黃鈺婷

大學主修外文與社會學,研究所念環境教育。期許自己做好環境資訊的轉譯者。
  • 電網僵化必須「終結燃煤神話」 菲律賓宣布暫停新建燃煤電廠

    電網僵化必須「終結燃煤神話」 菲律賓宣布暫停新建燃煤電廠

    菲律賓政府近日做出重大政策轉變:該國將不再同意新建燃煤電廠,並將轉而推動再生能源。今年10月27日,菲律賓能源部長庫希(Alfonso Cusi)在新加坡國際能源周(Singapore International Energy Week)演講時宣布,菲律賓將暫停新建燃煤電廠:環境倡議者稱許這項決定是「讓人樂見的一步」,因為在2019年,菲律賓將近一半的電力都還是來自燃煤電廠。「這項宣布意義重大,因為這是菲律賓政府公開向他們想要吸引的外資發表聲明」,菲律賓「氣候與永續城市研究所(Institute for Climate and Sustainable Cities)」執行長康斯坦提諾(Red Constantino)告訴《氣候之家》。「菲律賓將這個直接的訊號投給國內外的投資者,表明菲律賓想要發展靈活的再生能源。這個時機點實在令人振奮」,康斯坦提諾補充。菲律賓智庫「能源、生態與發展中心」(t

  • 毀林變守護森林 柬埔寨友善契作「大䴉米」 今年有望轉虧為盈

    毀林變守護森林 柬埔寨友善契作「大䴉米」 今年有望轉虧為盈

    70歲的西凡(Nhem Siphan)是一名在柬埔寨北部平原特馬博伊(Tmatboey)種稻的農民,他和其他數百名稻農,在每年10月底趕著收成當年最後一批經濟作物,但在交易中卻總是由買家掌握議價大權。他說,有的農民因為急需用錢,在議價之初就用低價賣出作物,有的人則是冒險等待買家喊出更高價格。好幾世代的柬埔寨農民都在北部平原周遭土地上種稻維生,但是自從1970年代紅色高棉政權銷毀所有財產紀錄以來,柬埔寨就一直深陷在土地所有權、侵佔林地的爭論之中。由於稻農沒有合法的土地所有權,農作物進入市場的機會有限,因此儘管這群農民種的是世界上最搶手的稻種,依然錯失賺錢機會。「大䴉米」稻農契作 讓稻田變回森林 消逝的物種也回來了數年來,為了貼補家用,農民砍樹製造牛車販售、擴張稻田面積,或是獵捕瀕危野生動物。而這一切都發生在「庫倫普倫特普野生物保護區」(Kulen Promtep Wildlife Sanct

  • 築壩迫遷、鄰近斷層帶 寮國執意於湄公河興建境內最大水壩

    築壩迫遷、鄰近斷層帶 寮國執意於湄公河興建境內最大水壩

    根據《今日東協》(ASEAN Today)報導,寮國政府正準備興建裝置容量達 1460 MW(百萬瓦)的「龍坡邦水壩」(Luang Prabang Dam),完工後將會成為湄公河在寮國境內流域上最大的水壩,其所在地龍坡邦城是經聯合國教科文組織(UNESCO)認定的世界襲產(World Heritage)。這座水壩與其他座落在湄公河流域上的水壩一樣,都將危及這條長河的生態系。湄公河水壩對漁業與農業的影響,將衝擊超過6000萬人口的食物來源。湄公河盆地是全世界淡水魚產量最豐富的地方,佔全球年漁獲量的15%~25%,為下游沿岸各國帶入數十億美元的產值。在寮國當地,龍坡邦水壩所在地周遭的其他水力發電計畫還有許多問題尚待解決,例如座落於南康河(Nam Khan River)與湄公河匯流處的龍坡邦省,當地有超過600戶居民仍在等待寮國政府提供新家。數百戶居民遭迫遷 5年苦等政府兌現承諾他們在5年前因為

  • 柬埔寨4名記者揭林業犯罪 遭嫌犯報復性攻擊受傷

    柬埔寨4名記者揭林業犯罪 遭嫌犯報復性攻擊受傷

    柬埔寨有4名網路媒體記者,因為在9月28日向警方指認涉及林業犯罪木材貿易商,遭到約5名嫌犯尋仇攻擊,包括朝他們的車窗丟擲木頭,並用棍棒和斧頭毆打他們,暴力舉動造成2名記者受傷。這幾名記者分別任職於《PMN》新聞、《Chakrapop》新聞和《艾山郵報》(Eysan Post)。他們日前到柬埔寨特本克蒙省棉末縣(Memot district)的警局報案。棉末縣警察局長洪金勳(Hong Kim Hoeun)證實,確有接獲這幾名記者報案,目前正在調查中,並拒絕再多做評論。記者才回報非法伐木 兩天後遭砸車、毆打與威脅來自《PMN》新聞的受害者山南(Ren Samnang)說,那天他們正要從斯努縣(Snoul district)開到金邊,路過棉末縣時決定停車稍作休息,嫌犯過來時他正在車裡睡覺,《Chakrapop》新聞的記者薩仁(Muok Saren)、《艾山郵報》的霍恩(Ran Khorn)和諾林

