能源轉型

想要達到非核家園，我們並需付出多少代價？堅持追求GDP的成長，又會換來怎樣的未來？這些問題在工研院綠能所眼中，其實都可以量化計算，「2050 能源供需模擬系統」（The 2050 Calculator）台灣版將在10月底上線，藉著電腦遊戲般的模擬情境，台灣的能源發展不用猜，全民都可以上網自己算。在正式上線前，工研院正在與民間團體、產業界、甚至台電進行說明與意見徵詢，18日的場次中，與會的NGO團體除了表達對此系統的建議外，更把握機會表達對於核能與電價的強烈關心。英國政府於2008年制定氣候變遷法，是全球第一的將節能減碳目標賦予法律意義的國家，他們提出目標，將在2050年將把碳排放量降至1990年的20%，那麼長期能源政策和能源配比如何規劃？英國能源暨氣候變遷部（DECC）為了提出，發展出「2050 能源供需模擬系統」。這套模擬系統，兼顧了能源供需和溫室氣體排放量的層面，可以同時讓技術人員、

核三廠2號機日前因安全系統備用電源161kV（千伏特）外電系統故障長達84天，台電卻渾然不知，核安管制燈號上個月宣告進入「低微安全顧慮」白燈警示。原子能委員會最近完成調查報告，以「增加運轉風險，違反安全規定」，依國際核能事件分級列為「一級事件」。這起事件也是自民國92年3月核二廠1號機在大修期間吊運用過核燃料棒意外脫落，碰撞另外2束核燃料棒的異常事件後，近10年發生的又一起「一級事件」。原能會副主委兼發言人周源卿指出，這次異常事件被列為「一級事件」，最主要是因161kV外電系統故障84天期間，已對核電廠深度防禦造成威脅，可能影響反應爐安全系統正常運作。345kV和161kV兩套外電系統不但是核電廠發電供應各地用電的輸配電系統，在廠區正規電源系統故障時，也肩負核能機組安全系統運作緊急電源供應任務，被喻為預防爐心熔毀第一道安全防線。以345kV為主、161kV為輔，若兩套系統先後故障，緊急柴油

第57屆國際原子能總署（IAEA）年度大會週一（16日）在維也納舉行，由於東京電力公司福島第一核電廠核汙水洩漏問題日方處理遲緩，日本核汙水處理等問題成為這屆大會的國際焦點。斯洛維尼亞（Slovenija）的核電專家質疑日本對核汙水的處置欠妥；而法國專家則呼籲日本應該透過推特（twitter）等更即時的平台，隨時公開與更新核汙染相關資訊。此屆大會針對和平利用核能、核安保、核監督保障和核裁軍等問題進行為期5天的討論。日本政府當日也在維也納召開核汙水對策說明會，在會議中有外國專家對日本表達譴責，認為事故至今已經過了2年半以上，核汙染問題卻依舊沒有找到最適當的解決方案。中國國家原子能機構主任馬興瑞也在IAEA會議中發言，再次表達對日本福島核電放射性廢水洩漏事件的關切，敦促日方加大工作力度、提高資訊透明度，以減少事故後續的負面影響。對於斯洛維尼亞與法國等國家的質疑與建議，日本答覆要確定反應爐廠房汙水

【德國優勢】反抗一定要大聲德國人是完美主義者，也具有最大的公民勇氣。在二戰時，因為群眾的沉默，德國人造成6百萬猶太人死於種族屠殺的慘劇，於是後代的人們學會了，反抗絕對要大聲，也要有行動力。政府決策，人民有責，這中間無可妥協。2011年3月11日，日本發生規模9.0的大地震。在德國，透過日本大地震體會最多的是，德國人對他國發生的事件，如何在很短的時間裡爭取到全國上下對該事件的反思教育及行動。3月11日得知日本大地震消息，我立刻打開電視想進一步了解災況，卻發現德國媒體花了很多時間與篇幅深入探討福島核安問題，然後主持人又馬上帶領大家回顧了1968年烏克蘭車諾比核電廠爆炸事件，最後是由現場的學者探討德國本身17座核能電廠的核安問題。3月12日，我跟先生開著車要回公婆家，打開收音機聽到斯圖加特正在如火如荼地進行反核抗議活動，現場記者聲音高昂地報導整個遊行隊伍長得超乎預期，有將近六萬人參加，有將小孩背

