兩岸環保交流

前言：「爲什麽要保護自然、我們又要如何保護自然？」也許是很多人有過的疑問，就連從事自然保護工作的人，也可能會在心中不斷拉扯、辯證。從1980年代就在秦嶺一帶投入貓熊研究、後來成立山水自然保護中心的中國科學家呂植，先是不滿足於學術研究所處的位置，希望所學能實際改變野生動物的處境。在秦嶺研究貓熊期間，呂植見證中國從計劃經濟走向改革開放後，失序的森林砍伐對貓熊生存形成威脅，便開始思索有何可行的解決之道。於是她努力奔走於伐木工、林業單位之間折衝協調，串聯學術與民間聲量，遊說林業單位減少伐林或轉業。有幸獲得成果後，她把心思轉向轉向「人」，在試圖回答這些疑惑的過程，呂植走出了不同的經驗，包括如何把支撐人類生計的力量和保育力量結合、納入市場機制讓盈利支撐保育行動，讓社區獲得更高的主體性等。她反思，即便現今對貓熊投入的關注和保護資源，或許以單一物種來說是最多的，仍然無法說貓熊族群的未來是安全的。保育的問題

前言：野生動物保育常與在地農牧行為發生利益衝突，例如台灣的獼猴、石虎；而在中國，貓熊、雪豹等族群也面臨類似的課題。經歷過秦嶺地區的貓熊研究與保育推動經驗，1990年代中期，呂植開始深入青藏高原關注雪豹保育。這段經歷讓她對野生動物保育如何與人類行為共存，有不一樣的想法。呂植現任北京大學生命科學院教授，也是「山水自然保護中心」創辦人。她致力於高原地區人與野生動物衝突、瀕危物種保護等多項研究，2017年10月底應台灣環境資訊協會之邀來台分享經驗。呂植在青藏高原的三段故事，第一段從藏族信仰說起，談這裡獨特的保育經歷。第二段以衝突為起點，如何從中尋得共存的智慧。第三段講的是一個立意良善的政策，最後卻導致生態與文化的失衡。筆者為這些高山上的故事深深著迷，經呂植同意後，整理其演講內容並維持原意刊出。宗教、雪豹與社區生物監測當我們說熊貓、說雪豹的時候，最終是在說人。雪豹沒有問題，熊貓沒有問題，是人的行為使

十月清晨一場大雨，為入秋的台北帶來微涼氣息。來到台灣的奚志農很高興地打開窗戶，讓自然的風進入這個人氣滿滿的分享會場上。他帶來珍貴的照片與紀錄片，故事就從最愛的雲南故鄉開始......奚志農出生在雲南大理，一個離大自然很近，夜晚聽得見狼嚎的地方。他形容：「天是藍的、水是青的、童年的奚志農認為世界就應該是這樣子。」離開雲南後，世界不一樣了。奚志農在片場當起攝影助理的助理，但影像裡的鳥並不自由，牠們被人們抓住、被栓在樹上，讓攝影師有足夠的時間捕抓住飛翔的畫面。深入雲南西北獨龍江長達三個月的拍攝改變這個夢想。奚志農看不到大型野生動物，取而代之的是被彈弓與弩弓瞄準的的白鶺鴒，鈴牛的頭骨、赤斑羚的毛皮與戴帽葉猴的頭骨。1992年，奚志農開始拍攝滇金絲猴。在重重山林間，猴子躍身而過，攝影師卻要背著重裝備在4000米的高山間啞口間翻越等待。三年後，紀錄片「追尋滇金絲猴」發表，人們開始關注到這個瀕危程度與大

貓熊與雪豹保育學者呂植、獲獎無數的生態記錄片導演奚志農，以及揭發淮河污染、國際「麥格塞塞獎」得主霍岱珊難得來台。實地到桃園、彰化、台南等地參訪交流一週後，三位重量級中國綠色人物在28日的「綠色人物臉譜論壇」與台灣民眾見面。野性中國創辦人奚志農首先以情感豐富的影像魅力牽動全場情緒。山水自然保護中心創辦人呂植則從地方信仰與政府善意政策娓娓道來，談人與動物保育的細膩糾結。「淮河衛士」創辦人霍岱珊則講述揭發工廠排放污染的經歷與策略。奚志農：「對大自然不顧一切的愛只是基礎」奚志農用照片說故事。故事從聽得到狼嚎、山青水綠的雲南大理故鄉說起，從愛鳥說起。「我要拍自由飛翔的鳥」，原本只想拍鳥的奚志農，隨著攝影工作深入獨龍江峽谷，見到動物被非法獵捕、棲地被破壞後，他將鏡頭轉向野生動物與棲地保護。「在中國，要做一個真正的自然攝影師，對大自然不顧一切的愛只是基礎。」畫面是藏羚羊的屍骨，奚志農說出一個攝影師面對慘

