向來反對利用科科尼諾的地下水資源來燒製黑梅薩煤漿的美國民間團體「C Aquifer for Diné」（人民的科科尼諾地下水，Diné為納瓦侯語，意指人民），日前在溫多羅克所召開的納瓦侯族春季大會中提出一份「停止攫取納瓦侯族水源」請願書。17日正式開幕的春季大會，針對美國政府近來為了方便煤炭運輸，而提出從科科尼諾地下水層提取水源的計劃進行討論。
西皮博迪（Peabody Western）是世界第一大煤礦開採公司皮博迪集團）的子公司，而爭議中的地下水層則是該地區霍皮族與納瓦侯族主要的飲用水來源。
該團體表示，西納瓦侯自治區當局下的各地方自治社區近年已經正式決議通過反對有計畫地消耗科科尼諾地下水，「而且，事實上也已經和納瓦侯原住民自治區總統胥里（Joe Shirley）舉行過數次會議，提出這些重要且迫在眉睫的關切。然而胥里卻已經先進行秘密協商和計畫。」
該團體表示，這項科科尼諾地下水計畫乃是數年來南加州愛迪生電力公司（Southern California Edison）、「鹽河計畫」水電公司（Salt River Project，SRP）、納瓦侯原住民自治區與霍皮族部落關起門來在背後秘密協商的結果。
內政部露天採礦局（OSM）的官員則聲稱，他們沒有看到任何皮博迪公司傷害地下水源的跡象。
然而以政府所持有的數據來分析，自然資源防護協會發現早在2000年之時，9處受到監控的水泉有7處的水量短少超過10%，而超過受監控的水井則有3分之1的水面已經降到標準以下，恐有地層坍塌或地下蓄水層受到污染的疑慮。
皮博迪公司係利用地下水來製造水製煤漿及粉狀煤礦，同時用唧筒抽吸煤漿，讓它越過273英里遠的沙漠，然後灌注到南加州愛迪生公司位在內華達州拉芙林的摩哈維發電廠。該電廠已經在去（2005）年因為廢氣排放問題達成關廠協議，但是皮博迪公司希望能延展開採煤礦的許可，期望電廠可能在翻新後回到生產線上繼續運作。
從皮博迪公司的觀點來看，繼續營運摩哈維電廠對公眾有益，因為它能提供低價電力、數百個工作機會，以及霍比族與納瓦霍族自治區穩定的稅收來源。