中颱天秤二度叩門，預測27日晚起西南部陸地將開始接觸暴風圈，28日晨不排除在於恆春附近登陸。另一個颱風「布拉萬」，迅速度北移，但27日其外圍環流將未台灣北部帶來降雨。
根據最新資料顯示，第14號颱風目前中心在鵝鑾鼻西南西方海面，其暴風圈已逐漸進入巴士海峽及台灣海峽南部，預計此颱風將向東北東轉東北移動，對屏東、高雄、台南及台東地區將構成威脅。
天秤27日9時。中心位置在北緯20.4度，東經118.3度，即在鵝鑾鼻的西南西方約320公里之海面上。暴風半徑180公里，以每小時11轉18公里速度，向東北東轉東北進行。預測28日8時。位置在北緯22.3度，東經120.9度，即在鵝鑾鼻的北方約40公里之海面上。
警戒區域及事項：
陸上：屏東、高雄、台南、台東及綠島、蘭嶼地區應嚴加戒備並防強風豪雨。
海上：東沙島海面、巴士海峽、台灣海峽、台灣東南部海面及台灣東北部海面航行及作業船隻應嚴加戒備。
豪雨特報：受颱風外圍環流影響，27日恆春半島、台灣東南部地區及南部地區有局部性大雨或豪雨發生的機率，北部地區亦有局部性大雨發生的機率，請注意。
台灣各沿岸已有長浪出現，請避免前往海邊活動。