得現今紙寮窩一帶土地，披荊斬棘、屯墾建屋，又見此地桂竹林繁茂，便引入家鄉的造紙工藝，成為當時北台灣最為興盛的造紙重鎮。桂竹紙漿的產品質地粗糙，多用於製作宗教祭祀之「紙錢」、「符紙」，隨著日治時期皇民化運動對於本土宗教的打壓，以及60年代引入的機械化造紙技術，此地的造紙產業逐漸沒落。為了不讓此地的造紙文化消逝殆

前一陣子下了幾天的春雨，田家炭窯的前面冒出了幾叢巨大的野草，看起來就是幾片葉子聚在一起，好像沒有主幹，和典型的植物外型不同；最吸引目光的部分則是從基部生長的花梗，圓柱狀的穗狀花序擠滿了密密麻麻的小花苞，原來是常見的（大）車前草啊！相信大家在唸小學時都有在草地玩耍的經驗，嚐起來微酸的紫花酢醬草、一觸就發的鳳仙花果實、黏人衣服上的鬼針草種子……，（大）車前草堅韌的花梗則可以拿來鬥草，交纏、拉扯，斷掉的那方就輸啦！植物的命名通常包含外型、用途、發現地……等等相關資訊，那麼「車前」呢？這個典故要從中國西漢的一場戰事說起，名將霍去病率領將士抵禦匈奴入侵，因為水土不服，士兵一一病倒，就連馬匹也難以倖免。但他卻注意到其中一支部隊的馬匹安然無恙，這些馬食用了生長在附近的不知名野草，霍將軍隨即命令所有的士兵煎服這種野草，病情果然很快得到控制。這個故事其實也有不同朝代、不同人物的類似版本，總之就是馬車前的野草

本月23日，台燿科技的志工夥伴們第二次來到新竹鹿寮坑社區，去年3月在社區與環資合作經營的「鹿寮坑土壤改良場」，一同協助堆肥製作與鋤草；這次則到海梨柑果園，參與果樹下的草相管理及堆肥施作。本次的工作主要為「下肥」，年初剛結完果，就跟人一樣，海梨柑一年一收，如同懷胎十月生完寶寶，現在正是幫果樹坐月子的好時機，為了將堆肥平鋪於果樹下方，下肥前必須要將果樹下的雜草連根拔起。稍作工作說明及暖身運動後，全體人員移動到施作區域。距離上一次的除草已過數週，大花咸豐草在天氣逐漸暖和的春天蓬勃發展，每個人都很仔細地整理果樹下的地面，以利施肥。農夫詹鈞貿發現，過去將堆肥堆積於樹幹周圍的方式，可能會造成樹幹腐朽及細根向上生長，因此，下肥方式更改為「平鋪」於樹幹周圍，形成一個寬闊、扁平的堆肥層，期望能改善果樹的生長情況。促成本次工作假期成功舉辦的台燿科技CSR負責人林偉嵩表示，公司除了參與環境保育，也關注文化保存議

近日新竹縣長楊文科回應新竹市長林智堅提出首長座談會之邀請，提出新建「寶三水庫」供應大新竹地區民生用水的想法，對此，綠黨召集人、新竹縣議員余筱菁、新竹市議員劉崇顯及竹東鎮青農許又仁今（7）日至新竹縣政府前嚴正抗議，共同表達反對新建水庫的立場，主張縣府保護新竹的母親河頭前溪，取消寶三水庫計畫。然而，對於議員及農民所表達的疑慮，新竹縣府今早並未派出任何局處代表接見。目前新竹縣境內有寶山水庫（1985年6月啟用）、寶山第二水庫（2006年6月啟用），供應新竹地區民生、灌溉、工業用水，取水口位於頭前溪上游的上坪溪。上坪溪同時為竹東圳的源頭，圳水流經軟橋電廠水力機組發電後，為竹東地區提供重要農業水源，嘉惠竹東地區800公頃農地。縣府提出寶三水庫的概念，是為了專門供應新竹民生用水需求，取水口預設為上坪溪攔河堰更上游處。余筱菁指出，目前大新竹地區於旱季時供水已呈現不足，寶一、寶二水庫無法蓄滿，若是新建取水