  • 科莫多龍的當代命運:棲地限縮、氣候變遷與人為開發

    科莫多龍的當代命運:棲地限縮、氣候變遷與人為開發

    最近網路流傳一張科莫多龍(Komodo dragon,學名:Varanus komodoensis)在印尼林卡島(Rinca island)工地擋下卡車的照片,強烈的衝突感喚起民眾對於保育與開發的反思,並紛紛表態,反對印尼政府在科莫多龍棲地上興建公園。但科莫多龍面臨的威脅不只人為開發 ,氣候變遷恐怕使牠們僅存的5個島嶼棲地減少成2個,專家警告,這個在地球生存超過100萬年的物種,可能在未來數十年內大量消失。科莫多龍是世界上最具代表性的蜥蜴,在地球上已經存在超過100萬年,但如今在野外只剩下大約4000隻個體。牠們是印尼東南方5座島嶼上的特有物種:包含科莫多國家公園範圍內的科莫多島(Komodo)、林卡島、努沙柯德島(Nusa Kode)、莫堂島(Gili Motang),以及面積最大、島上有3座自然保留區的弗洛雷斯島(Flores)。

  • 受農藥所苦的「空中王者」 柬埔寨三種瀕危兀鷲數量持續下降

    受農藥所苦的「空中王者」 柬埔寨三種瀕危兀鷲數量持續下降

    每年9月的第一個禮拜六是「國際兀鷲關注日」(International Vulture Awareness Day),保育團體在這一天特別提醒大眾,許多棲息在柬埔寨的極危兀鷲正遭逢哪些厄運。國際野生物保育學會(Wildlife Conservation Society,簡稱WCS)表示,根據最近在柬埔寨暹邦野生物保護區(Siem Pang Wildlife Sanctuary)所拍攝到的衛星照片,兀鷲的飛行高度可達6公里高,且每小時的飛行時速高達100公里,因此可以很輕鬆地來往切普野生物保護區(Chhep Wildlife Sanctuary)與暹邦野生物保護區的餵食站之間。這些「空中王者」在維繫環境正常運作上扮演重要角色。牠們是自然界的「清道夫」,負責分解動物屍體,有助於減少疾病散播。但也正是這個天職,使得他們的數量下降。WCS指出,非法使用含有加保扶的農藥有可能消滅兀鷲族群,這種危險的

  • 名列前25大瀕危龜種 研究:近15年仍有上千菲律賓粗頸龜遭走私

    名列前25大瀕危龜種 研究:近15年仍有上千菲律賓粗頸龜遭走私

    「菲律賓粗頸龜」(Philippine Forest Turtles,學名:Siebenrockiella leytensis)名列25種全世界最瀕危的龜類,目前因為非法寵物貿易需求量高而嚴重受脅。政府自2001年起禁止捕捉、貿易菲律賓粗頸龜 但成效有限由於菲律賓粗頸龜十分獨特,世界各地的收藏家都非常嚮往,也因此將這種菲律賓特有龜種陷入受脅境地。菲律賓雖然從2001年起就禁止野外捕捉與貿易菲律賓粗頸龜,但是一份新研究調查了2004年起的查緝、線上與市場貿易紀錄,發現仍有上千隻菲律賓粗頸龜遭到非法販運。

  • 麥肯錫「未來亞洲」報告:氣候變遷將影響東南亞最劇

    麥肯錫「未來亞洲」報告:氣候變遷將影響東南亞最劇

    麥肯錫顧問公司(McKinsey)指出,比起世界上其他地區,東南亞受氣候變遷的影響恐怕更嚴重。研究也列出極端氣候對「未開發亞洲國家」的潛在影響麥肯錫全球研究所(McKinsey Global Institute)在今(2020)年8月公布24頁研究預覽報告,這是該公司「未來亞洲」系列報告的其中一篇。報告指出,氣候變遷是東南亞在擴張經濟,並維持其推動世界經濟成長的重要動力時,必然會面對的嚴峻挑戰。