台灣環境資訊協會「中國綠色人物臉譜，撼動人心的行動力量」系列活動已於本月23日開跑，邀請中國知名環境工作者來台交流，包括保育界重量級專家學者呂植、獲獎無數的生態攝影師奚志農，以及國際「麥格塞塞獎」（Ramon Magsaysay Award）得主霍岱珊。結束一週的交流行程後，三位「綠色人物」將在本週六（28日）舉辦論壇，分享他們在環境保護領域精彩的奮鬥故事。本次行程安排相當豐富，走訪桃園大潭藻礁、彰化芳苑濕地、高雄二仁溪口，以及特有生物研究保育中心、陽明山國家公園與榮星花園等地。除了了解台灣在環境保育、能源發展之間的所面臨的困境，也與台灣環保團體交流西海岸面臨的開發與挑戰，介紹台灣河川從嚴重污染到魚蝦鳥類再現的保育成果，並交流環境教育推動的模式與經驗。台灣環境資訊協會深耕台灣環境議題17年，其中，辦理兩岸環保交流是重點工作之一。藉由長期扮演橋樑和平台的角色，引介許多中國獨立媒體及環境NGO

在充滿著對情人祝福的七夕情人節，兩岸濕地與海洋學者期望將這個祝福帶給有著「夫妻魚」之稱的瀕危物種——鱟（音同「后」，此指三棘鱟在中國稱為中國鱟），在這個同時也是「海峽兩岸鱟保育日」的日子，共同呼籲餐飲業者拒絕販售、拒絕食用鱟。鱟，一個在地球上至少存活了4.5億年的物種，是最古老的動物之一，從4億多年前到現今，都保持著差不多的樣貌，有「活化石」之稱。每年的6月到9月，是鱟的繁殖季，雄鱟會在海中先找好另一伴，緊緊的抱住雌鱟，由雌鱟帶領雄鱟到潮間帶的高潮線沙灘產卵，因此民眾往往在沙灘上抓到成對的鱟，因此鱟也被稱為「夫妻魚」、「海洋鴛鴦」。鱟生長在潮間帶，分佈在中國長江以南的東海和南海海域，台灣海峽沿海是其重要的繁殖和棲息場域。沿海的居民與鱟的連結很深，在地人會捕抓鱟來食用，相傳有活血去瘀、消暑去火之效，甚至是饑荒之際充飢的食物來源。在廣東汕頭有「鱟粿」、在福州是招待客人的美食，而在海南文昌市的海

「原來，我來台灣看的不是濕地，而是那些生活其中的人，那些為之不懈努力的人。」「在台灣看到腳踏實地推動事務官員、也有走出象牙塔親自種田的學者、以及熱愛鄉土付諸行動的民眾。」中國《商業生態》記者劉春蘭，以及《中國綠色時報》記者王勝男，經過來台採訪濕地經營管理與社區經驗後，先後發表如此的感觸。台灣環境資訊協會與陸委會合作辦理「兩岸新聞交流——來台專題採訪濕地保育」，10日舉辦座談，中國環境媒體人與台灣關心濕地的學者、專家與記者在台北社企聚落相聚，在台北市立大學環教學者陳建志教授主持下深度對談，立法委員陳曼麗並全程參與，他表示，台灣土地很小，人的生計和環境保護需求之間很多折衝，很多困難，相信中國也遇到許多相似的困難，值得相互交流經驗。

四方牧場是主婦聯盟合作社唯一合作的酪農品牌。由來自內蒙牧民組成的2014兩岸永續環境經營交流團，也來到四方牧場，來看良心酪農怎樣走出自己的道路，成為有機商店裡的鮮奶第一品牌。環境資訊協會專案經理謝璧如表示，四方牧場是台灣良心酪農的典範，不僅生產製造過程符合健康安全標準，牧場環境的各種設施順應地形地勢建設，牛隻的養育流程的儘量符合環保有機的概念。乳品安全優先 迎合大眾口味其次創業之初，四方牧場董事長蔡南也曾經歷一段艱辛的路程。擁有自己的牧場和加工廠，從乳牛飲食照顧到牛乳殺菌加工，製造過程的每個環節都在掌握，蔡南自信自己的牛乳品質好過一般牛乳大廠，有自己的獨特風味。但是「用送的也沒有人要」。蔡南表示，當大眾的口味習慣了大廠牛乳，四方牧場純淨新鮮的口感，竟成了令人卻步的理由。幸好當時主婦聯盟正在尋找適合的酪農夥伴，四方牧場對乳品安全的自我要求，獲得主婦聯盟的認可。1996年合作以來，從一開始的8