本月15日，綠藤生機的第二梯次生態工作假期在新竹縣芎林鄉舉辦，前一梯次（8日）的夥伴們來到了自然谷，協助整理稜線上的竹林，清除枯竹、倒木。這次，召集26位綠藤夥伴們來到鹿寮坑果園，協助清除農地間、山壁處、果樹上恣意蔓延的小花蔓澤蘭，以及種子容易沾黏在衣物上的大花咸豐草。小花蔓澤蘭生長快速，攀附在海梨柑果樹上，會遮蔽果樹原有的日照，影響果樹健康，若是開花結果，大量的種子使其更加難以消滅；大花咸豐草遍佈田野間，不管是人類或是動物，都是協助其散播種子的幫手，大面積、大規模的生長，排擠了其他草本植物的生長空間。為了避免使用除草劑這樣危害環境的方法清除雜草，所以邀集志工們一同參與友善環境農法，人工拔除上述的外來入侵物種。「重新認識外來種植物對於地球環境的影響，從來沒有想過它們對環境有些負擔，影響其他植物的生長。透過移除這些（外來種）植物，雖然需要耗費大量人力，至少是一個好的開始。」志工蔣明珍說道。對

原訂9月底舉行的鹿寮坑生態工作假期，由於當時天候不佳，而延後至11月10日舉行，在亮雲科技的24位夥伴們齊心合作之下，志工行動順利完成。本日除了亮雲科技的新竹總公司，更有台中、台南辦事處遠道而來的夥伴們齊聚新竹高鐵站，一同來到芎林鄉鹿寮坑社區，首先來到當地的信仰中心──石爺石娘廟。萬物皆有靈性，兩塊繫上紅領巾的巨石分別為「石爺」及「石娘」，小廟前的供桌上擺放著城隍爺及媽祖見證過的結婚證書，這對神仙眷侶的故事則讓在場的志工們充滿好奇。緊靠石爺石娘廟的福德祠前則是在地居民的休憩場所，當天正好有社區的媽媽們販售自家栽種的蔬菜，志工們對於新鮮的農產品毫無招架之力，一來一往之下，志工開心帶著在地產銷的農產品回家。社區文化簡介後，緊接著大夥乘車前往友善環境農耕的果園。在茄冬樹下，講師周昭蕊簡要說明本次志工行動的任務：施用堆肥及除草，為了將堆肥鋪放在果樹之下，必須先將樹冠之下的雜草（大花咸豐草、火炭母草

自然谷看似寧靜的夜晚，卻是許多動物出外活動的時間。黃嘴角鴞響亮地鳴叫聲在遠處此起彼落，互相回應同伴的招喚；樹梢間枝葉擺動，一個紅色的身影在林間穿梭，伴隨著突兀的機械音，蓋一大赤鼯鼠是也；低矮處的草地、水池邊，則可以聽到多種蛙類的鳴唱聲，為了追尋繁衍下一代的機會，徒勞無功地努力表現著。以上這些景象，曾到訪自然谷做過夜間觀察的各方夥伴或許都有機會巧遇。然而某些動物的行蹤神祕，必須要透過科技協助，增加發現的機會，捕捉牠們難得一見的身影。我們在自然谷特定的位置裝設了三台自動相機，經過鏡頭前的動物會觸動相機，錄下一小段影片，藉由檢視這些影片，我們可以得知這個位置會出現什麼？牠們在鏡頭前做了些什麼？多虧了自動相機偷偷摸摸地拍攝，許多動物不為人知的小秘密都被我們發現啦！以下是本篇苦主白鼻心的身家背景以及當時的目擊記錄。這段影像可看到白鼻心最具代表性的特徵，以及牠長長的尾巴。顧名思義，白鼻心的命名來自於牠

