中國新聞

廣西壯族自治區環保局長梁斌日前對防治污染工作強調，要強化污染物排放總量削減目標考核，堅持做到「三結合」和「三掛勾」，以排汙總量控制、治汙專案進度、環境質量改善爲重點，實行逐級考核。考核中要堅持做到「三

通過「千萬畝十億方節水工程」等節水工程措施的全面推行，浙江省農業節水年節水能力達到5.68億立方米，相當於8個西湖的蓄水量。目前農業仍是浙江省的用水大戶，農業在全省用水總量的比重接近50％，年用水量達

青海省環保局日前正式啓動「111工程」培訓工作，並於11月30日～12月7日在西寧市舉辦首批青海省環境保護局「111工程」培訓班，對培訓人員進行環境保護形勢與任務、環境執法程式及案例、環境保護法體系及

由國家環保總局和瑞典環保局合作開展的「推行環境友好企業能力建設專案」12月5日在北京啓動。2003年，國家環保總局開展「創建國家環境友好企業」活動，目前已有140餘家企業開展了創建工作，38家在環境管

中國中央經濟工作會議於5日在北京召開，會議把明年經濟工作的重心落在解決民生問題，同時加強環保工作。中國人大相關人士表示，中國將在條件成熟時徵收環境稅。如果徵收環境稅，將令外資尤其是勞動密集產業的成本上

提煉生物燃料取代石油成為世界各國趨勢，但北京學者認為，中國應對發展生物燃料進行綜合技術經濟評估，並研究生物燃料新技術，避免生物燃料與人爭糧食。

香港「文匯報」引述中國媒體報導，伊朗國家天然氣出口公司近日宣佈，同意每年向中國石油天然氣集團公司供應約三百萬噸的液化天然氣。

河南「東方今報」5日報導，3日中午，河南省三門峽市林業局的森警巡邏飛機在黃河濕地白天鵝保護區，進行例行巡邏飛行時發現，濕地白天鵝保護區有20多隻死因不明的白天鵝屍體，地點位於與三門峽一河之隔的山西平陸

中國石油天然氣集團塔里木油田公司5日宣佈，該公司2006年已生產天然氣100億立方公尺，成為中國「西氣東輸」名副其實的主力供應者。 新華社也報導，由於同處新疆的克拉瑪依、吐哈2個油田2006年天然氣產

香港「文匯報」5日報導，中國大陸食物安全近期備受關注，尤其攸關孩童健康的食品更引起家長注意。專家警告，現在愈來愈多食品加入刺激素，女童吃了這些食品後，會出現性早熟，有女童4歲即來月經，男童吃了太多的刺

由阿拉善SEE生態協會和美國大自然保護協會（TNC）共同主辦的2007「SEE．TNC生態獎」11月30日正式啟動。這是中國大陸首個由民間環保團體設立的生態環保獎項。SEE．TNC生態獎以「和諧」為主

造紙廠違規排污已成洞庭湖的莫名之痛，湖南省環保局4日宣佈治污方案，分三個階段對環洞庭湖排污企業實行治理。據湖南省環保部門調查，環洞庭湖造紙企業每年排放污水1.07億噸，化學耗氧量17.4萬噸，排放量占