溫哥華港務局（Port Metro Vancouver）12日下令菲沙素里碼頭（Fraser Surrey Docks）對預定擴建的運媒出口設施，進行人體健康安全及生態評估，若符合標準，才有可能發出批准許可。港務局環境事務主管戴賈汀（Darrell Desjardin）表示，菲沙素里碼頭和負責運煤的鐵路公司，必須提出從碼頭利用火車、拖船轉運煤炭的具體說明，包括煤屑灰塵漂移對環境和人體健康的評估及影響。港務局也要求菲沙素里碼頭營運單位變更擴建計畫書，考慮取消一項蓋建臨時煤礦貯存設施的提案。港務局表示，公眾非常關注煤炭轉運線帶來的灰塵、火車噪音和對環境、氣候變遷的影響，希望碼頭當局確保煤屑灰塵控制在運煤列車範圍內。菲沙素里碼頭提議興建直接轉運煤礦出口的新設施，若獲准及完工，預定五年內大溫地區轉運煤炭的總量，可增至每年400萬立方噸。溫哥華沿岸衛生局、菲沙衛生局、加拿大肺臟健康協會，和多個環保團

加拿大三級政府與美國一環保能源公司合作，回收低陸平原家庭廚餘等，並轉化為可再生能源和有機土壤，成為加國首個有機能源轉化系統。該公司表示，選擇列治文建廠是受到大溫「零廢物」（Zero Waste）政策吸引。美國麻省（Massachusetts）Harvest Power公司行政總裁塞盧（Paul Sellew）周四在列治文分公司開幕儀式上表示，名為「能源花園」（Energy Garden）項目先從家庭、商店等收集廚餘及庭園廢物，再利用先進的高固體無氧處理技術，轉化為可再生能源及有機土壤，同時與卑詩水電公司（BC Hydro）合作，把可再生能源轉化為電力。能源花園由聯邦政府撥款400萬元，並由卑詩省提供150萬元。每年會把本省4萬噸垃圾轉化為可供900戶家庭使用的電力。是加拿大首個利用廢物轉化再生能源的項目，也是北美最大商業規模的高固體無氧處理系統。聯邦稅務部長、聯邦保守黨三角洲—列治文東（D

英國1項13日刊登的大型研究指出，居住在核電廠附近，不會增加兒童罹患白血病的風險。研究人員研究英國約1萬名5歲以下兒童，並且分析1962年至2007年幾乎所有兒童血癌病例，然而並未發現住在核電廠附近會明顯增加罹癌風險。研究主持人、英國兒童癌症研究小組（ChildhoodCancer research Group）的畢泰爾（John Bithell）指出，住在核電廠附近恐增兒童罹患血癌風險的隱憂始自1980年代。當時有電視節目報導，住在英國西北部塞拉菲爾德（Sellafield）核電廠附近的兒童，癌症比例較高。畢泰爾表示，這份研究成果應該能讓民眾安心。研究發表在「英國癌症期刊」（British Journal ofCancer）。畢泰爾說：「這項病例對照研究，已幾乎納入所有在英國出生的兒童白血病病例，然而並未發現居住鄰近核電廠與罹癌的這類關聯性。」病例數據來自英國兒童腫瘤病例登記處（Nati

新北市核能安全監督委員會14日召開第三次會議，由台電簡報將設在核一廠的乾式貯存設施。副市長侯友宜強調，堅決反對在新北市設高階核廢料的最終處置場，也希望台電加快腳步選址、提出具體辦法，別讓中期乾式貯存場越用越久。新北核安會14日安排台電公司副總經理陳布燦簡報高階核廢料的乾式貯存計畫，針對委員會的議題答覆。包括宜蘭人文基金會董事長陳錫南、市議員沈發惠等多位委員質疑，採乾式露天貯放是否恰當？密封鋼筒材質選用是否安全？也關切最終處置場規劃進展。依照台電簡報，核一廠乾式貯存設施提供用過的核子燃料「中期貯存」，至於最終處置，國際規劃多採地下三百至一千公尺的深層地質，預定民國一二七年選定場址，如無法趕在一四四年啟用，一三一年開始就會規劃先在預定場址興建「暫存設施」，一四一年就可先接收用過的核子燃料。侯友宜「拜託」台電和原能會，現在推動中期乾式貯存一定要同步做到釐清問題、確保安全無虞才能進行熱測試，也一併