  • 菲律賓最狂環境部長病逝後 政府將重新核准礦場營運

    菲律賓最狂環境部長病逝後 政府將重新核准礦場營運

    菲律賓環境與自然資源部(Department of Environment and Natural Resources, DENR)前部長洛佩茲(Gina Lopez)在她短暫的任期間,以多項違規為由,下令關閉約26家礦業公司。然而繼任的環境部長、前陸軍將軍希瑪圖(Roy Cimatu)在今(2020)年7月22日的線上簡報會議中表示,環境部派出的視察團隊在檢視礦區後已經做成結論,將核准礦業公司重新營運。但希瑪圖並未揭露這次重啟了哪幾家礦業空司,只對大眾保證這些公司已經改過向善。洛佩茲在任時堅定對抗礦業的態度,得到許多環保團體的讚賞,像是反對礦業的組織「停止採礦聯盟」(Alyansa Tigil Mina)也稱許洛佩茲是「難得會向自己所屬階級開戰的寡頭政治成員。」洛佩茲是杜特蒂政府首任環境部長,雖被稱為杜特蒂內閣中的「希望」,但她堅定反礦的作為也引起礦業公司反彈,並進而遊說國會否決其任命案

  • 椰子油比棕櫚油還不環保? 新研究引發兩方激辯

    椰子油比棕櫚油還不環保? 新研究引發兩方激辯

    今(2020)年7月,一份刊登在國際期刊《當代生物學》(Current Biology)的研究指出,生產椰子油對於生物多樣性的影響比棕櫚油嚴重5倍。但這份研究隨即也在社群網站上激起辯論。例如,華威大學(University of Warwick)靈長類動物學家拉梅拉(Adriano Lameira)就在推特(Twitter)上諷刺:「親愛的伐木公司,若您需要正當化自己在亞馬遜和東南亞國家做的那些壞事,或是需要反駁自然保育團體對您提出的批評或法律行動,那這份刊登在當代生物學期刊的研究,就是您所需要的。」

  • 基隆市:打造永續海洋城市 整合周邊、達成跨域合作

    基隆市:打造永續海洋城市 整合周邊、達成跨域合作

    編按:預計明年公告實施的「縣市國土計畫」已進入最後階段,內政部正進行全國18縣市的分批審議大會,第一批包含基隆市、新北市、桃園市,已在6月29日審議完成,全數通過(點此見會議報導)。《環境資訊中心》秉持第一線採訪,除大會報導外,還將針對縣市特色、會議上的爭點與計畫全貌,為讀者帶來單一縣市的盤點和總結。靠海多山、依港而生的基隆市,在該市國土計畫草案中提出「首都圈海洋門戶」的構想,希望在人口減少、發展腹地與資源受限、港灣優勢日漸消逝的現況之下,從跨域整合周邊城市資源與機能、容積調派、基隆港部門空間規劃等角度,另闢新路,重返往日港都榮光。今(2020)年3月初經內政部國土計畫審議會專案小組審查後,基隆市政府於6月29日由副市長林永發帶隊,將草案送交內政部國土計畫審議大會審查,並順利過關,成為首批通過縣市國土計畫草案的縣市。

  • 國土計畫重大進展! 基隆市、新北市及桃園市縣市國土計畫率先通過

    國土計畫重大進展! 基隆市、新北市及桃園市縣市國土計畫率先通過

    18縣市的縣市國土計畫,經內政部國土計畫審議會緊鑼密鼓的專案小組初審後,昨(29日)起進到大會做最後審查確認,首波上場的是北部三縣市——基隆市、新北市及桃園市。經兩個多小時審查,在要求新北修正部分城鄉發展地區第2-3類(城鄉2-3)計畫、請經濟部釐清桃園煉油廠後續政策後,三縣市均順利通過審查。 依據《國土法》,縣市國土計畫由縣市政府提出,展現各縣市土地規劃與願景,原定今年4月底前完成公告。不過,各縣市趕不上時程,最後修法延後一年。內政部初步排定7月召開北部竹竹苗、東部縣市共二場審查、8月南部縣市、9月中部縣市,盡早完成審查。基隆:從國土計畫高度著手 三大議題皆獲大會同意 基隆市從「首都圈海洋門戶」的概念出發,擬定「基隆市國土計畫(草案)」。昨天由副市長林永發帶隊將草案送交大會審查。會中主要就三項議題進行討論,包括擬定「都會區域計畫」構想的必要性、增設「北五堵國際研發新鎮(後期發展區)案」為