與中國距離近、往來密切的台灣，在積極追求商業發展成長的同時，無可逃避的環境問題也一一浮現。3日，於台灣大學社會科學院舉辦的「推動兩岸環境保護合作協議」北區焦點座談，邀請到台北大學法律系教授陳慈陽，與清華大學科技法律研究所教授高銘志參與座談，現場也同時邀請陸委會經濟處簡任秘書李必仁，以及環保署綜計處簡任技正尤泳智出席，希望能結合環保產官學研，關心兩岸環保社會大眾先進代表參加座談。「兩岸環境保護合作協議」的構想，源於今年2月27日第十次兩岸高層會談，雙方一致認為可以將「環境保護合作」議題，納入兩會第十一次會談的協商議題，達成共識並簽署協議。李必仁表示，目前「兩岸環境保護合作」議題尚在「協商議題行程階段」，尤泳智也認為，根據陸委會調查，有72.7%民眾支持兩岸制度化協商處理兩岸間交流問題，更有高達74.8%民眾支持「環境保護合作」納入下次協商簽署議題。跟著服貿、貨貿走？ 如何把關成關鍵李必仁認為

近來食安風暴波及兩岸，讓民眾不斷質疑「還有什麼可以吃？」而這股急迫性，也促使民眾重新檢視食品來源，諸如生長環境、農法、加工過程，甚至轉為保護環境的力量。友善土地不僅是食品安全的保障，更是對自然環境的承諾。由台灣環境資訊協會主辦，「友善環境農業專業交流團」16日成行。來自中國海南島的陳統奎表示，希望能帶家鄉農友前來承習台灣友善環境的經驗，而這也無疑是首度以「友善農業環境」為主軸的兩岸交流。來自海南島的「良心荔枝」 在上海打響名號陳統奎來自中國海南島，當地火山地質造就的肥沃土壤育長出大小有如李子的荔枝，色香味皆上乘，但荔枝農採用的慣行農法，長期累積下來已嚴重汙染土壤，甚至影響荔枝品質。有憂於此，陳統奎招募志同道合的荔枝農，建立產銷串聯的品牌「火山村荔枝」，要求供應戶以涵養生態的自然農法栽種。他從自己居住的博學村發起，期許能將理念拓展到鄉域、縣域，甚至全海南。火山村荔枝沒有實體店面，售價也比市面

中國環保團體代表最近來台參訪的腳步走進了一棟54年的老房子，大家都發出驚歎聲，屋主阿立笑說，即使是具有建築專業的人前來參訪，也一樣忍不住驚呼!老房子翻修並不稀奇，但「阿立的家」至今吸引超過上百個團體前來參訪了解，當中不乏具有建築背景的專業人士與學生團體，這就令人玩味了。具有無障礙設計的綠建築位於士林的一條普通巷弄內，阿立的家從外觀看來，枝葉扶疏，牆面有許多植栽，顯得綠意盎然，阿立解釋，這是為了改善西曬的緣故；走進屋裡，阿立播放了一段影片，說明翻修過程。他在屋頂架設了太陽能板與小型風機，設置太陽能真空型熱水器，各樓層還有雨水收集桶，供應澆花、沖馬桶等等。他觀察了住家的風場、風的走向，發現夏天時打開天井同時關上大門，最能留住涼風，驅趕悶熱，他曾實地測量，室內比屋外低了四度，而夏季電費與鄰居相比，也少了1/3；冬天時反向操作，最能減少寒冷，又有新鮮空氣流通。阿立相當認真而嚴肅地說著，不要因為這些

今（2014）年台北地球日綠色藝術市集，以Green City為主軸，針對城市中的綠建築、交通、能源三大方向來進行改善，期盼可以朝永續發展，並減少碳足跡，引導城市發展再生能源、低碳排放建築、加強交通運輸網絡，讓大家擁有更健康、清晰的永續城市，也減少地球的負荷。這個活動希望帶動大眾具體在生活當中實踐與參與，也邀請超過45個攤商夥伴，「擺」出城市居民友善環境的生活提案。台北上午的天空陰雲密佈，隨後便下起傾盆大雨，在沒有帳篷可以遮蔽風雨的情況下，負責再生資源回收站的長沙綠色瀟湘環保科普中心項目總監唐賀，依舊堅守崗位，履行其身為志工應盡的責任。同樣也是地球日志工的柯文灃與馮杰，柯文灃是來自福建省環保志願者協會的項目負責人，馮杰則是北京山水自然保護中心的項目主任，兩位負責協助「非玩BOOK」擺攤，這個宣傳攤位永續再生的理念，請大家攜帶家中珍藏的好書與玩具，用分享代替灰塵、以永續取代拋棄，將滿載過去歡