時序入秋，降雨減少、烈日當頭的天氣形態被戲稱為「秋老虎」。不畏懼牠張牙舞爪著，台灣環境資訊協會、Timberland以及長期深耕嘉南沿海的台大城鄉發展基金會，9月20日一同為嘉義布袋的環境保育貢獻一分心力！本場次工作假期可略分為早上及下午，首先前往布袋鎮南方的村落──新塭，參訪主要從事虱目魚加工的「正鑫水產」。除了新鮮的吃法，將魚漿製成魚丸、將魚背肉（里肌）曬乾等方式，更能增添食用的風味、延長產品保鮮期，同時增益附加價值，有別於一般民眾對於「加工」的刻板印象。正鑫水產也特別準備了新鮮的虱目魚漿，讓志工體驗捏魚丸的手中樂趣。一邊吃著自己手做的魚丸一邊聽著廠長的介紹，志工們學到挑選新鮮虱目魚的小訣竅，以及虱目魚養殖的過程。離開正鑫水產後，大夥驅車前往下一個地點。好美寮濕地為國家級重要濕地，位於龍宮溪出海口，北至布袋商港南側，南至好美里漁港，境內可見多樣的濱海植物，秋冬季更是多種過境水鳥的停棲場

每個拜訪自然谷的朋友，都對體型巨大的人面蜘蛛印象深刻，動輒直徑一公尺的圓網，更是讓不常走踏山林的人驚呼連連。然而，往森林深處繼續探索，還能發現另外一種體型較小、圓網面積同樣寬闊的蜘蛛，名曰眼點金蛛。在6月份的一次步道觀察中，偶然發現牠。平常走在步道上所遇到的蜘蛛網，多半是人面蜘蛛，如果能躲開、不妨礙通行，我會盡量不破壞牠們辛苦織造的網，拿樹枝撥開則是不得已的方法。就在我要清除眼前的蜘蛛網時，赫然發現，這是之前沒注意到的種類。仔細端詳牠的外觀，最讓人難以忽視的部份，是牠渾圓飽滿的腹部，形狀像是一枚子彈，側邊鑲嵌些許棕色條紋；從牠的正上方觀察，可以發現數個略為凹陷的斑點，以及一對炯炯有神的眼眸，因此，才會被命名為「眼點」金蛛。這些凹點在解剖上具有特殊意義，被稱為「筋點」，是蜘蛛的外骨骼與內部肌肉相連的部位。金蛛科與渦蛛科的蜘蛛，依據種類的不同，在牠們的網上，可以發現特定樣式、從中央向外發散的白

7月26日於環保署召開範疇界定會議，邀集相關部會、專家委員以及一般民眾共同參與，討論花東地區鐵路雙軌電氣化計畫尚未完成之工程，並請開發方（交通部鐵道局）報告該案是否有替代方案？以及行經地區之環境因子，未來預定施行的調查方式，以利後續環評程序。花東地區鐵路雙軌電氣化計畫之工程範圍是花蓮站至台東知本站，計畫全長約162.5km，目前已完成全線電氣化，扣除目前已完成之瓶頸路段雙軌化工程49.85km，未雙軌化之路線剩餘112.65km。由於未雙軌化之路線行經花東縱谷風景特定區，鄰近池上活動斷層地質敏感區、國定考古卑南遺址，對環境有重大影響之虞，於2017年11月8日環保署環境影響評估大會決議該案直接進入第二階段環評。由於該案為既有鐵道路線之改善工程，因此沒有任何替代方案，也就是繼續完成雙軌化，抑或是結束該案。目前之計畫進度為全線電氣化、部分雙軌化，每日列車班次與執行計畫前相比，約提升2倍，但開發

沒有香豔的花朵，亦無甜美的鮮果，以樸實無華的外表，融入綠意盎然的山林小徑之中，卻是古早人展現生活智慧的巧妙素材，這就是今天要向各位介紹的自然谷之星──青苧麻。我對於青苧麻的首次認識，來自於一位參加導覽活動的媽媽。當時，她指著翠綠的葉子，熱情地解釋這種植物是用於草仔粿的材料，是童年回憶的一部份，但並不曉得它的名字。有了關鍵字「草仔粿」，便可將搜尋範圍縮小，逐一檢視可能的物種後，便得知其芳名為「青苧麻」。對於許多過去的民眾來說，青苧麻是一種唾手可得的天然資源，它的生命力強勁，廣泛分布於淺山地區及平野，且採集便利。將其葉片搗碎後的汁液，可添加於料理中，增添獨特風味，嫩葉亦可直接食用；堅韌的植物纖維，則可用做紡織，基底色淺，更利於之後的染色加工，在工業紡織興起前，是一種常見的纖維來源。此外，養蠶者若是無法取得桑葉的時候，青苧麻的嫩葉可作為暫時的替代品。中草藥的應用方面，青苧麻的根部有消炎、解熱之功