311周年 日本與全球同步追悼受難者

2011年3月11日,日本東北芮氏規模9.0大地震與大海嘯,造成16000人死亡,至今仍有3000人失蹤,更造成25年來最嚴重核電災變。一年後的這一天,日本人民在下午2:46分,也就是地震發生的同一時刻,默哀一分鐘。
6825495542_217f5459d2_m.jpg
日本明仁天皇與皇后美智子的默哀儀式,透過電視直播(jumbokedama攝影)
共有1200人參加311周年的追悼儀式,參加者包括日本明仁天皇、皇后美智子、首相野田佳彥與罹難者家屬。甫於2月29日動完心臟手術、現年78歲的明仁天皇對群眾演說時表示,為了提高防災意識、建構安全的國家,把經驗傳承給後代非常重要。
同時間,地震災害最嚴重的岩手縣、宮城縣與福島縣,也同步舉辦追悼會。宮城縣知事村井嘉浩與2500位民眾參與的儀式地點選在石卷市,這是單一城市受創最嚴重的地方,共有3182人死亡,553人失蹤。
6978234313_b0b08ff142_m.jpg
東電發表的福島第一核電廠故障影像,畫面中為灌注冷卻水所產生的蒸汽。(東京電力提供)
目前該電廠有兩座反應爐已停機維修,另四座則是自動關閉,但核燃料仍須持續加以冷卻,否則將熔毀而釋出輻射。
數個月內,官方一直未證實福島第一核電廠六座反應爐已有3座爐心熔毀;但是在2011年6月,核能管制官員表示,就在海嘯發生的隔天, 檢查員即發現碲-132,這是爐心熔毀的確切證據,卻對公眾隱瞞近3個月。
日本電氣事業聯合會(FEPC)的報告指出,「4月27日,1號反應爐將近55%的燃料已經熔毀,2號機熔毀了35%,3號機則熔毀30%;而3號機與4號機的用過核燃料存放池則有過熱問題,恐怕也已受損。」
6978234333_894f806574_m.jpg
受損的福島核電廠,設於2011/3/17,版權不明。
日本政府已下令福島第一核電廠周圍30公里以內所有人員撤離,並開放學校與公有建築作避難所。在2011年9月,已有10萬多名福島縣居民撤離,被迫遠離自己家園和城市生活。到今年2月23日,尚有62674名福島居民有家歸不得。
在福島第一核電廠附近有些地方,年輻射量已累積達500毫西弗,居民返鄉的希望更加渺茫。
311東京追悼儀式上,首相野田佳彥表示,「我們仍盡可能支持受影響的區域,這些地方正試著恢復為更安全、更適合居住的家園。我們會盡最大努力復興福島,重建美麗家園。」
東電表示,截至目前為止,該公司已為核災受害者付出近4500億日幣的賠償金額。東電指出,目前只有40%符合資格的受害者領取補償金。倖存者抱怨,申請的程序緩慢又複雜,而東電又缺乏同情心 。
東京電力總裁西澤俊夫11日拜訪了核電廠,在下午2:46的追悼儀式中與200名員工會面。西澤表示「對所有死者與其摯愛的人們感到由衷的同情,我們的思念與祈求與他們同在,也與因為這一天悲慘事件而持續受苦的人們同在。」
西澤說,「我們隨時銘記在心,我們身負維持福島第一核電廠狀況穩定的重責大任。我們會持續維持安全,努力進行讓反應爐除役的中長期目標。」「此外,東京電力集團旗下所有公司,未來將進一步加強照顧受難者,讓他們更快取得補償。」
6826165362_1c67064a0a_z.jpg
福島第一核電廠輻射擴散示意圖(Biotope Garden提供)
同一時間,世界各地也同步舉行追悼與祈福儀式。
在美國華府,美國總統歐巴馬表示「在日本這次結合大地震、海嘯與核子事故的重大不幸滿一周年之際,我與夫人,謹在此與美國人民一同追悼19000名蒙難者。看到日本人民以無比堅毅的態度面對如此難以想像的劇變,我們都深受鼓舞。他們的韌性與重建的決心,是我們所有人的典範。」
「災難發生的第一時間,美國即動員起來幫助日本友邦。我們組織『友達任務』(Operation Tomodachi),可說是美日兩國最大的單一軍事互助行動,在任務的最高峰,國防部派出24000人、190架戰機、24艘海軍艦艇支援人道與救災行動。災難一年後,我們仍願意協助日本人民重建。」
英國首相卡麥隆發表談話指出,「一年前日本遭受地震與海嘯的重創震驚了世人,我們看到日本民眾即使失去上萬同胞,目睹整社區消失,仍以無比的韌性面對劇變。」「一年後現在,日本民眾仍持續重建社區的勇氣與決心,艱鉅的重建工作並未難倒他們,令人敬佩。」
聯合國秘書長潘基文8日參加紐約一場日本駐聯合國代表處舉辦的紀念活動時表示,「就在幾天之前,聯合國專家報告了日本重建已有重大進展,光是在仙台市,他們每天處理460噸廢棄物。整個區域都在進行資源再利用,舊瓦礫成了新建築的材料。聽來振奮人心。」
國際原子能總署總幹事天野之彌在越南發表談話指出,國際社群已從這次意外中學得許多教訓,有助於核子安全更甚數年之前。「福島第一核電廠的事故非常嚴重,但我們已知道哪裡出了錯,讓日本乃至全世界都清楚該如何改正錯誤。」他表示,全世界的國家都在檢視核子安全系統中的漏洞,也正在採取補強措施。

你的關心,關乎環境—讓《環境資訊中心》為環境發聲

《環境資訊中心》需要你的支持!我們相信唯有資訊公開普及,才能促成民眾的參與和行動,邀請您加入定期捐款的行列,讓我們持續為環境發聲。

前往捐款