
氣候變遷之下,農業何去何從?
氣候變遷大會不單是各國與國家聯盟的政治角力場合,也是許多議題各方暗自較勁、拉抬聲勢的場域。除了最夯的能源議題之外,氣候變遷下的農業該何去何從,也成為本次巴黎氣候大會周邊會議上激辯的焦點。12月2日大會主題日「農夫日」(Farmers Day)上,「農業生態學」(agroecology)和「氣候智慧型農業」(climate-smart agriculture,簡稱CSA)兩派支持者各自舉辦周邊會議。有趣的是,兩方都認為正在談判中的氣候協議並未肯認農業在氣候變遷中扮演的重要角色,並且不約而同地呼籲結合小農的力量,進行農業轉型 (agricultural transition)。然而兩方的隔空交鋒,也凸顯兩語彙及話語權上的糾結和衝突。本文整合三場周邊會議內容以及兩方支持者的採訪,希望為讀者呈現出氣候變遷大會中農業議題的最新討論。氣候變遷與「工業化」農業農業在氣候變遷下的角色相當複雜,不單同時牽涉
