舉辦16屆的美濃黃蝶祭，算是台灣農村地區創造地方節慶相當成功的例子，從反美濃水庫運動的轉型，深化黃蝶翠谷的生態、人文價值，十多年來美濃愛鄉協會等團體，小心翼翼保護這個地區，也不斷為黃蝶祭注入新的動力。
2011年黃蝶祭在7月9、10日舉辦，朝元寺前人群擁擠，讓人感動的是，參與的人士，許多是美濃居民，徒步、騎車或開車的前來，一個活動能夠引發當地居民參與，形成一股內聚力，而非只是吸引外來遊客，其實也是守護故鄉的大成功。
在雙溪熱帶母樹林園區內，身穿藍衫的美濃長輩與應邀來賓，舉行富有人文意象的黃蝶祭，高雄市長陳菊來到後，允諾促成黃蝶翠鼓自然公園的成立，讓這個地區永遠脫逃開發的命運。
同時，十幾個電子鍋放在桌上，烹煮米飯，大陣仗的煮飯活動，不是為了供應午餐，而是一年一度美農米的競賽。對於種出好米，美濃稻農很關心，也很專心，因為那是好水好土的最大驕傲。
接著，走上林間步道，尋找最想來參訪的森林市集，在高大樹木的林蔭下，沿著步道二側安置攤位，從介紹有機農作，到推廣保育觀念，市集裡不只是產品，還有許多想法傳遞交流。
從葉縫灑下的日光，帶著濃厚的綠意，讓人想起電影阿凡達星球的森林，充滿和諧自然的氣氛。美濃的森林綠市集，就該算是那場阿凡達開發大戰後，居民重造家園的行動。
美濃阿凡達市集，美麗的景致，美麗的深意。
轉往美濃區內的獅子頭圳，在水橋的二端開始一場成年禮活動，許多青少年拿著曬乾的檳榔葉，就從水橋的入水口，順著水勢，一路劃過狹小通水隧道，來到水圳頭，然後就算完成一項大事，可以「轉大人」了。
其實，鄉間童趣，孩子們總是應用地形環境，發展出自己的玩樂方式，剛好這時節也是二期稻作供水期，水圳水量大，美濃孩子就有玩樂空間。
在水橋二端，看著下水的年輕人，大的教小的，人人股下騎著防磨檳榔葉，仿如騎著飛天帚參賽的哈利波特，魔法世界裡有霍格華茲，人間世界裡有愜意美濃。
深怕坑道，不敢滑水，於是和小小朋友搶輪胎圈，在緩流的渠道裡，玩起漂流的遊戲。
無陽，微雨，詩意的美濃。
拜見美濃的水圳哈利波特與阿凡達綠市集，突然覺得美麗景象真實起來，只要願意守護，齊心尋夢，誰說人間沒有仙境。
有空到美濃走走，一個南台灣農業革命的重要基地，好地方有著阿凡達的藍衫好人們，堅實守護著。
※本文轉載自作者部落格《漂浪。島嶼》