翡翠水庫管理局局長劉銘龍13日上午向來訪的日本前首相菅直人簡報說，萬一發生核電廠重大核子事故，導致翡翠水庫遭受輻射塵污染而無法供水，已與經濟部水利署商定核災水源緊急調度供水計畫。透過目前管網系統，由台水公司每日回供9萬噸的水量供調度，不過他也表示，水源調度計畫可能造成部分地區必須採取供一停三、或供一停五方式供水。劉銘龍並表示，由於翡翠水庫距核一、核二、核四廠最近距離分別只有37、26、9公里，因此如何避免核災發生是政府首要職責，他呼籲政府應持續加強核電安全工作。劉銘龍表示，當板二計畫完成後，可增加每日34萬噸的回供水量調度，台水公司另將提供板新地區與桃園地區的載水點、23輛水車與600只儲水桶，供災害應變中心統一調度，甚至以水車方式「南水北調」。

在本屆藝穗節數百場節目中，國內外創作者奔放創意，14日登場的3場《反核被忘錄》讀劇會，分別由劇場人、民眾與社會名人演繹反核劇作，藉此向反核30年的前輩致上敬意，更將反核的重任繼續傳承。「反核是一條貢寮人必須要走的不歸路」，劇中角色以此作結。反核運動孤寂了30年，終在近年等到20萬人現身遊行，大小反核聚會、各種反核組織陸續成立的盛況，劇場人陳嬿靜選擇在此時回顧貢寮居民的反核血淚，為劇本舉行讀劇會，讓近年加入反核的民眾有機會一探歷史。逗點劇團團長陳嬿靜根據貢寮的反核歷史與崔愫欣導演紀錄片《貢寮你好嗎？》創作反核舞台劇劇本《反核被忘錄 》，陳嬿靜邀請民眾、劇場演員、社會名人以讀劇方式呈現此劇。她在網路與五六運動現場募集，找來近30位對戲劇與反核充滿熱情的成員加入。雖然因此要對三組人馬進行訓練與排練，但陳嬿靜認為，三場的感覺各不同，而且藉此讓戲劇成為一種媒介，能讓更多人參與以堅定反核意志。「藝術本

原本我認定自己會心不甘情不願地去欣賞哥本哈根，就像遇到一位信奉路德會而且為人強勢的阿姨，看著她以自己直言不諱、愛穿樸素鞋子的個性沾沾自喜，而在鄙夷之餘又帶點莞爾的佩服。沒想到，我竟然深深迷上了這個地方，對於定居在這裡的居民欣羨不已，甚至因此開始鼓吹移居北歐，惹得我太太一臉厭煩。哥本哈根不是我見過最令人驚豔的城市；這裡彷彿匯集了各個美麗景點的特色：包括阿姆斯特丹的運河、佛羅倫斯的廣場以及維也納的巴洛克建築，甚至還有單獨一棟紐約式的現代摩天大廈（北歐航空集團大樓，高20層樓）。哥本哈根也不是我見過的19世紀遊樂園—緊追在後的則是樂高專賣店與博登家居屋（Bodum Hus），分別可讓人盡情採購塑膠積木與多功能咖啡壺。而且，哥本哈根也絕非我見過最宜人的城市；這裡風大又多雨，而且緯度與阿拉斯加的凱契根（Ketchikan）相同，所以冬季午後3點左右即是日落時分—前提是當天如果看得到太陽的話。然而，這

「能阻止核災發生的唯一方法，就是靠著人民的力量，將社會變成零核電的世界。」日本前首相菅直人近日來台，大力宣揚反核的理念。13日拜會了翡翠水庫、台北市長郝龍斌、核一廠與新北市長朱立倫，晚間更到了自由廣場參與反核公民聚會「五六運動」，短講當時福島核災經驗，強調若台灣發生核災，2/3的人口將無路可退，並嚴正駁斥台電發佈其稱讚核一廠的訊息有誤。「想要到國會演講，或是參加和市民在一起的活動？」面對邀其來台的日台研究會負責人陳弘美詢問，菅直人選擇參加由民間自主發起的「反核四 五六運動」。自由廣場上近千名民眾聚集，好奇當時對核能深信不疑的菅直人，是如何轉為大力反核。菅直人表示，311當日地震發生後1個小時，得到福島核電廠一號機電力喪失無法冷卻的消息時，他背脊發涼，感到前所未有的恐懼，5小時後，便發生爐心融毀的狀況，圍阻體亦遭穿透。